- Списак песама са две строфе
- - школски аутобус (Јуан Ортиз)
- - играчке (Јуан Ортиз)
- - Снови (Јуан Ортиз)
- - Осмехи (Јуан Ортиз)
- - Куглице (Јуан Ортиз)
- - детињство (Јуан Ортиз)
- - Туширање (Јуан Ортиз)
- - за чишћење (Јуан Ортиз)
- - семафор (Јуан Ортиз)
- - Речи (Јуан Ортиз)
- - Одмор (Јуан Ортиз)
- - Авион (Јуан Ортиз)
- - Шетња (Јуан Ортиз)
- - Пишите (Јуан Ортиз)
- - Књига (Јуан Ортиз)
- - Рхиме Л
- - Птица
- - Божанство
- - Да сам рођен сељак ...
- - Страх
- - Младост
- - Под твојом јасном сенком
- - Откривено
- - Никада нисам ловио славу
- - Огледало
- Референце
Остављам вам списак двеју песама на различите теме попут школа, играчака, снова, осмеха, између осталих. Уобичајено је да су строфе ових песничких текстова раздвојене једна од друге пуном стопом. Ове врсте књижевних манифестација се обично користе за подучавање идеја и размишљања на кратак начин.
Стихови који чине строфе ових песама могу или не морају бити подређени одређеном метру или одређеној врсти риме. Иако је уобичајено гледати их направљене троструким, четверокутним возовима, сервентесиом или лимерицкима и с времена на време у десетинама. Све горе наведено подложно је укусу и изражајности аутора.
Поема две строфе. Школски аутобус (Јуан Ортиз)
Обично је и присуство мешовитих песама које садрже четверостране помешане са троструким, десетине са лимерикама и тако даље. На исти је начин уобичајено читати ову врсту књижевне манифестације с стиховима разноврсног метра и без фиксне риме. Ако се њима рукује стиховима од осам слога и консонантним рима, они су сјајни за подучавање деце.
Списак песама са две строфе
- школски аутобус (Јуан Ортиз)
Ја
Школски аутобус
сваки дан иде за мене,
врло рано, да да,
затим ваљати, котрљати и котрљати.
ИИ
Возач је веома срећан,
је пажљив и пристојан,
гледајте напред, са стране и са стране,
тако се он брине за нас, увек пажљив.
- играчке (Јуан Ортиз)
Ја
Играчке су пријатељи
који нам живот даје,
они нас слушају, они су сведоци,
многих забавних ствари.
ИИ
Они су тамо без протеста
никад их не слушате "не",
они су верни, да дају све,
и врло дано љубави.
- Снови (Јуан Ортиз)
Ја
Долазе ноћ или дан
баш кад затвориш очи,
они долазе да веселе,
понекад смех или бес.
ИИ
Неки откривају тајне
други нам дају учења,
други доносе наду,
како мистериозни снови.
- Осмехи (Јуан Ортиз)
Ја
Долазе када причају вицеве
такође са добром меморијом,
чак и ако се не слажете,
Чак и када смо тужни
Иако се опиру, они су
и заразне су,
смешан, веома смешан,
осмехи су такви,
и кад те додирну
је да разумете многе ствари.
ИИ
Било да је дан или ноћ,
код куће или на послу,
да ли си срећан или огорчен,
у шетњи или у аутомобилу,
она долази и свој отпад
светлости која постоји.
Осмех допушта да видимо
најбоље од сваког човека,
чини чудног брата,
и сива бледа.
- Куглице (Јуан Ортиз)
Ја
Колико игара је створено
који раде са лоптицама?
има их много, у гомили,
кошарку, играо сам.
ИИ
Пробала сам и фудбал,
одбојка је добра за мене,
Кицкингбалл И ја сам играо,
и јесте да свако има нешто
да, играјући их, вредим више,
јер дајем сто посто.
- детињство (Јуан Ортиз)
Ја
То је најлепша позорница
о животу бића,
обележи дубоко оно што јеси,
детињство, да, то је нешто друго.
ИИ
Желео бих да се вратим
да хода његовим путевима,
кроз своје ходочасничке шуме,
смех свуда.
Детињство, врлина бивања,
Недостају ми твоје радости
у теби сам живела лепе дане
заједно са мојом мајком и браћом,
сви смо били блиски,
колико сте здрави расли.
- Туширање (Јуан Ортиз)
Ја
Туширање је неопходно
одржавати хигијену,
ко се тушира, остаје
чист и уредан сваки дан.
ИИ
Туширање нам помаже
да бринемо о свом здрављу,
је чистоћа и уредност
свима који му приступе.
- за чишћење (Јуан Ортиз)
Ја
Да бисте очистили свако место,
кућа, соба, предњи део,
не бити равнодушан,
чишћење је добро дјеловати.
ИИ
Ако очистимо сваки кутак
пажљиво
(и нека све заблиста)
наш боравак ће бити у реду.
- семафор (Јуан Ортиз)
Он води рачуна о стављању
закони на путу,
ако је зелено, аутомобил и трамвај
они пролазе свом снагом.
Али ако црвено видим,
да сам ја пешак,
уз дозволу и са разлогом,
слободан пролаз у решетки,
гледајући у сваку страну,
веома пажљив на ту прилику.
ИИ
Семафор је водич
која омогућава оријентацију,
сваки човек на свом месту,
сваки аутомобил на путу.
- Речи (Јуан Ортиз)
Ја
Они су кључни комади
које дозвољавају да се изразе
ако плачеш или мораш да волиш,
су потребни кључеви.
У ваздух они иду попут птица,
од уста до уха
речи, богата гнезда,
и његове поруке из душе
ко може помирити смиреност
или доносе досадне звукове.
ИИ
Ако их користите како треба
отвориће се многа врата,
речи ће бити
благослови где год да кренеш.
Никад не буди миран
у њима је велика моћ,
да, стави своје биће
и проучите их темељно
јер ко их дубоко познаје,
чак и магија ће бити у стању да уради.
- Одмор (Јуан Ортиз)
Ја
Да није све посао,
играти се или возити бицикл,
ко жели да оствари свој циљ
онда се морате одмарати.
ИИ
Одмор нам помаже
да напунимо енергију
да изводим из дана у дан
како треба, без сумње.
- Авион (Јуан Ортиз)
Ја
Због невероватних крила
можемо ходати небом,
и то захваљујући вашем лету
да нема немогуће удаљености.
ИИ
Авион нам је помогао
бисте уштедели време,
нова места која познајемо,
све је већ повезано.
- Шетња (Јуан Ортиз)
Ја
Идемо сваки дан
један блок, два или три,
идемо много, онда,
то нам даје мир и радост.
Ходајућа вода, спреј
ум и срце
пријатне маште,
доноси идеје
уради то, па да видиш
како се повећава ваша интуиција
ИИ
Ходање остаје у складу
врло је здрав и без утицаја,
ходање је добар чин
та мисао се трансформише.
Ако ово учините нормом:
ходајте барем сат времена
ваша креација неће имати кочнице,
обављаћете сваки посао,
како је цоол овај вештачки материјал,
ходање нас чини добрим.
- Пишите (Јуан Ортиз)
Ја
Писање је добро дело
омогућава нам стварање света
правите сјајне песме,
или суђења са намером.
ИИ
Радећи то, дајете разлог,
тело и глас мисли,
осећај је изражен
најдубље имамо;
тако да никад не престаје
писати, даје раст.
- Књига (Јуан Ортиз)
Ја
То су отворена врата света,
осећањима свуда,
прави израз бића,
књига је дубоко добро.
ИИ
Ко чита свакодневно, увек учи,
мало нарасте, поново се измисли,
ради више него ко не проба,
и он све разуме.
Када се чита, онда се подразумева
да смо део целине,
и то ходање једно поред другог
један стиже, сигурно, даље,
комплекси се уклањају,
а све лоше има смештај.
- Рхиме Л
Што дивљак који неспретном руком
направи бога из трупца по својој ћудљивости,
а затим клекне пред својим радом,
то смо и ти и ја урадили.
Духу смо дали праве форме,
смешног изума ума,
а већ смо направили идола, жртвовали
смо своју љубав на њеном олтару.
Аутор: Густаво Адолфо Бецкуер
- Птица
У прозирној тишини
Дан одмора:
транспарентност простора
била је то транспарентност тишине.
Мирно небо се смиривало
раст биља.
Земљини бубици, међу камењем,
у идентичној светлости били су камење.
Време у минуту је засићено.
У апсорбираном миру
било је конзумирано у подне.
И птица је певала, танка стрела.
Рањене сребрне груди вибрирале су небо,
лишће се померало,
биље се пробудило …
И осетио сам да је смрт стрела
није познато ко пуца
и на трен ока умремо.
Аутор: Оцтавио Паз
- Божанство
Док варница спава на шљунку
и статуа у блату,
божанство спава у теби.
Само у сталном јаком болу
до шока, извире из инертног камена
муње божанства.
Не жалите се због судбине,
Па, шта је божанско у теби
настаје само захваљујући њему.
Подржава, ако је могуће, осмех,
живот који уметник вади,
тешки судар длета.
Шта су ти лоши сати,
ако сваки сат у твојим леђим крилима
ставите још једну прелепу оловку?
Видећете кондор у пуној висини,
видећете скулптуру завршену,
видећеш, душо, видећеш …
Аутор: Амадо Нерво
- Да сам рођен сељак …
Да сам рођен сељак,
ако сам рођен морнар,
Зашто ме имате овде,
ако сам овде, не желим то?
Најбољи дан, град
кога никад нисам волео,
најбољи дан - насиље! -
Ја ћу нестати.
Аутор: Рафаел Алберти
- Страх
У одјеку моје смрти
још увек постоји страх.
Знате ли за страх?
Знам од страха кад изговорим своје име.
То је страх
страх са црним шеширом
скривајући пацове у мојој крви,
или страх са мртвих усана
пијем моје жеље.
Да, у јеку моје смрти
још увек постоји страх.
Аутор: Алејандра Пизарник
- Младост
Ти би дошао слатко
са другог начина
на други начин. Да те видим,
и да те више не видим.
Пређите преко моста до другог моста.
-Кратка нога,
радосна поражена светлост.
Ја бих то гледао
низводно,
а у огледалу ваш пролаз
тече, бледи
Аутор: Виценте Алеикандре
- Под твојом јасном сенком
Једно тело, само једно тело, једно тело
тело као просути дан
и прождирао ноћ;
светлост неке косе
које се никада не смирују
сенка мог додира;
грло, трбух који зора
попут мора које светли
када додирне чело зоре;
боквице, летњи скакачи;
ноћна бедра која тоне
у зеленој музици вечери;
груди која се диже
и одбацује пене;
врат, само врат,
само неколико руку,
неке споро речи које се спуштају
као песак пао у други песак….
Ово ми бјежи
вода и мрачни ужитак,
море се рађа или умире;
ове усне и зуби,
ове гладне очи,
скидају ме са себе
а његова бесна милост ме подиже
до неба које се мирује
где тренутак вибрира;
врх пољубаца,
пуноћу света и његових форми.
Аутор: Оцтавио Паз
- Откривено
Како сам краљица и сада сам просјак
Ја живим у чистој дрхти коју ме остављаш,
и питам вас, бледо, сваког сата:
Да ли смо још заједно? Ох, не одлази! "
Волео бих да марши буду насмејани
и верујте сада кад сте дошли;
али чак се и у сну бојим
и питам између снова: "Зар ниси отишао?"
Аутор: Габриела Мистрал
- Никада нисам ловио славу
Никад нисам јурио за славом
нити остављати у сећању
од људи моја песма;
Волим суптилне светове
без тежине и нежно
попут сапунице.
Волим да их видим како се сликају
од сунца и гримиз, лети
протрести под плавим небом
одједном и сломити се.
Аутор: Антонио Мацхадо
- Огледало
Сребрна сам и тачна. Немам предрасуда.
Све што видим да га одмах прогутам
Таква каква јесте, није омамљена љубављу или не вољом.
Нисам окрутна, само истинита:
Око малог бога, четверокутасто.
Већину времена медитирам на супротном зиду.
Ружичаста је, у полка тачкама. Дуго сам је гледао
Што мислим да је део мог срца. Али то флуктуира.
Лица и мрак раздвајају нас изнова и изнова.
Сада сам језеро. Жена се нагиње преко мене
Тражи у мом продужетку оно што она заиста јесте.
Затим се окреће оним лажљивцима, свећицама или месецу.
Видим његова леђа и то верно рефлектирам.
Награђује ме сузама и маше рукама.
Ја сам јој важан. То долази и одлази.
Сваког јутра лице замењује таму.
У мени је утопила девојчицу, а у мени старицу
Она се из дана у дан диже попут љуте рибе.
Аутор: Силвиа Платх
Референце
- Песма и њени елементи: строфа, стих, рима. Опоравак од порталадуцативо.нет
- Песма. Опоравак са ес.википедиа.орг
- Песме Густава Адолфа Бекуера и Алејандра Пизарник. Опоравак од поемас-дел-алма.цом
- Песме Оцтавија Паза, Амада Нерва, Оцтавија Паза и Антонија Мацхада. Опоравак од лос-поетас.цом
- Песме Рафаела Албертија и Вицентеа Алеикандреа. Опоравак од поеси.ас
- Песме Габриеле Мистрал. Опоравак од амедиавоз.цом
- Песме Силвиа Платх. Опоравило са песицас.цом.ар.