- Главни адверсативни линкови
- Коњункција "али"
- Примери
- Коњункција "али"
- Примери
- Коњункција "ипак"
- Примери
- Коњункција "напротив"
- Примери
- Остале штетне везе
- Значај
- Референце
Тхе супротстављених линкове или супротстављених везници су непроменљив линкови који се користе у шпанском језику који омогућавају који повезује две реченице или фразе како би представљати дискурзивну опозицију између њих. Ова опозиција може бити опште или делимичне природе.
Неповољне везе су опште природе када су повезане реченице потпуно узајамно искључиве; у том случају једна реченица не прихвата предлог друге и / или обрнуто. За ове се реченице каже да су неспојиве.
Када је огласна веза која се генерише делимична, исправља се само део претходне реченице, а не цео предлог. Ограничавајући фрагмент претходне премисе, ова корекција прочишћава реченицу, појачавајући разумевање говора од стране лирског примаоца.
Најнормалније је да су реченице које су повезане овим везом супротне: једна позитивна и једна негативна, што изричито изражава застој. Резултат је контраст који води кориснике лирске слике да стварају закључке о томе и, према томе, знање.
Нежељена коњункција спада у дискурзивне знакове; стога немају своје значење. Захваљујући њима, постиже се веће разумевање дискурса омогућавањем предлога алтернатива које нису централна визија.
Главни адверсативни линкови
Коњункција "али"
Ова веза има делимични адверсативни карактер. Практично "али" је најчешће коришћена веза. У тренутку када се примењује мора претходити другој реченици; ни на који начин се не може ставити на почетак реченице.
Уобичајено је и постало је правило да се пре некуса „али“ ставља зарез да га одвоји од прве реченице, обележавајући и адверсативну интенционалност која се предлаже да се генерише у говору.
Врло је честа грешка коју многи говорници шпанског језика представљају када им није јасно значење и синонимија одређених коњункција: склони су употребљавати коњункције „али“, „више“ и „ипак“. То би требало избегавати; Нема тачне шпанске реченице попут „али ипак је била таква“.
У шпанском налазимо неколико адвербијалних израза који се лако могу користити као замена за „али“ за појачавање говора. Међу тим можемо пронаћи: упркос томе, упркос свему, ипак.
Примери
- Знам да сам закаснио, али заслужујем да полажем испит. / Знам да сам закаснио, упркос свему што заслужујем да полажем испит.
- Тај пас има пуно крпеља, али они ће ускоро бити уклоњени. / Тај пас има пуно крпеља; међутим, оне ће ускоро бити уклоњене.
- Знам да у граду постоји глад, али не и у овој кући - / знам да у граду постоји глад, упркос томе што није у овој кући.
Делимични карактер везника "али" може се јасно видети у овим реченицама. Истовремено се цени како се, када је замењују другим адвербијалним фразама, значење реченице не смањује или варира.
Коњункција "али"
Ова коњункција користи се за стварање тоталне супротности између реченица говора на које се односи. Налази се непосредно пре друге реченице, никада на почетку реченице. Треба узети у обзир да адверзативној коњункцији "али", због свог карактера као дискурзивног знака, мора претходити зарез (,).
Употреба зареза пре адверзивног везника, осим што је граматички тачна, појачава говор и указује читаоцу на повећање интонације.
Такође се мора имати на уму да се адверзативна коњункција "али" користи одмах после негативне реченице; то јест, има прилог негације.
Примери
- Није понедељак, већ уторак.
- Тај човек није добар, али лош.
- Неће победити Аустралија, већ Јапан.
Коњункција "ипак"
Овај адверзативни некус користи се на шпанском језику за означавање супротности између две премисе. Као и претходни адверсативни везници, поставља се између реченица, а никада на почетку реченице.
Када је написана, та се веза може приказати зарезом пре и другом након употребе, или јој може претходити тачка и правац или тачка са зарезом; то ће зависити од контекста у којем се налазите.
Примери
- Идемо у биоскоп. Међутим, кокице нећете јести.
- Погледајте шта се дешава испред куће; међутим, не улази кроз врата.
- Психологију можете студирати након средње школе. Међутим, то ћете учинити на универзитету по мом избору.
Коњункција "напротив"
Овај адверсативни спој шпанског језика користи се за означавање противљења, али истовремено допуњава два аргумента.
Као и у случају "међутим", коњункција се обично појављује у тексту између две зареза или претходи тачком и следи тачком или зарезом.
Примери
- Исус је успео да ухвати велики број риба; напротив, Педро није ништа ухватио.
- Коњи постижу велике брзине. Напротив, магарци су врло спори.
- Марија је ноћу веома енергична; напротив, Луиса је од раног почетка исцрпљена у свом кревету.
Остале штетне везе
Споредни спојеви приказани у овом чланку представљају само део укупног броја; постоје многи други.
Одсуство „више“ и „ипак“ - веза које се обично користе у шпанском - последица је њихове синонимије са везником „али“. Само их замените у примерима и добићете исте резултате.
Ево још неких неповољних веза:
- Упркос.
- Иако.
- Чак и ако.
- Иако.
- Са свиме и.
- Али ипак.
Значај
Неповољне коњункције представљају неопходан дискурзивни ресурс. Они обједињују приједлоге текста који им омогућавају међусобно повезивање и дају друге перспективе у вези са њиховим садржајем.
Идеја, у поређењу, читатељу олакшава разумевање вашег приступа; што више перспектива, више разумевања.
Текст без употребе адверзивних везника био би лишен пуног значења. Те везе проширују концептуални спектар било које премисе, допуњујући текстуални аргумент и дајући снагу комуникацијској чињеници.
Референце
- Маркуез Родригуез, А. (2012). Са језиком: везе (2). Шпанија: Фундеу. Опоравак од: фундеу.ес
- Фернандез Лопез, Ј. (С. ф.). Консултативни форум. (н / а): Хиспанотеца. Опоравак од: хиспанотеца.еу
- Цасас, И. (2007). Адверсативни линкови. (н / а): Некусови противници. Опоравак од: некос-адверсативос.блогспот.цом
- Гарријос, ЈМ (1981) О пореклу противничких веза на шпанском језику. Француска: Персе. Опоравак од: персее.фр
- Ројас Нието, Ц. (С. ф.). Природни стихови у образованој норми шпанског језика у Мексику. Мексико: Филолошки часописи. Опоравак од: магазина-филологицас.унам.мк