- - Разговор о мору (бесплатна песма)
- - до поља кукуруза (десетина)
- - природи (редондиллас)
- - У ваздуху (бесплатна песма)
- - На Земљу (бесплатна песма)
- - До ватре (бесплатна песма)
- - Зајцу (бесплатна песма)
- - Сонет до воде
- - у облак (четвероношке)
- - На сунцу (десетине)
- - Птицама (лимерик)
- - на рибу (листићи)
- - цвећу (бесплатна песма)
- - ноћу и дању (десетине)
- - Дрвећу (бесплатна песма)
- - у планине (десетине)
- - по киши (лимерик)
- - Камењу (бесплатна песма)
- - природи (редондиллас)
- - за сол (десетине)
- - Ла инфинита, Пабло Неруда
- - Природа, нежна мајка Емили Дицкинсон
- - Мрачни грозд, Тхомас Харди
- - Пут кроз шуму, Рудиард Киплинг
- - Поезија и природа, аутор Катхлеен Раине
- - До јесени, Јохн Кеатс
- - Мања птица, Роберт Фрост
- - За миша, Роберт Бурнс
- - Оде јабуци (одломак), Пабло Неруда
- - Винд Винд, Емили Дицкинсон
- Референце
У песме природе су сасвим уобичајене, природни свет је био један од главних теза тема у поезији. То је често главна тема у сваком добу и у свакој земљи.
Песници воле да описују природни свет; њени разнолики пејзажи, промене годишњих доба и феномени који га окружују, између осталог, били су важан део историје поезије.
Ево листе ових врста песама:
- Разговор о мору (бесплатна песма)
Говорити о теби било је увек лако
дошао си код мене са својим таласима да ходаш моје снове,
да душим душу да продужим дане,
све плаво, сав власник, сва вода свуда,
бескрајни блок рибе и кораља.
Знати своје начине било је једноставно,
да те нађем било је довољно да одеш до ивице куће,
и ту сте били, у сваком цоску,
свака кардинална тачка имала је везено ваше име,
зато те нисам завршио са именовањем.
Свакодневна
- нормалан свакодневни глас за оне који су вас познавали,
да те живимо од почетка-
говорило се о мору.
- до поља кукуруза (десетина)
Видим те из куће
зелена, жута, лисната,
Видим те и нестрпљив сам
вашег воћа међу жетвом.
И то је са маслацем или масти
било кукуруза, кукуруза или кукуруза
- свако име - то је твоја нијанса,
ваш посебан укус,
Како да те не волим
Дајте пахуљицу корену?
Колико се људи храни
захваљујући вашем племенитом плоду?
твоју моћ не оспоравам,
свако добро од вас коментарисете.
Разлози су добро постављени
да си посејао,
плуг постаје лак,
племенити сте, о кукурузно поље,
света који сте сол,
његово очарано срце.
- природи (редондиллас)
Ја
Ви сте племенита зелена дама,
светлост сваког бића и ствари,
ти си у реци, у ружи,
у теби је вид изгубљен.
ИИ
Твоји путеви нас уче
о Богу и стварању,
и јесте да сте песма
од свих који сањају.
ИИИ
Идемо сваки дан у сусрет
омогућава ширење знања,
лако се волиш
и увек доносиш радост.
ИВ
Ти си, природа
ваздух, земља, море и небо,
ватрени стих у коме летим,
прави коријен богатства.
В
Не одустај, увек сја
против прљавог вас пратим,
Сваке године ћу се добро бринути за вас
на копну и на обали.
- У ваздуху (бесплатна песма)
Стекли сте навику
очигледан разлог за предах,
невидљиви живот који се удире у мене,
која тече од плућа до крви
како бих могао да ходам стазама које ми одговарају.
Боја тишине,
посета даху Бога у бићима,
када те више не тражим, биће све,
Магла ће бити стаза и ја ћу бити магла
и неће бити разлога или тела,
и постаћу једно са целином,
и бићемо ти и ја у углу простора,
ваздух.
- На Земљу (бесплатна песма)
Да сам сејао у теби, разумео бих живот који ти водиш,
То би могао бити зачин са Тибета
зрно бесмртне Шпаније,
стабло јабуке из Патагоније,
неко воће које произлази из вашег пакта са сунцем и водом.
Да сам црв
свет би вас ходао,
Тражио бих ваше најскривеније тајне у минералима,
Покушао бих да разумем уметност угља и дијаманата,
Покушао бих све да знам где те Бог одвео човека,
и где је душа биљака сакривена од тебе.
Кажу своје име,
Земљиште,
Усуди се много и не зна све.
- До ватре (бесплатна песма)
Скуваћеш га у унутрашњост,
срце камења,
тајна облака да плаче вода,
невидљиви огртач сунца.
Кад сте дошли,
ноћ је била обичај,
сирова уобичајена храна,
хладноћа је владала у свима
и није било места за ништа осим дрхтања плаве боје и леда.
Да ли си дошао,
добро,
да урези свако брдо,
сваки камен,
и направите кишу
и семе је извукло његово тело из земље,
а звали су их дрвеће,
а плод је пао касније,
и човек те имао за бога,
потребна и пламтећа ватра.
- Зајцу (бесплатна песма)
Којот вас гледа издалека,
Линк,
леопард,
човек.
Сви траже да умирите глад,
али лукав си и брз
А знате где је сенка на ливади
знате свако место где сунце не сија.
Спретни сте
зечји зец,
бели осмех који скаче између брда,
немирни облак који сви желе
а то се скрива под земљом до зоре када глад назове,
а младима је потребно зелено,
и живот је брз,
ти знаш,
и имаш га.
- Сонет до воде
Без тебе човек не би могао ништа
ти си кристални драгуљ живота
та жеђ ме смирује, тело брине о мени,
и штити моје биће од смрти.
Од елемената, ви сте моћ,
течно благо ономе ко га затражи,
ваш слатки атрибут гнезди се у крви,
пролеће које помаже да се ојача.
Немојте престати да ширите своју светлост са неба,
нити остављати тужну земљу дубоку,
да вас мушкарци чекају на земљи.
Само сте природу дали
вода, твоја божанска душа у плавом лету,
у киши која све воли и добро постоји.
- у облак (четвероношке)
Ја
Долазите и одлазите, бели и сиви
дах криластог неба,
отвараш своје кофере на земљу
дајући воду на плуг.
ИИ
Сунђере у висини,
срећна сенка путнику,
чисти сан који ме исцељује,
слабашна плесна фигура.
ИИИ
Дајете кишу биљкама
како би могли да расту,
то су свете сузе
оно дубоко пролеће из вашег бића.
ИВ
Деца вас увек траже
погодити цифре,
идеш, мењаш се, са два намигна,
претварајући вас у лудило.
В
Диван облак, прелеп облак,
никад не престани да будеш,
увек пада киша на ружи,
на копну и у мору.
- На сунцу (десетине)
Ја
Устајете веома рано
јутро долази к теби,
у твом светлу је све освојио,
божанско сунце, пријатељу, брате.
Хвала што сте посегнули
и дајте нам јасноћу
целом човечанству,
сваки сат, сваки дан,
светлиш од радости
у било којој тами.
ИИ
Шта би било са нама, сунце
без вашег истинског сјаја?
Без ваше чисте и фине врућине
то не личи на друге?
Ждребе би биле луде,
и све животиње,
мачићи, шакали,
галебови и пси,
не бисмо видели брда,
претрпјели бисмо хиљаду зла.
- Птицама (лимерик)
Ја
Они су власници неба,
анђели високо,
они су величанствене фигуре
да се заљубљују у својим летовима
и чак излече лудило.
ИИ
Они плешу док лете,
они лете док плешу,
они прелете пејзаж,
ушуљају се у изглед
и срце посегне.
ИИИ
Будите галебови, ганнетс,
или сокови перегрина,
ситни летећи фазани,
или паметних орлова,
како су лепи њихови трепови
ИВ
Видите их како укроћују вјетар
позива на рефлексију,
даје ми оловку инспирацију,
да снимим оно што осећам,
развесели срце.
- на рибу (листићи)
Ја
Лете под водом
они плешу по ивици,
његовој радости нема краја,
не престају ни на секунду;
њихове пераје никада не престају
да пливате с једне на другу страну,
они имају снагу попут јарда,
власници су из дубоког мора.
ИИ
Постоје у рекама, језерима, морима,
налазе се чак и у сновима,
велики, средњи и мали,
невероватних боја;
њихови се облици такође разликују,
дебела, мршава, спљоштена,
обилују свуда,
чак и на блатним тлима.
- цвећу (бесплатна песма)
Светлост плеше између латица, купајући свет бојама;
начин,
усамљен,
она се лепотом прекрива само једним.
Његово присуство је разлог за радости и чежње,
они су када их живот посети,
такође кад оде,
Тамо се рањене жале
где љубав расте,
између колника,
на калупљеним зидовима
и сваки од њих,
свака ситна фигура,
дају разлога,
на моменте,
у живот.
Ваш боравак је кратак,
али значење вашег корака може бити једнако узвишено као и највећи осећај,
све зависи од човека,
из ока које је гледа,
од срца које се с њима предаје.
- ноћу и дању (десетине)
Дајеш разлог месецу
мрачна и тиха ноћ,
ваше присуство иде и седи
на планини и на дини.
Као и ти, нема никога,
твоја мистерија инспирише човека,
нема дана који не изненади
осећај да сте стигли
и да сте све испунили
са црном имена.
ИИ
Ви сте јасноћа
света и његових граница,
долазиш са златном гривом
и осветљавају човечанство.
Сваки град и град
дугује ти сјај,
такође чиста искреност
шта тостиш, вољени дан,
ти си светлост и радост,
нудећи велику љубав.
- Дрвећу (бесплатна песма)
Зелена плућа,
плућа моје земље,
дубок корен са којим Пацхамама дише,
дрвеће,
Хвала вам.
Густи богови,
тихо,
постројена стабла која дају разлог шуми;
куће лишћа које толико пружају живот,
вене света,
Хвала вам.
Дугују им чисти зрак
песникова оштрица,
сенка у којој човек почива од посла,
и дечак,
и жена,
и животиња;
дугују им воће и негу хране,
постојање сваког живог бића,
бескрајна хвала за биће.
Желео бих да те почастим како треба,
од корена до круне,
свака искривљена грана,
свака пресавијена маховина …
Дан кад оде последњи
неће бити ништа,
а многи то не разумеју,
а можда када то ураде биће прекасно.
- у планине (десетине)
Ја
Некадашњи дивови
елегантног и племенитог зеленог,
вид у њима се изгубио,
у њиховим небеским облицима.
Свети грал извире из њих,
реке пуне богатства,
Они су краљице, они су висости
целе земље,
како је лепо видети прво
пробудивши своје лепоте.
ИИ
Они су круна у пејзажима
народа света,
израстао из дубоких
са својим чврстим сидрима.
Планине села,
хвала вам на одржавању,
да се бринемо за јак ветар,
дугујемо им склониште,
склониште оца, сина,
извини за лоше, извини.
- по киши (лимерик)
Ја
Са тобом долази живот
у пустињу пре изгубљене,
плачући од горућег неба,
осмех који води све
и развесели најсушније гнездо.
ИИ
Рођени сте у мору, реци,
или језеро кад сунце зађе
и рашири се својим зрацима
топлота, одбијајући хладноћу:
пара иде и допире до неба.
ИИИ
За вас семе клија,
крава утажује жеђ,
хвала ти киша
за сваки кап течности
која тло обдарује животом.
- Камењу (бесплатна песма)
Оснивачки елемент,
нације се уздижу изнад вас;
чврста супстанца,
костур земље,
јединствени блок оригиналне куће.
Ако се суочим с тобом против себе
стиже искре,
онда ватра расте,
и ноћ је била решена,
а желудац више неће спавати празан.
Ако те ставим на себе
зид се диже,
и још један, и други, и други,
длан долази и покрива се од кише,
и тада имамо склониште и одмор.
Ако те одведем и наоштрим,
Морам ловити и хранити се,
и правити хаљине
и друге ствари.
Камен, темељни елемент,
човек цени ваше присуство.
- природи (редондиллас)
Ја
Зелена дама бродски брод
свако место на планети,
у сваком простору, свакој пукотини,
твоје присуство увек тече.
ИИ
Ти си мајка, Пацхамама,
слатко, пажљиво, разумевајуће,
ти си живи пламен
на који живот виче.
ИИИ
За вас се планине дешавају,
реке, небо, мора,
сви свети олтари,
откад сте окупали све.
ИВ
Природа, мистерија
камење чува ваше име,
тајна си за човека,
ти и твоје огромно огромно царство.
В
Хвала вам на овом постојању,
Зелена дама, божански цвет,
птица светлости која трпи
у сваком бићу и свакој суштини.
- за сол (десетине)
Ја
Од мора је срце
која бије дубоко у бијелу пјену,
и шуља се кроз измаглицу
воде дајући зачин.
Дошао са намером
укус живота,
без тога нема потребе да се питаш
који има добар укус и задовољство
његово присуство даје сајам,
тачка на сву храну.
ИИ
Морска или лагуна со,
Бог вас благословио,
а не постоје двојица попут вас,
увек добро и благовремено.
Ту сте из колијевке,
у нашој тренутној крви,
у сваком присутном јелу
угодно непце.
Како да те не волим?
Ако сте део мог народа!
- Ла инфинита, Пабло Неруда
- Природа, нежна мајка Емили Дицкинсон
- Мрачни грозд, Тхомас Харди
- Пут кроз шуму, Рудиард Киплинг
- Поезија и природа, аутор Катхлеен Раине
- До јесени, Јохн Кеатс
- Мања птица, Роберт Фрост
- За миша, Роберт Бурнс
Мала, свилена, бојажљива углађена звијер Каква велика паника је у вашим грудима! Не морате бежати тако журно, са толико гужве, не мислим да трчим за тобом мотика од убистава. Стварно осећам да је човеков домен прекршио пакт који је природа успоставила и оправдава погрешно мишљење због чега изгледате запрепаштено, сиромашни рођени са земље. И подједнако смртоносно. Не сумњам, међутим, да је могуће да крадете. Шта је то важно? Јадно створење, мораш да живиш! Повремени шиљак снопа је мала претвара. Бићу задовољан осталим, а неће ми недостајати! Из ваше мале куће, такође у рушевинама, њени крхки зидови распршују вјетрове. А сада нема више нове, свјеже покошене траве! И јадни децембарски ветрови се спуштају,озбиљно колико и живо! Ви који сте видели поља остају гола и неплодна. Како је падала оштра зима. А овде, топло, сигурно од олује. Та мала хрпа лишћа и грана коштала вас је неколико исцрпљујућег грицкања Сада су вас напустили, након свих ваших напора, Нема куће или куће Да бисте издржали капље зиме и хладну јутарњу росу.након свих ваших напора Без куће или куће Да поднесете капље зиме и хладну росу јутра.након свих ваших напора Без куће или куће Да поднесете капље зиме и хладну росу јутра.- Оде јабуци (одломак), Пабло Неруда
- Винд Винд, Емили Дицкинсон
Референце
- Тхе Тхрусх би Тхомас Харди (2002. опоравио са абц.цом
- Зелена страна Пабла Неруде (2014). Опоравак од веоверде.цом
- 12 песама Емили Дицкинсон. Опоравак од ревистаделауниверсидад.унам.мк
- Песме Рударда Киплинга. Опоравак од боокс.гоогле.цо.ве
- Поезија и природа. Опоравак од фронтерад.цом
- Поезија: Јохн Кеатс: до пада. Опоравак од акуилеана.вордпресс.цом
- Роберт Фрост: пут није следен. Опоравак са хаблапоесиа.цом.ар
- Роберт Бурнс (2011). Опоравак од давидзукер.цом
- Природа у песмама. Опоравило са поемс.орг.