СПОМЕН ЖАЛБИ: ПОЗАДИНА, САДРЖАЈ, ПОСЛЕДИЦЕ - ИСТОРИЈА - 2025

Жаљења Спомен је документ припремљен у новембру 1809. године од стране Цамило Торрес Тенорио, који је био на положају саветника за Цабилдо де Санта Фе, у Новом Гранади. Писање документа десило се након наполеонске инвазије на Шпанију и у време када су се у Америци појавили први покрети за независност.

Окидач због којег је Цамило Торрес био у нацрту Меморијала за жалбе било је ограничено присуство представника америчких колонија у Врховном одбору Севилле, једног од оних створених да се у име краља бори против француских освајача.

Цамило Торрес Тенорио - Извор: Цамило Торрес - Национални музеј Колумбије.

Торрес, који је као креољак трпио ограничења која су овој групи налагала да заузима важне положаје у администрацији, одлучио је да пошаље писмо Фернанду ВИИ. У њему се жалио на недостатак једнакости између рођених у Америци и полуострва, упркос томе што су сви Шпанци.

Споменица против тужбе није стигла на своје одредиште, нити је објављена све након смрти аутора. Међутим, то је припало људима из Нове Гранаде, који су то узели као референцу у својим тврдњама према Шпанији.

Позадина

Мучнина у Латинској Америци због шпанског начина владања доста су порасла током 18. века.

Најнеповољнијим класама придружили су се Креоли, синови Шпанаца рођених у Америци. Упркос пореклу и чињеници да су стекли велику економску тежину, Шпанци им нису дозволили приступ најважнијим положајима у администрацији и Цркви.

Цамило Торрес

Аутор Меморијала за тужбу, Цамило Торрес Тенорио, припадао је креолској породици, због чега је трпео ограничења која су налагала закони вицепроверности.

Један од Торресових првих приступа свету политичкој јавности тадашње Нове краљевине Гранаде догодио се 1793. Те године, Антонио Нарино је превео Права човека и грађанина на шпански, због чега су га власти послале у затвор. или неколико грађана осумњичених за учешће у егзилу.

Поред тога, вицерегална влада покренула је поступак против неколико студената градоначелника Колегије де Нуестра Сенора дел Росарио, међу којима је био и Цамило Торрес. Када су власти ушле у библиотеку центра, пронашле су неколико француских књига. Његова реакција је била да те публикације пошаље Инквизицији да провери њихов садржај.

Наполеонска инвазија

Наполеон Бонапарте напао је Шпанију 1808., затворио краља и одредио свог брата Жозеа Бонапартеја за новог монарха. Те чињенице би биле пресудне за будућност америчких колонија.

Када је вест о уклањању краља стигла до Нове Гранаде, већ почетком 1809. године, грађани, укључујући Цамило Торрес, заузели су став у корист заробљеног монарха и против Француза.

Неколико месеци касније, у августу, неколико Креола је формирало Управни одбор са седиштем у Киту. Као што се догодило у другим областима континента, Јунта се у почетку заклео на верност Фернанду ВИИ.

Садржај

Као што је истакнуто, реакција Нове Гранаде на сазнање да је шпански краљ свргнут са своје функције од стране Француза била је једна од потпора монарху.

Шпанци који су се одупирали Наполеону организовали су се у разне владине одборе. У покушају да се одупру, затражили су помоћ становника колонија и најавили да ће позвати своје представнике да присуствују састанцима Врховног централног одбора Севиље.

Креоли су ову гесту видели као промену у ставу који су власти до проповедовања имали до тог тренутка.

Разочарање

Упркос ономе што су најавили Шпанци, на крају је само један представник са сваке колонијалне територије позван да учествује у Врховном одбору. То је у супротности са присуством два представника за сваку провинцију полуострва.

Осјећај дискриминације проширио се широм Вицеровалности, због чега је Цамило Торрес написао Мемориал Гриеванцес. Ово је упућено краљу Фердинанду ВИИ, још увек Наполеоновом заробљенику.

Текст Меморијала одражава осећаје које је одлука Врховног одбора изазвала у Торесу:

„(…) Градско веће главног града Новог Краљевства Гранада, није могло без дубоке муке да види да су, када су из провинција Шпаније, чак и они мање разматрани, два члана послата Врховном централном одбору, огромне, богате и насељене доминације Америке, траже само по једног заменика из сваког свог краљевства и генерала капетаније, тако да постоји тако приметна разлика као она која иде од девет до тридесет шест “.

Критика шпанске владе

Торрес је позвао да се успостави либерална и правична влада, осим што је тражио да њихови ставови буду хуманији. Поред тога, тражио је да се успоставе једнаке могућности између полуотока Шпањолаца и Креола.

Коначно, у тренутку који су многи стручњаци сматрали позивом на успостављање не-апсолутистичке владе, Торрес је тражио да народ преузме национални суверенитет.

Као знак општег духа документа, Торрес је завршио тражећи равноправност европских Шпанаца и оним што је назвао латиноамеричким Шпанцима:

"Равноправност! Свето право једнакости; Правда, која се заснива на томе и даје сваком ономе што је по њеном, потиче у европској Шпанији та осећања америчке Шпаније: јача везе ове уније; Нека то вечно траје и нека наша деца, рукујући се једни с других, са једног континента на други, благослови срећно време које им је донело толико добра.

Ох! Нека небо чује искрене гласове савета и да се његова осећања не тумаче лоше! Небо забрањује да други мање либерални принципи и идеје не производе грозне ефекте вечне раздвојености!

Последице

Иако је доспео у руке многих Новосађана, Споменица жалости никада није послата у Шпанију. Управо је Цабилдо де Сантафе одлучио да га преда, пошто је сматрао да је превише оштро са Круном.

Требало је више од двадесет година да се документ објави 1832. године, када се родила Република Нова Гранада.

Следеће године Тореса

Цамило Торрес имао је важно учешће у Управном одбору који је створен у његовој области. Њихове активности укључивале су израду законске уредбе којом су смањене пореске предности које имају домородачки становници и који су давали право гласа сиромашнима.

Када је створен први конгрес Нуева Гранаде, Торрес је постао представник провинције Памплона.

Председник Уједињених покрајина Нова Гранада

Цамило Торрес постао је председник Уједињених провинција Нова Гранада у новембру 1815. Међутим, овај први покушај независности није дуго трајао.

Неслагања између покрајина и борбе између различитих струја које су се бориле за власт омогућиле су Шпанцима да поврате територију.

Референце

1. Ла Цаја: историја Колумбије. Меморијал жалости Цамило Торрес. Добијено од ринцонхисториацоломбиа.блогспот.цом
2. Сигнал меморије. Споменица жалости. Добијено са сеналмемориа.цо
3. Гомез Латорре, Армандо. Споменица жалости. Добијено од елтиемпо.цом
4. Револви. Цамило Торрес Тенорио. Преузето са револви.цом
5. Уредници Енцицлопаедиа Британница. Вицеровалност Нове Гранаде. Преузето са британница.цом
6. Википедиа. Колумбијска декларација о независности. Преузето са ен.википедиа.орг
7. Викисоурце. Меморијал жалости. Преузето са ес.викисоурце.орг