ВИЗАНТИЈСКИ РОМАН: КАРАКТЕРИСТИКЕ, РЕПРЕЗЕНТАЦИЈЕ И ДЕЛА - ЛИТЕРАТУРА - 2025

У византијски роман одговара књижевног жанра који се развио углавном у Шпанији током 16. и 17. века, која је настала као потрага за имитирају групу хеленистичким аутора откривен у то време, као и многе друге грчке блага које су пронађене у неке експедиције ренесансе.

Два грчка аутора која су Шпанци највише имитирали (који су били задужени за превођење и верзију ових дела) називали су се Хелиодоро де Емеса и Акуилес Тацио; ови хелени створили су прозни стил који представља низ ходочасничких авантура, које је извео пар љубавника који нису могли да искористе своју љубав.

Мигуел де Цервантес био је један од аутора који су се упустили у византијски роман жанра. Извор: Приписује се Јуан Мартинез де Јаурегуи и Агуилар

Из тог разлога, оно што карактерише византијске романе је остварење путовања које су провели љубавници, а које одржава целокупну структуру дела.

Да би били срећни заједно, млади људи морају да се суоче са низом изазова и препрека које своју верност и снагу њихове љубави стављају на кушњу. Коначно, обоје успевају да превазиђу пороке и уједине се браком. Ови текстови обилују моралним порукама и врлинама, тако да се савршено уклапају у ренесансне идеале.

Византијски роман је цвјетао упоредо са витешким романима; Међутим, први је засјенио сјај другог жанра, који се у оквиру књижевне критике такође сматра супериорним жанром, јер је потпунији и зрелији.

Упркос томе, оба пола деле неке карактеристичне особине, попут духа авантуре и поновног позивања чедне (тј. Не конзумиране) љубави. Међутим, византијски роман је еротско-сентименталне природе, будући да се љубави придаје више важности него херојском напору; не из тог разлога недостају борбе, оружје и бизарност.

Иако је византијски роман имао свој највећи апогеј у Шпанији, неколико текстова је написано и у другим европским земљама као што су Француска и Италија; у ствари, у Француској је објављен низ радова који се сматрају жанровима овог жанра, попут Флорес и Бланцафлор и Пиеррес и Магалона. Ови авантуристички романи су једноставне и нежне природе.

Историјски контекст

Златно доба Шпаније

Византијски роман као жанр појавио се током шпанског златног доба, када су велики уметници и писци били под утицајем нових сазнања која су стечена о хеленистичком свету. Овај период је такође представљао период бонанза за Иберијско полуострво.

Познато је као шпанско златно доба до историјског периода у Шпанији у коме је дошло до снажног процвата у уметности и књижевности, док је, истовремено, дошло до политичког процвата који је касније завршио падом династије Хабсбург .

Тачан датум ове појаве се не може утврдити; међутим, већина историчара се слаже да је то трајало више од једног века.

Према неким стручњацима, овај период је започео 1492. године, када је Кристофер Колумб открио америчке земље; паралелно са тим, дистрибуирана је Кастиљка граматика коју је написао Антонио де Небрија, дело од изузетног значаја у писменој елити.

Неки сматрају да је златно доба завршило 1659. године, када је спроведен Пиренејски уговор. Уместо тога, поједини историчари утврдили су да је последњи велики писац и уметник овог периода био Цалдерон де ла Барца, који је умро 1681. године зауставио овај уметнички покрет.

Цалдерон де ла Барца

Византијски роман у златном добу

Византијски роман као књижевни жанр критичари су у то време слабо примили, упркос чињеници да су га многи читали и да је јавност била одушевљена овим авантурама.

За многе ауторе византијски роман сматрао се неквалитетном литературом која је имала за циљ да забави мање образоване часове.

Мишљење аутора Златног доба о византијском роману

Мигуел де Цервантес, познат по томе што је направио најзначајније дело на шпанском језику (Дон Куијоте), донео је одлуку да напише дело које је структуирано у складу са параметрима византијског романа; исти аутор је утврдио да ће овај текст бити најбољи од његових дела или најгори у његовим креацијама.

Међутим, критика није била толико оштра према његовом тексту под насловом Дела Персилес и Сигисмунда; напротив, ово дело је дуго игнорисано, као и друге књиге Цервантеса које су маргинализоване захваљујући громогласном успеху који је Дон Кихот створио.

За овај жанр били су заинтересовани и други важни шпански аутори; На пример, постоји сазнање о одобравању које је показао познати песник и драматичар Лопе де Вега, који је у свом делу Лас фортунас де Диана похвалио писце Хелиодороа и Акуилеса Тацио-а.

Међутим, други писци попут Тирсо де Молина, између осталог, на ове су текстове говорили иронично и бурлеско. У Тирсовом случају, своје незадовољство византијским делима показао је у једном од својих стихова, у коме се руга и преведеним ауторима и преводиоцима, који су били његови савременици.

Тренутно критичари траже потврду свих ових византијских романа који су занемарени или слабо прихваћени, јер у њима остаје важан део шпанске и европске идиосинкразије.

То је зато што у овим текстовима можете пронаћи скуп идеала и вредности с којима се у 16. веку поистоветио велики број људи.

карактеристике

Излет и фрустрирана љубав

Византијске романе, који се називају и ходочасничке авантуре, углавном карактерише остварење путовања, физичког и психолошког, које морају обавити два љубавника пре него што заједно могу да посвете своје свећенике. Ово путовање је оно што структурира причу и пружа кохезију тексту.

На овом путовању може се догодити низ несрећних догађаја који отуђују младе људе, иако се они коначно срећу поново. У овим текстовима је присутно олупина бродова, као и гусари, бандити, монархи и принцезе, који уопште желе да раздвоје љубавнике.

У већини случајева ова љубав се спречава утицајем треће стране, што чини добробит љубавника немогућом. На пример, у представи Авантуре Леуципе и Клитофона младић се мора оженити својом сестром Цалигоне, упркос томе што је дубоко заљубљен у Леуципу.

Чедност главних јунака: морализујућа визија

Једна од главних карактеристика ових прича је чистоћа љубави коју испољавају љубавници, инспирисана идеалном љубављу коју је бранио Платон, а која није заведена сексуалним жељама, јер је то много узвишенији осећај.

Упркос удаљености која их може раздвојити, љубавници често обећавају вечну верност и одлучују да задрже своју невиност до тренутка када се могу вјенчати.

Због тога је византијски роман конституиран морализујућом визијом, јер брани вредности чистоће и верности, које су јаче од било каквих телесних искушења.

Структура дела:

Као што се обично догађа у хеленским делима - као на пример у „Илиади“ или „Одисеји“, византијски роман почиње медиас рес, што значи да прича није испричана од почетка сукоба.

Напротив, прича се може започети са друге тачке завере, омогућавајући наративну регресију ако је потребно објашњење одређеног догађаја.

Исто тако, ходочасничке авантуре карактеришу затварање приче срећним завршетком; То значи да аутор дозвољава решење сукоба задовољством оба љубавника, који успевају да се пронађу упркос свим проблемима кроз које су морали да прођу и коначно се могу вјенчати.

Представници и главни радови

Цларео и Флорисеа љубавна прича

Овај је византијски роман написао Алонсо Нунез де Реиносо 1552. године. Попут већине ових текстова, инспирисан је (или боље речено, имитацијом) у грчком роману Лос аморес де Леуципе и Цлитоофонте, Акуилеса Тацио-а.

Дјела Персилес и Сигисмунда

Као што је већ поменуто, ово дело написао је Мигуел де Цервантес 1633. године и то је био последњи текст који је написао овај познати писац. Као и сваки византијски роман, он говори о низу авантура које су двоје љубавника морали да изведу како би били заједно.

Као што је то раније био случај са радовима Цервантеса, овај текст је имао неколико верзија које су касније направили други аутори. На овај текст утицала је етиопска историја Тегенеса и Карике хеленског писца Хелиодора.

Историја Хиполита и Аминте

Овај текст написао је Францисцо де Куинтана 1627. године. Био је веома успешан међу шпанским читаоцима, јер је имао до четири издања; последњи репринт се десио у 19. веку.

Овај је рад сложенији од претходних јер је аутор одлучио написати текст кроз мрежу планова који су се састојали од главне приче и неколико интерполираних прича. Упркос византијском карактеру Хисториа де Хиполито и Аминта, ово дело се такође састоји од других елемената који текст испуњавају генеричким хибридима.

Референце

1. Ареллано, В. (2009) Византијски роман или хеленизирани роман? О посвећеном појму. Преузето 1. марта 2019 из Ацадемиа: ацадемиа.еду
2. Царилла, Е. (1966) Византијски роман у Шпанији. Преузето 1. марта 2019 из Ревиста де Филологиа Еспанола: ревистадефилологиаеспанола.ревистас.цсиц.ес
3. Цасадо, А. (друго) Изгнанство и ходочашће у Ел Цларео и Флорисеа Алонсо Нунез де Реиносо. Преузето 1. марта 2019 са виртуалног Цервантеса: цервантесвиртуал.цом
4. Јоуанно, Ц. (2000) Византијски роман. Преузето 1. марта 2019 из Анциент Нарративе: анциентнарративе.цом
5. Лепе, Р. (сф) Прича о Хиполиту и Аминти Францисцо де Куинтана: Извори и генерички модели. Преузето 1. марта 2019 из ДСпаце-а: рабида.уху.ес
6. Ровира, Ј. (1996) Византијски роман златног доба. Преузето 1. марта 2019 из РесеарцхГате: ресеарцхгате.нет