ШТА ЈЕ НЕФОРМАЛНИ ЈЕЗИК? ГЛАВНЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ - КУЛТУРНИ РЕЧНИК - 2025

Неформални језика је један чија је употреба је уобичајено у свакодневним ситуацијама. Иако је његова употреба прилично честа, нису све ситуације непризнате; у многим случајевима његова злоупотреба може довести до неспоразума или неугодних сценарија.

Није исто написати писмо некоме блиском директору предузећа. Такође није исто разговарати с пријатељима и породицом него одржати конференцију пред академском публиком.

Употреба неформалног језика може бити тачна, али потребно је имати на уму да нису сви простори погодни за употребу.

Из тог разлога је врло важно идентификовати најприкладније прилике за употребу неформалног језика, идеалне контексте за његову употребу, идеалне саговорнике и главне елементе који га карактеришу.

Главне карактеристике неформалног језика

Карактеристике неформалног језика су различите. Ова врста језика је врло широка и може се кретати од спонтане комуникације до вулгаризама.

Неке од најважнијих карактеристика неформалног језика биће наведене у наставку:

Употреба повезана са пријемником

Прималац поруке је пресудан за одабир врсте језика који треба да користимо. Добро се види да неформални језик користи када је саговорник блиска особа, када постоји поверење између оних који комуницирају или када разговор укључује децу.

Неформални језик садржи елементе који имају везе са језиком: постоје изрази повезани са одређеним дијалектом, са људима из истог географског подручја или исте старости.

Затим, када се користи неформални језик, мора се узети у обзир чињеница да саговорници обрађују исти језик и исте разговоре.

Чешћи је када се говори

Неформални језик има тенденцију да се више користи при говору него у писању; У ствари, постоје они који препоручују избегавање употребе неформалног језика у писаној комуникацији.

Употреба неформалног језика у разговору помаже продубити поверење саговорника; Из овог разлога је уобичајено да се користи када разговарате са блиским људима или у опуштеном контексту.

Иако се неформални језик карактерише што се више користи у говору, може се користити и на пример при писању текстуалних порука, на неформалним друштвеним мрежама - као што су Фацебоок и Твиттер - и приликом писања писама или личних порука.

Обично користите елипсу

У области лингвистике, елипса је добровољно одузимање једне или више речи у реченици; Ове речи су граматички потребне, али без њих се дотична фраза може савршено разумети.

На пример, у фрази „он зна како да кува, она не“, речи „зна како да кува“ бришу се на крају реченице, јер оне нису у потпуности неопходне за разумевање поруке.

Неформални језик углавном користи елипсу јер генерално користи једноставне, директне и директне конструкције.

Употреба граматичких контракција

Граматичка контракција је сједињење две речи у једну. Због једноставне природе неформалног језика, често користи граматичке контракције.

Постоје неке обавезне контракције, попут рецимо „ал“ уместо „а ел“ или „дел“ уместо „де ел“. Постоје и друге контракције које се могу користити, као што су „било где“ уместо „где год“ или „једном“ уместо „још један сат“.

Ове речи су контракције које је прихватила Краљевска шпанска академија; међутим, постоје и други изрази који су искључиво повезани са неформалним језиком, попут "па 'куе" уместо "пара куе" или "пал" уместо "пара ел".

Језичке академије ове изразе не препознају као исправне, али се широко користе у неформалном језику.

Кратке речи

Неформални језик је обично директан, директан и једноставан. Из тог разлога користите кратке речи уместо веома дугих реченица.

У неким се случајевима чак користе и недовршене реченице, попут „на крају, па, то …“; или скраћенице, попут „Слушат ћу ЦД са класичном музиком“.

Она настоји да уштеди речи и изразе због директне и спонтане природе неформалног језика.

Употреба популарних сленг израза

У оквиру неформалног језика постоје изрази чије значење није оно што се буквално схвата, али које се користе за упућивање на конкретне ситуације.

Они су конструкције повезане са језиком и временом, а у многим случајевима су направљене на основу поређења са сликама, заједничким за групу људи.

Ове врсте израза познате су и као идиоми, устаљене фразе које се строго не заснивају на граматичким правилима и чије значење привлачи нешто друго него оно што изговарају добеседно.

„Мачка је појела ваш језик“ или „играмо се мачком и мишем“, примери су фраза типичних за шљанг који говори шпански.

Неформални језик вс. формални језик

Свака врста језика има веома специфичну примену. Иста идеја може се пренијети и формалним или неформалним језиком; употреба једног или другог зависиће од контекста у којем се саговорник налази.

Ево неколико примера у којима ће иста идеја бити изражена на обе врсте језика:

Формални језик

• Разговараћу са вама о детаљима задатка.
• Како си?
• Можда ће бити потребно да одете ускоро.
• То је врло лако.

Неформални језик

• Попричаћу с тобом о домаћим задацима.
• Како је све?
• Можда морам ускоро да идем.
• Ово је тако лако.

Када не користити неформални језик?

Неформални језик треба избегавати у радним ситуацијама, као што су разговори за посао, пословни састанци или излагања директорима или менаџерима предузећа.

Такође би га требало избегавати када разговарате са људима које сте недавно срели или са којима имате мало поверења; употреба неформалног језика у тим случајевима може створити нелагоду у саговорнику.

Такође, неформални језик може бити контрапродуктиван међу саговорницима који говоре различитим језицима, јер може довести до погрешног тумачења оних који говоре.

Колоквијални се више не намршти

Неформални језик не треба посматрати као вулгаран или негативан; У ствари, с обзиром на своју све учесталију употребу захваљујући популарности Интернет комуникација, употреба неформалног језика у многим је случајевима боља опција за генерисање саучесништва и блискости између одређених саговорника, а да се не поштују или злоупотребљавају поверење.

Баш као што се Краљевска шпанска академија прилагодила новим временима укључивањем колоквијалних речи попут „цхевере“ или „гуацхиман“ у свој речник, могуће је да неформални језик покрива све више и више простора.

Референце

1. Пеарлман, М. „Грицкање више„ неформалног језика “него што можете да жвачете“ (11. октобар 2016.) Цолумбиа Јоурналисм Ревиев. Преузето: 11. јула 2017. из Цолумбиа Јоурналисм Ревиев: цјр.орг.
2. Едвардс, А. "Када је у реду неформални језик?" (12. јануара 2015.) Граммарли Блог. Преузето: 11. јула 2017. са Граммарли Блог: граммарли.цом.
3. Окфорд Речници, „Неформални језик“ на: енглеском Окфорд Ливинг Речници. Преузето: 11. јула 2017. са енглеског Окфорд Ливинг Диц слова: ен.окфорддиц слова.цом.
4. Енглеска граматика данас, „Формални и неформални језик“ у: Цамбридге Дицтионари. Преузето: 11. јула 2017. из Цамбридге Дицтионари: дицтионари.цамбридге.орг.
5. ББЦ Скиллсвисе, “Неформални језик” у: ББЦ Скиллсвисе (2012). Преузето: 11. јула 2017. са ББЦ Скиллсвисе: ббц.цо.ук.