Израз алма матер користи се за универзитет као институцију, али уобичајено га је наћи и у референцама на особу која вози одређени догађај.
Сваки пут када се користи у овом другом случају, долази до грешке, јер је алма матер женска именица која метафорички указује на универзитет и његову функцију храњења знањем.
Извор Пикабаи.цом
Израз алма матер долази из латинског. Прва реч се односи на "неговање", док се "матер" односи на мајку. Дакле, можемо рећи да појам значи "негујућа мајка", или "неговање мајке".
Али постоји и више: „душа“ је женски облик придјева „алмус“, изведен из истог корена као и глагол „ало“ што значи „хранити се“, „одржавати“, „бринути се“. Дакле, "душа" ће значити исхрану, која даје плодан живот; а из истог корена је "алиментум", "храна" и "алумнус", то јест студент.
Због тога се овај израз повезује са светом универзитета, с обзиром да ова институција (мајка) интелектуално обогаћује своју децу (студенте) за будућност.
Поријекло локуције
Прегледајући уџбенике историје, откривамо да се израз алма матер почео употребљавати у древном Риму, где су се односили на различите богиње мајке, попут Церес, богиње пољопривреде и усева; Венера, богиња плодности; и Теллус, "алма матер" земље.
Затим, падом Римског царства и доласком времена хришћанства (још у 4. и 5. веку), Девица Марија, Исусова мајка и она задужена за неговање вере код верника, почела се звати алма матер.
Идеју о богињи мајци преузео је много касније Универзитет у Болоњи у Италији, који је био специјализован за право, са првим „законодавцима“ који су дипломирали на институцији у 70-има 11. века.
Може се истакнути да је ова кућа студија од 1088. године названа универзитетом и од тада то чини службеним називом „Алма Матер Студиорум“. Ова институција је најстарија на свету која и даље непрекидно и јасно функционише, једна од најпрестижнијих. Тако су многи универзитети усвојили тај термин.
Неки од универзитета са седиштем у Европи који у називима имају "алма матер" су Лиепзиг у Немачкој (Алма Матер Липсиенсис, основана 1409); Краков у Пољској (Алма Матер Јагиеллониан, основана 1364); и Салзбург у Аустрији (Алма Матер Еуропаеа, створена 1662.); између многих других.
Друга референца повезана са појмом, али не строго са универзитетом, јесте случај колеџа Виллиам & Мари у Виллиамсбургу у Вирџинији у Сједињеним Државама. Овај јавни универзитет (један од најпознатијих, већина њих у тој земљи је приватни) основан је 1693. године и популарно га назива "алма матер нације", због чињенице да су неки од оснивача земље тамо студирали ( независни од 1783), као што су Тхомас Јефферсон, Јамес Монрое и Јохн Тилер.
Значења и примери
Већ смо видели да се у шпанском алма матер односи на универзитет. Међутим, на енглеском језику појам обухвата више домова учења, као што су школа, па чак и химне сваке образовне установе.
Често је читати израз алма матер у неким новинарским публикацијама, попут: "Диего Марадона је био алма матер аргентинског првака Мексика 1986."
У овом случају, алма матер се односи на особу која је била водитељ или ментор одређеног догађаја или догађаја. Међутим, у примјеру који смо навели постоје двије грешке, јер када се користи као придјев, морамо рећи или написати „алма матер, а не„ алма матер, јер то није именица.
Друга грешка је начин на који је коришћен, што долази од збрке између латинског придјева "душа" (протагониста овог чланка) и шпанске именице "душа". Дакле, исправна је употреба латинског израза само када се односи на универзитете, јер у супротном није типично за исти.
С друге стране, из алма матер долази друга реч која се широко користи у образовању: упис. То је умањено на латинском језику „матрица“ (матрица), а значи „запис“ или „натпис“. Зато да бисте приступили универзитету, факултету, факултету или било којој врсти течаја, прво морате да платите котизацију, која се углавном плаћа само једном годишње.
Друго значење које универзитети дају „алма матер“ је то што многи називају службену химну на тај начин, као што смо горе споменули. На пример, тако ради и Универзитет Харвард у Сједињеним Државама, један од најпрестижнијих на свету.
Коначно, у Шпанији је 1538. године штампан низ релевантних публикација из различитих периода који су користили овај термин. На пример, у „Статутима Универзитета у Саламанки“ (основан 1218. године), као и у делима Тита Ливија (римског историчара) или Педра Санцхеза Цируела (математичара и теолога шпанског порекла) они се позивају на „алма матер“ као уредник истог.
То значи да су те године универзитети почели да буду уредници различитих публикација и књига, барем отворено, што је било јасно из дела Јуан Васеа, „Цоллецтаниа Ретхорицес“, где је написана „Импрессум Алма Саламтиценис Ацадемиа“. .
Наравно, касније „алма матер“ можете прочитати у различитим насловима песама, филмова, па чак и награда које додељују реномиране институције, а које нису увек повезане са академским пољем.
Истина је да је алма матер синоним за интелектуално култивацију, знање и подучавање изврсности од стране универзитета, што се креће од цивилних до војних универзитета.
Референце
- Алма Матер (2019). Краљевска шпанска академија. Опоравак од: дле.рае.ес/?ид=1к85зЦГ
- Антонио Перез Мартин. (1999). "Шпанци у Алма Матер Студиорум". Опоравак од: боокс.гоогле.бг
- Хериберто Цамацхо Бецерра (2004). "Мануел од грчко-латинских етимологија". Опоравак од: боокс.гоогле.бг
- «Стара шпанска књига». Опоравак од: боокс.гоогле.бг
- Краљевска шпанска академија (2205). Предиспански речник сумње. Опоравак од: лема.рае.ес
- Цамбридге Дицтионари (2019). Опоравак од: дицтионари.цамбридге.орг
- Нев Иорк Тимес (2017). "Харвард Алма Матер". Опоравак од: нитимес.цом