ЛЕГЕНДА О ИУРУПАРЫ: ГЛАВНИ ЛИКОВИ, САЖЕТАК - КУЛТУРНИ РЕЧНИК - 2025

Легенда Иурупары је мит о колумбијског-бразилског Амазона. У њему се прича о Иурупари, епском лику који током живота врши велике подвиге. Неки аутори изједначавају важност овог дела са другим причама као што је Попол Вух, јер он сачињава темеље и традицију старосједилаца који живе у Бразилу и Колумбији.

Тренутно знање о миту настаје усменом транскрипцијом коју је на крају истих написао Индијанац Макимиано Јосе Роберто. КСИКС. Овај транскрипт превео је на италијански гроф Ерманно Страделли, због чега се сматра најстаријим текстом предколумбијске културе.

У легенду интервенише не само митски лик који представља Иурупары, већ разматра и друге аспекте попут ритуала Иурупары, законе Сунца и узорке плесова и одеће за прославу забава и састанака.

порекло

Према записима, легенда о Иурупары-у одговарала је усменој предаји народа насељених у Ваупес, Исана и Рио Негро (поред Амазоније).

Међутим, на крају с. У 19. веку прву транскрипцију приче направио је старосједилац из Бразила, Макимиано Јосе Роберто. Стога је прича снимљена на језику из Тупи-Гуарани-а.

Годинама касније преведен је на италијански језик захваљујући грофу Ерманну Страделлију, а 1891. објављен је у Римском боллетино де ла Социета Геограпхица. У овом тренутку могу се истакнути неки важни елементи:

-Неки аутори кажу да је учешће Јосеа Роберта у изради превода било минимално. Међутим, процењује се да је то био више тимски напор, који је помогао да се писање материјализује.

-Упркос публикацији, легенда није била позната на остатку америчког континента све до средине истих. КСКС, захваљујући преводу пастора Рестрепо Линце.

- Откривање је урадио Јавиер Аранго Феррер у есеју Корен и развој колумбијске литературе.

- Данас је најпознатија верзија она коју су 1983. направили Хецтор Орјуела и Сусана Нарваез, а коју је објавио Институто Царо и Цуерво.

Главни ликови

Сеуци или Сеуци (такође познат као Сеуци де ла Тиерра)

Она је мајка Иурупары и описују је као нестрпљива, знатижељна, наивна и импулзивна млада девица.

Стари Паие

Иако је у почетку био приказан као старац, он је у ствари младић који се појавио у оваквој појави. Он је описан као мудар, стратешки и интелигентан човек. Даље, он је и вођа племена.

Иурупары

Он је главни лик, син Сеуци. Према легенди, њена лепота је чак и већа од мајчине. Има осебујан изглед јер се чини да из његовог тела избија ватра или светлост. Он је интелигентан, мудар, цивилизирајући законодавац (будући да је он аутохтоним народима наметнуо ред), помиритељ и стрпљив.

Према тумачењима неких стручњака, Иурупары такође има особину бога и митског лика, тако да има моћ и доминацију. Захваљујући томе, њему се приписују и друге особине, као што је осветољубив и до неке мере ђаволски.

Царума

Прилично млада жена одлучности, интелигенције и увида. Она је привремени партнер Иурупары.

Иаками

Његов изглед комбинује људске и птичје карактеристике. Он је самоуверен, романтичан и љубоморан човек.

Зупчаник

Иакамијев син. Има осебујан родни жиг, будући да је реч о змијастој фигури са звездама тако светлим да су помогле да се види у мраку. Он је лукав, самоуверен, интелигентан, водећи, импозантни и такође познати човек.

Уалри

Старац са слабошћу карактера и осветољубив.

Такође могу бити укључени и други ликови, као што су становници Сијера Тенуи (који се називају и тенуини), ратници, племе Иацами, Сеуци дел лаго (жена која се увек купа у језеру племена) и Пинонови љубавници.

Сажетак легенде

Легенда се може сумирати помоћу четири главне тачке. Треба напоменути да је прича контекстуализирана у пореклу света, па постоје важни елементи о настанку богова, обреда и других манифестација.

Епидемија и рођење Сеучија

Мушкарци су умрли у епидемији која је замало избрисала целу расу, осим жена, неких стараца и плаћеника (чаробњака).

Жене су биле оплођене овом платом, а међу бебама се родио Сеуци, чија је лепота била таква да су га прозвали Сеуци дел Циело.

Рођење Иурупары

Сеуци је, млад и невин, јео забрањено воће (у овом случају орах који расте у Амазони). Сокови од ње оплодили су је, па је зачела дете изузетне лепоте и са сјајем на својој кожи какво никада раније није видело. Становници Сиерра Тенуи-а звали су га Иурупары и сматрали су га максималним вођом.

Иурупарыев нестанак

Убрзо након рођења и баш кад су му урођеници одали почаст, дечак се изгубио у џунгли. Упркос напорима и потрагама, сви су га се одрекли изгубљеног, изузев Сеуци, његове мајке.

Са временом, Сеуци открива да нема млека из својих груди, а да не зна разлог за ову ситуацију. На крају открива да је њен син који се наставља хранити да одрасте здрава и јака.

Повратак Иурупары

Након неколико година, Иурупары се вратила мајци како би успоставила законе и ред у заједници, због чега је одржавала ритуале и славље свих врста. Након успостављања мушког реда у друштву, Иурупары је упознао љубав захваљујући Царуми.

Међутим, убрзо након што схвати да савршена жена не постоји, па одлучи отићи, збогом због свог народа и својих ученика.

Култови и обреди

Примарни елемент легенде је присуство обреда и церемонија који имају неколико аспеката:

- Церемоније иницијације за мушкарце (искључиво за мушкарце).

-Ритуали како би се сачувао инцест.

-Бибрација богова као основних фигура у племенима.

-Фиестас у прилог прослави жетве.

-Састајања за јачање социјалних и брачних односа.

Којим градовима припада?

Иурупары је херој аутохтоног становништва који се налази у Амазони (посебно у Колумбији и Бразилу), тачније у насељима на рекама Ваупес, Исана и Негро. На исти начин повезан је са домородним племенима Туцано, Аравак и Тапи-Гуарани.

Референце

1. О старости легенде Иурупары и којим градовима припада. (сф) У Браинли-у. Преузето: 3. априла 2018. У Браинли де браинли.лат.
2. Карактеристично за главне и споредне ликове мита о Иуруари. (сф) У Инфо-Сервису. Преузето: 3. априла 2018. У Инфо-Сервису инфо-сервис.нет.
3. Мит о Јурурарију. (сф) На Интецап-у. Преузето: 3. априла 2018. У Интецап оф интецап.еду.цо.
4. Легенда о Јурупарију. (сф) Ин Ацадемиц. Преузето: 3. априла 2018. Ин Ацадемиц де есацадемиц.цом.
5. Легенда о Јурупарију. (сф) На Википедији. Преузето: 3. априла 2018. У Википедији на ес.википедиа.орг.
6. Орјуела, Хецтор. Иурупары: Јужноамерички аутохтони еп. (1982). У ЦВЦ Цервантес. Преузето: 3. априла 2018. У ЦВЦ Цервантес од цвц.цервантес.ес.
7. Седлацкова, Рената. Амазонски мит о Иурупарију као књижевно дело. (2000). Инбероамеричка награда. Преузето: 3. априла 2018. У категорији Иберо-Америцан Авард из Премиоибероамерицано.цз.