Нахуатл је језик развијен од стране Астека империје и пре - колумбијске становника мексичке територије. Његова употреба постепено је опадала након доласка Шпанаца, јер су Шпанцима наметнули.
Касније се опоравио и тренутно се у мексичкој регији потиче учење. Постоје матична племена која имају Нахуатл као свој службени језик, а то је матерњи језик са највише говорника у Мексику.
Традиција Нахуатла није у потпуности нестала са шпанског. Остају му трагови, изведене речи и речи.
Можда ће вам бити занимљива и ова листа фраза на Нахуатлу.
30 уобичајених Нахуатл речи
Иолотл : Односи се на срце, у дословном и анатомском смислу, а не у апстрактно.
Атл : То значи вода.
Куали: представља придјев добро.
Ксоцхитл : Значи цвет.
Тлали : Односи се на земљу, а односи се на земљу по којој ходају, а не на планету.
Цхокуизотлахуа : Реч коју су користили посебно за осећај умора од великог плакања .
Цхицахуацатлазотла : Односи се на чин страсти љубави.
Цуаланцаитта : Користи се када говори са мржњом према некоме ко није присутан.
Итоллани : Интензивна жеља да пожелимо бити похваљена.
Махуизототока : представља жељу за богатством.
Мамати : Користи се за описивање осећаја срамоте других.
Моиолцхицхилиани : Радња осећаја по други пут је мотивисана за исти задатак.
Моиолеухкуи : Користи се за описивање осјећаја заљубљености.
Ни митз иолмајток : То је израз који значи да ми недостајеш.
Ни мо иолпацхојток : То дословно значи да ми је сломљено срце и користи се када сте у депресији.
Слама : То је реч у тренутној употреби која потиче од Нахуатл попотили (слама). То је шупље стабло које служи за усисавање течности.
Ксицалли : С запали чашу направљену од бундеве.
Копалли : То значи смола, а коришћена је за идентификацију једне произведене из сока тропског дрвећа.
Ксоцоц : Била је то десерт направљена од ферментираног млека и са киселим укусом.
Комали : То је кухињски инструмент, који се традиционално користи у кухињи за кување или пржење хране.
Цуацхилнацатл : То значи црвено месо и користи се за идентификацију гребена рибе која се налази на обалама Атлантског и Тихог океана.
Ацхицхинцле : У време колоније коришћен је за упућивање особе задужене за уклањање воде која извире из извора рудника. То буквално значи онај који усисава воду.
Цхицтили : То је име лепљиве смоле. Извлачи се из стабла десни и управо се са њом направи жвакаћа гума.
Олот : То је срце кукуруза, након што су га гранатирали.
Улли : Ово је име дато смоли која је извађена из стабла које су Азтеци називали улкуахуилл. Гума је изведена из овог материјала.
Ксолоесцуинтле : То је реч коју треба изговорити пас.
Изцуинтли : Значи пас без длаке. У Мексику се дериват Есцуинцле користи да се на погрдан начин односи на дете.
Папалотл : То значи лептир. Из ове ријечи произилази мексичка реч ките, која се ширила и у осталим земљама Централне Америке.
Ницан Ницан : То је израз који је коришћен током игре кликера, то дословно значи овде.
Ајцахуетзцато : Ријеч је која описује жену која се смије гласно.
Референце
- Најлепше речи аутохтоних језика у Мексику. цитиекпресс.цом
- 16 Нахуатл речи и израза који ће тачно описати шта осећате. (2016) верне.елпаис.цом
- Нахуатл речи које и даље користимо сваки дан. (2016) цултурацолецтива.цом
- Речи у Нахуатл. мекица.охуи.нет
- 20 речи које користите сваки дан за које нисте знали да су Нахуатл. (2017) матадорнетворк.цом