- Биографија
- Рођење и породица
- Студије
- Крените у политику и војску
- Лични живот
- Између политике и књижевности
- Ваша књижевна коцкарница
- Објављивање листа
- Изгнанство и повратак
- Време затвора
- Тхе Трифле
- Нарино и његова кампања на југу
- Конфузија
- Затвореник у иностранству
- Назад на текст
- У новој домовини
- У самоодбрани
- Прошле године и смрт
- Књижевни стил
- Играња
- Кратак опис неких његових публикација и радова
- Превод за
- Садржај
- Фрагменти неких чланака
- Тхе Трифле
- Буллс оф Фуцха
- Фрагмент говора Антонија Нарино пред Конгресом. 14. маја 1823
- Фразе
- Референце
Антонио Нарино (1765-1823) био је колумбијски војни и политичар који је имао важну улогу против шпанске владавине током процеса независности старе Нове Гранаде. У младости се почео бавити политиком и обнашао разне јавне позиције.
Нарино је имао широко и изванредно учешће у књижевном и новинарском пољу свог времена. Био је доследан сарадник Папел Периодицо де Санта Фе, на чијим је страницама објавио свој есеј Плодови племенитог стабла. У својој кући основао је својеврсни клуб који је назвао "Арцанум филантропије".
Портрет Антонио Нарино. Извор: Јосе Мариа Еспиноса Прието, путем Викимедиа Цоммонс
Војна каријера Антонио Нарино одвијала се кроз неколико историјских епизода у Колумбији. Између осталих догађаја заповједио је познату кампању Нарино на југу, битку на Ејидосу де Пасто.
Политичко-војна представа овог хероја била је почашћена више пута и његово наслеђе слободе наставља да важи у америчким народима.
Биографија
Рођење и породица
Антонио Амадор Јосе де Нарино и Алварез дел Цасал рођен је 9. априла 1765. године у Санта Фе де Боготи, Колумбија, раније Нова Гранада. Војни човек је из породице шпанског порекла, образован и из доброг социоекономског положаја. Његови родитељи били су Виценте де Нарино и Васкуез и Цаталина Алварез дел Цасал. Био је трећи од осам браће и сестара.
Студије
Прве године школовања за Антонио Нарино били су задужени за његове родитеље, јер због различитих здравствених проблема није могао редовно да похађа школу.
У јунаштву јунака година, родио се његов укус за читање. Након обуке у рукама својих родитеља, наставио је науковање код градоначелника Колегија и Семинарио де Сан Бартоломе, у граду у којем се родио.
Крените у политику и војску
Политичко-војни живот Антонио Нарино почео је 1781. године када је имао једва шеснаест година, што је било уобичајено у 18. веку. У то време је предводио војну трупу која је морала да заустави оружани покрет познат као Ла ребеллион де лос цомунерос. Тамо је био сведок убиства хероја независности Јосеа Антониа Галана.
Лични живот
Нарино је на почетку своје војне и политичке каријере упознао младу жену Магдалену Ортега и Меса, са којом је започео удварање. Пар се вјенчао 1784. године и због љубави се родило шестеро дјеце: Грегорио, Францисцо, Антонио, Виценте, Мерцедес и Исабел.
Између политике и књижевности
Након љубавног заграде, млади Нарино био је активни део политичких и књижевних догађаја своје нације. 1789. године био је функционер Савета Индије на месту градоначелника другим гласом. Касније је био управитељ надбискупије (између 1791. и 1793.), а био је и префект и провинцијски алдерман.
У то време је почео да сарађује са новинским новинама Папела Периодицо де Санта Фе, чији су главни читаоци били вицерејери. Недељник је служио као Нарино као средство да представи своје политичко мишљење. Тако је 25. фебруара 1791. објавио свој први есеј под називом Плодови племенитог стабла.
Ваша књижевна коцкарница
Антонио Нарино је од детињства осећао посебан укус за писма и литературу. Тако је почетком 1794. успео да оснује својеврсни књижевни клуб-казино у својој резиденцији на Плаза де Сан Франциску. Главна сврха ове групе била је размена знања, и књижевног и политичког.
У "Арцану филантропије" (како је Нарино звао књижевно казино) сусрели су се важни интелектуалци тог времена. Често су присуствовали Францисцо Антонио Зеа, Јосе Мариа Лозано, Јуан Естебан, Јосе Антонио Рицаурте, Францисцо Товар и Јоакуин Цамацхо. Недостатак штампаних медија промовисао је сталне састанке.
Објављивање листа
Нарино је сматран једним од главних фалсификатора идеја о независности Нове Гранаде. То је због чињенице да је почетком 1794. године у својој патриотској штампи тајно превео и штампао француски документ „Декларација о људским правима“.
Након тога је Антонио Нарино откривен и затворен у свом родном граду 29. августа 1794. Годину дана касније осуђен је у егзилу јер је репродукцију тог текста сматрао злочином издајице, са своје стране судом Свете инквизиције. забрањивао је то у свим колонијама Шпаније.
Изгнанство и повратак
Војни човек кажњен је прогонством на афрички континент, а током заустављања у шпанском граду Кадизу побегао је од својих извршилаца. Тако се 1797. вратио у Боготу инкогнито, рођаци су га замолили да се преда властима и тражи ослобађање од казне.
Крајем 18. века Нарино се предао безбедносним снагама вицеректора Педра Мендинуета. Док се налазио иза решетака, Антонио се сложио са својим отмичарима да им пружи информације о завери коју је са другим колегама заговарао против шпанског вицеравила, и то у замену за брзо напуштање затвора.
Време затвора
Упркос чињеници да је војник сарађивао са властима, био је дуже у затвору. 1803. вицерегална власт диктирала му је домицилни режим и он је са породицом отишао на имање у Санта Фе де Боготи. Шест година касније поново је оптужен за завјеру и послан у Картагену.
Нарино је био затворен у Цартагени годину дана док коначно није пуштен 1810. Крајем исте године Антонио се вратио у Санта Фе са циљем да се придружи Конгресу провинција Нова Гранада.
Конгрес провинција почео је са радом 22. децембра 1810. године, а Нарино је био главни секретар.
Тхе Трифле
14. јула 1811. године Нарино је основао лист Ла Багатела, који се супротставио федералистичким идејама Јоргеа Тадеа Лозаноа. Антонио је у овом политичком недељнику изразио своје централистичко размишљање сатиричним тоном. Истовремено је изразио жељу за независношћу од Шпаније, што му је дугорочно донијело озбиљне проблеме.
Писмо Антонија Нарино-а против лика Лозаноа као председника Независне државе Кундинамарке произвело је социјални револт који је лишио политичара. Касније је и сам Нарино био задужен за режију наведеног региона старе Нове Гранаде између 1811. и 1813. године.
Нарино и његова кампања на југу
Позната кампања Нарино на Југу догодила се 1813. године, била су времена грађанског рата. Циљ хероја је био да заустави шпанске снаге које су покушале да нападну народ који је командовао из Кита. Тако је Антонио оставио свог ујака Мануела Алвареза дел Цасал-а задуженог за председништво Цундинамарца и започео борбу.
Нарино и његови људи суочили су се са ројалистима које је предводио Јуан де Смано, који је наведен као последњи вицерепортер Нове Гранаде. Тај крвави сусрет назван је „Битка код Ејидоса Пасто“. На опрезан начин колумбијски јунак оставио је пет стотина појачаних мушкараца у случају било каквих догађаја.
Конфузија
Нарино и један део његових војника сакрили су се да одмарају током битке, након што су се цео дан борили. Ова акција створила је збрку у осталим савезницима који су остали у борби, који су одустали када их нису могли пронаћи и повукли. Након тога, Антонио Нарино је изашао да их потражи и схватио је да је сам.
14. маја 1814. Нарино се предао војним снагама шпанског Мелцхор Аимерицх-а. Иако је био у затвору, примио је добар третман, нешто због свог војног чина и положаја председника Цундинамарца. Шпањолци у Киту нису добро примили Наринове напоре за примирјем (престанак рата).
Затвореник у иностранству
Антонио Нарино провео је годину дана у затвору у граду Пасто. Након краћег боравка тамо, 15. јула 1815. године, наређењем Торибија Монтеса, тадашњег председника те регије, пребачен је у Кито. Његови пријатељи покушали су да га ослободе, али њихови напори су били узалудни.
Након неког времена у Киту, Антонио Нарино је одведен у Лиму да би коначно био додељен затвору у Кадизу, Шпанија. Тамо је био затворен у јавној казнионици од 1816. до 23. марта 1820., на дан када је пуштен.
Назад на текст
Нарино је провео вријеме у Европи након што је повратио слободу. Херој је провео сезону на острву Леон у Кадизу, одакле је манифестовао непримерене поступке шпанског Пабла Мориллоа између 1815. и 1820. У то време је написао неколико радова под псеудонимом „Енрикуе Сомоиар“.
Неки од текстова које је Антонио Нарино написао у то време су: Писма једног Американца његовом пријатељу и представништво краљу различитих америчких појединаца из Коста Фирме и Јужне Америке, настањених у Кадизу. Херој се није зауставио у свом креативном процесу и искористио је сваки тренутак да своја писма изрази писмима.
У новој домовини
Херој се вратио у своју домовину у фебруару 1821. У то време то су била времена Гран Колумбије, коју је 1819. основао Конгрес града Ангостура. Симон Боливар примио је Антонио Нарино са отвореним наручјем и брзо га именовао за потпредсједника новоконституиране нације.
Потпис Антонио Нарино. Извор: Антонио_Нарино_сигнатуре.јпг: Антонио Наринодеривативни рад: Флаппиефх, путем Викимедиа Цоммонс
Нарино је учествовао на конститутивном Конгресу у Цуцута у мају 1821. године, а у јулу исте године дао је оставку на функције како би стигао у град у којем је рођен. У његовом одсуству, Конгрес га је именовао сенатором (на састанку у Санта Фе), али неки политичари су му приговарали и оптуживали га за разне злочине.
У самоодбрани
Антонио Нарино испунио је своју мисију доласка у Санта Фе, а затим је Конгрес ступио на снагу 8. априла 1823. Иако је постављен за сенатора, није присуствовао расправама јер је припремао одбрану. Касније се херој појавио 14. маја те године како би се ослободио оптужби која су подигнута против њега.
Злочини који су приписани Антонију Нарино били су дуговање и лоше управљање надбискупије Санта Фе 1794. године, а такође предаја непријатеља у Пасту и одсуство без разлога из његове домовине након пуштања у Кадиз. Наринова одбрана је била чврста и 20. маја је ослобођен свих оптужби.
Прошле године и смрт
Наринов живот обележили су важне политичко-војне акције, али и тешке године затвора. Упркос неповољним околностима, успео је да се врати својој нацији и да избрише своје име лажних оптужби. Међутим, Антонио се разболео након што је неколико месеци седео у Конгресу 1823. године.
Политичар је донео одлуку да се повуче из Конгреса и отишао је да живи у вили Леива (Боиаца) да би побољшао своје здравље. Иако се побољшао, туберкулоза је брзо почела пустошити. Антонио Нарино умро је 13. децембра 1823. у педесет осмој години. Његови посмртни остаци почивају у катедралној Примади де Колумбија.
Књижевни стил
Књижевни стил Антонија Нарино-а карактерисала је употреба култивисаног језика у складу са временом, такође врло јасним и прецизним. Понекад је користио саркастичан и ироничан тон како би се супротставио одређеним темама. Овај славни колумбијски писао је углавном о политици, нарочито о шпанском вицелеверности.
Играња
- Папел Периодицо де Санта Фе, сарадник и писац.
- Плодови племенитог стабла. Есеј (1791).
- Изјава о правима човека и грађанина (1793). Превод и објављивање.
- Тхе Трифле (1811). Новине.
- Писма Американца његовом пријатељу (1820).
- Заступање краља неколико америчких појединаца из Коста Фирме и Јужне Америке, настањених у Кадизу (1820).
- Буллс оф Фуцха (1823). Новине.
Кратак опис неких његових публикација и радова
Превод за
Овај текст који је превео Антонио Нарино заснован је на оригиналном документу креираном у Француској 26. августа 1789. Критички и протестантски садржај Декларације о правима … с обзиром на неправде и неједнакости које је доживео добар део Француза, мотивисао је Колумбијски јунак ће га пренети на шпански и објавити у старој Новој Гранади.
Илустрација Антонија Нарино и Францисца Антониа Зеа у штампарији. Извор: Анонимоус анониман путем, Викимедиа Цоммонс
15. децембра 1793. године, Нарино је успео да тајно објави документ, чак знајући да је цензурисан на територијама у којима доминирају Шпанци. Откривена је Антонијева тајна активност и због тога је у затвору у августу 1794. године.
Садржај
Преводилачки рад овог документа који је спровео Антонио Нарино ушао је у историју. Преко њега су грађани једне територије зависне од Шпанаца схватили да постоји начин да се постигне слобода. То је био један од разлога зашто га је света инквизиција забранила.
Текст се односио на слободу човека од рођења, на право на имовину и сигурност. Такође је објаснио обим закона и послушност које би сваки грађанин требало да има. Такође је бранио право на слободно изражавање идеја и обожавања.
У седамнаест чланака поднеска, владе су биле позване да заштите интегритет грађана.
Фрагменти неких чланака
- Члан 1: „Мушкарци се рађају и остају слободни и једнаки у правима. Друштвене разлике могу се формирати само на основу заједничке корисности “.
- Члан 3: „Принцип целог суверенитета у основи постоји у нацији. Ниједно тело, нико не може извршавати ауторитет који изричито не произлази из њега “.
- Члан 4: „Слобода се састоји у могућности да се учини све што не наноси штету другом; стога остваривање природних права сваког човека нема друге границе осим оних која осигуравају осталим члановима друштва уживање тих истих права. Ови лимити могу се утврдити само законом “.
- Члан 6: „Закон је израз опште воље. Сви грађани имају право да присуствују лично … њиховој обуци. Она би требала бити иста за све, било да је штити или кажњава. Сви грађани … подједнако су прихватљиви за сва достојанства, положаје и радна места, без разлике осим њиховог талента … ".
- Члан 11: „Слободна комуникација мисли и мишљења једно је од најдрагоценијих људских права: сваки грађанин у својој заједници може слободно говорити, писати, штампати; одговарање на злоупотребе ове слободе у случајевима утврђеним законом “.
Тхе Трифле
Уље Антонио Нарино. Извор: Рицардо Ацеведо Бернал (1867-1930), путем Викимедиа Цоммонса
Била је то новина са недељним тиражом коју је створио Антонио Нарино 14. јула 1811. у Санта Фе де Боготи. Редакција наведеног штампаног медија била је политичка. Војска је искористила излагање својих идеја у супротности са федералистичким системом, а посебно против политичара Јоргеа Тадеа Лозаноа, тадашњег председника Кундинамарке.
Буллс оф Фуцха
Била је то још једна од новина које је створио Антонио Нарино у Санта Фе де Боготи. Наклада му је први пут дата 5. марта 1823. године, а њен главни циљ био је да се одбрани од оптужби које су изнете по повратку из Кадиза.
Нарино је искористио странице штампаног медија како би изрекао оштре критике неких политичара, посебно Францисца де Паула Сантандера. У овом се часопису позивао на фразу "Будаласта домовина" како би објаснио догађаје који су се догодили у његовом народу између 1810. и 1816., а који се тичу централизма и федерализма.
Фрагмент говора Антонија Нарино пред Конгресом. 14. маја 1823
„Господари Сенатског дома:
„Данас се представљам, господо, као оптужени пред Сенатом чији сам члан постављен и Конгресу оптужен да сам га сам поставио и који је одредио ово именовање; Да су злочини за које сам оптужен почињена након успостављања Конгреса, та оптужба не би имала ништа посебно …
„… Али далеко од тога да осећам овај смели корак, захваљујем вам што сте ми дали прилику да јавно говорим о неким тачкама које су мојим непријатељима давале гориво за њихова тајна мрмљања … данас ће то постати јасно и то ћу дужити својим непријатељима … Способност да говорим без срама сопствених поступака.
"… Све што сам жртвовао за љубав према земљи, данас сам оптужен, вређао сам се, истим тим жртвама, починио сам злочин зато што сам довео до објављивања Права човека, до одузимања мог роба … Сумњајући, господо, да су моје жртве биле за љубав према Домовини, јесте сумњати у сведочанство ваших сопствених очију … ".
Фразе
- "Шта би рекли за неке мушкарце који су, видјевши да им је кућа нападнута од лопова, почели суптилно оспоравати права која су у овом или оном другом соби морали живјети."
- "Поштујем само слободне владе и пружам своју пажњу, своју љубазност и уљудност чак и мојим највећим непријатељима."
- "Од одговорног, нико никада није задовољан поступком, јер га из љутње или задовољства критикује због онога што ради и што престаје да ради."
- „Продајте моју домовину другом народу, уклоните је из доминације Шпаније и предајте је јаком Енглезу с другом религијом, другим језиком и другим обичајима; то је по мом мишљењу било најсуровије акције које сам могао да почнем. Прије бих волео да смрт пристане на њу “.
- "Тријумфи су бескорисни ако их мир не окруни."
- "Онај који није добар родољуб не може бити прави хришћанин."
- „Знам да сте дошли да ме убијете, а пошто сте тако млади не желим да вам се догоди било каква штета. Зато вам дајем ове кључеве, тако да након што извршите своју сврху, имате времена да побегнете кроз прозор ”.
- "Рекли су ми да треба да убијем тиранина, а не великог човека." и сигуран сам да у вашим очима нисам починио злочин. Шеснаест година затвора, који су сада обновљени у шеснаест година срамоте и биједе, није било довољно за кажњавање злочина, огромног злочина превођења и штампања људских права.
- "Тиранци мрзе светлост и оне који имају здраве очи."
Референце
- Тамаро, Е. (2019). Антонио нарино. (Н / а): Биографије и животи. Опоравак од: биографиасивидас.цом.
- Антонио нарино. (2019). Шпанија: Википедиа. Опоравак од: ес.википедиа.орг.
- Алзате, Ф. (2008). Антонио Нарино и Права човјека и грађанина. Колумбија: Социјална психологија и људска права. Опоравак од: псицосоциалдх.блогспот.цом.
- Гиралдо, А. (2010). Дон Антонио Нарино. Колумбија: Абелардо Гиралдо. Опоравак од: пинионабелардо.блогспот.цом.
- Антонио нарино. (С. ф.). Куба: ЕцуРед Опоравак од: еуред.цу.