" Конгал " је Мексиканизам који значи место на којем се практикује проституција. Из тог разлога је синоним за „кабаре“, „бордел“ или „бордел“, а његова употреба се ретко користи ван граница Мексика.
Како је то колоквијалност, ретко га је наћи у медијима, осим ако нису теме таблоидне или сензационалистичке природе. Међутим, то је честа реч у свакодневном говору Мексика и у многим књижевним текстовима или романима.
Извор Пикабаи.цом
Значење
Речник Краљевске шпанске академије (ДЛЕ), реч је уградио 1992. године. У њој стоји да је "конгал" бордел, односно место где мушкарци присуствују сексу са проституткама у замену за новац. Надаље, РАЕ истиче да је „Конгал“ ријеч која се користи само у Мексику, гдје се термин „пелодромо“ користи и као локални синоним за „Конгал“.
Из „Конгал“ постоје и друге изведене речи. На пример, „цонгалеро“ или „цонгалера“, који се односи на чињеницу одласка у „конгал“, дружење на неком од тих сексуалних места или особу која их редовно посећује.
Наравно, могуће га је користити дословно, мада се може метафорички користити и када се односи на место или ситуацију која је неуредна, неконтролисана, нејасна или замућена.
Синоними
Неке речи са значењем сличним „конгал“ су „бурлеска“, „кабарет“, „превара“, „булин“, „кабарут“, „курва“, „куиломбо“, „вхискериа“, „путицлуб“, „бордел“, „Манцебиа“, „леноцинио“, „бордел“ или „бордел“.
Примери употребе
- "Пре много година, када су млади напунили 18 година, одведени су у конгал да би имали своје прво сексуално искуство."
- „Коначно је пронађена девојка која је нестала 10 месеци. Отмицала ју је банда због које је посао радио у конгресу ".
- "Били смо с неким дечацима из конгалере читаву ноћ."
- "У мега полицијској акцији затворено је десет конга на периферији града."
- "Свлачионица је постала конгална, сви расправљају, а затим разговарају са новинарима."
- "Ако желите да преноћите са мном, морате доћи у конгрес и ми ћемо тамо преговарати."
- "Медијски и политички скандал избио је након цурења фотографија градоначелника како излазе из конгреса".
- "Не свиђа ми се та суседна кућа. Увек постоји бука, људи долазе и одлазе … чини ми се да је он конгар."
- "Стадион је у понедељак био празнији од корала."
- "Озбиљнија питања треба да се поставе, а политика ван конгалног какав је сада."
- "Његова жена га је избацила из куће на конгалеро."
- "Двојица мушкараца су ухапшена након што су напустила конгалеро и изазвала неред у просторијама."
- „Посетио сам Амстердам и област која је пуна конзулата названа Црвено светло округа, привукла ми је пажњу.“
- "Полиција познаје сваки од конгала у граду, али не чине ништа да их затворе."
- "Та девојка није прихваћена у породици због порођаја."
- "Оглас за посао сугерира положај конобарице у конгресу, али сви знамо да ће посао заправо бити други."
- „Његов пад су жене. Новац троши трошићи на борделе. Он је конгалеро ”.
- "Та девојка ради као конгалера у борделу."
- "Једно од најстаријих дела у историји човечанства је дело конгалере."
- "У школи трпи насиље јер му је мајка радила у конгресу".
- "Трговина наркотицима бави се предузећима свих врста, од смештаја до хотела са 5 звездица."
- "Судија је оптужен да је власник стана у срцу града у коме је радио конгрес."
- "Комшије у суседству протестују због отварања две конге које су привлачиле сметње и пороке у тишини подручја."
- "Хотел у којем сам одсео био је ужасног квалитета, више ми се чинио као конгално него пристојно место."
Референце
- Цонгал. Речник Краљевске шпанске академије. Опоравак од: дле.рае.ес
- Цонгал. Речник мексиканизама Гуидо Гомез де Силва. Опоравак од: ацадемиа.мк