- Биографија
- Рођење и породица
- Студије
- Први задаци
- Попаиан веатхер
- Дипломатска каријера
- Повратак у Боготу
- Публикација религиозне поезије
- Тешка времена
- Признања за његово књижевно дело
- Прошле године и смрт
- Стил
- Поезија
- Дечије приче
- Играња
- Следеће приче се такође истичу
- Песме
- Кратак опис неких његових дела
- Сат таме
- Фрагмент
- У Нијагару
- Фрагмент
- Елвира траци
- Фрагмент
- Јадна стара дама
- Фрагмент
- Фрагмент оф
- Фрагмент оф
- Фразе
- Референце
Рафаел Помбо (1833-1912) био је колумбијски писац, песник, писац кратких прича, фабулиста, преводилац и дипломата. Сматра се једним од најистакнутијих песника 19. века у својој земљи. Међутим, како је време пролазило, приче његове деце засјениле су његов лирски квалитет и то је довело до тога да је био познатији по својој наративној продукцији.
Књижевно дело Јосеа Рафаела де Помбоа и Реболледа одликовало је превладавање култураним, прецизним и изражајним језиком. Његова поезија ушла је у покрет романтизма и истакла се својим рефлексивним, субјективним, емоционалним и понекад филозофским садржајима. Аутор је писао о Богу, жени, природи и љубави.
Рафаел голуб. Извор: хттп://ввв.лаблаа.орг/, преко Викимедиа Цоммонс
Што се тиче његовог рада намењеног деци, овај интелектуалац је развио приче образовног садржаја и пуне вредности. Сви напуњени маштом, грациозношћу и креативношћу. Неки од најпознатијих наслова били су: Сиромашна старица, Симон бобито, Мачка разбојника и Шапица која хода.
Биографија
Рођење и породица
Јосе Рафаел Помбо рођен је 7. новембра 1833. године у старој Новој Гранади у Боготи. Писац је потицао из културне и богате породице. Његови родитељи били су политичар, дипломата и новинар Лино де Помбо О'Донелл (потписница историјског споразума Помбо-Мицхелена о границама са Венецуелом) и Ана Мариа Реболледо.
Студије
Прве године образовања за обуку Рафаела Помбоа била је задужена за његову мајку Ану Марију Реболледо. У детињству је настао његов укус за читање и поезију, а са десет година почео је писати своје прве стихове.
Након обуке коју је примио од мајке, Помбо је наставио процес учења у сјеменишту у родном граду. Тамо је стекао знање латинског језика, што му је омогућило да преведе сјајне класике књижевности током свог професионалног живота.
Након тога, писац је студирао хуманистичке знаности код градоначелника Колегија Нуестра Сенора дел Росарио и дипломирао инжењер колегије Милитар 1848. године.
Први задаци
Иако се Помбо није посветио потпуно бављењу инжењерством, као недавни дипломски студент учествовао је у неколико пројеката за улепшавање Боготе. У тој фази придружио се Филотемском друштву.
Такође у то време писац је сарађивао и у новинама Ел Диа, Ел Хералдо, Ла Америца, Ла Нуева Ера и Ел Филотемицо. У последњем штампаном медију објавио је своје прве песме потписане псеудонимом "Фирателио".
Попаиан веатхер
Помбо је отишао у Попаиан да проведе неко време у неком од породичних имања. Тамо је уложио време за читање и писање. Тада је развио две своје најпознатије песме: Моја љубав и Чаша вина, обе написане под псеудонимом „Едда“.
Писац је створио публикацију Ла Сиеста 1852. године у друштву својих интелектуалних пријатеља Хозеа Марије Вергара и Вергара и Јосеа Еусебио Царо. Новине су имале књижевни садржај и романтичарска струја је преовлађивала.
Дипломатска каријера
Рафаел Помбо започео је дипломатску каријеру 1855, године када је постављен за секретара колумбијског Министарства спољних послова у Њујорку. Упоредо са политичким радом писац је развијао и своје књижевно дело. Боравио је у Филаделфији и Вашингтону као конзул.
У то време Помбо је ангажовала компанија која ће превести дечје песме са енглеског на шпански. Коначни производ била су дјела Осликане приче за дјецу и Моралне приче за формалну дјецу између 1867. и 1869. године. Интелектуалац је живио седамнаест година у Сједињеним Државама и то је била његова најпродуктивнија фаза.
Повратак у Боготу
Колумбијски писац вратио се у своју земљу 1872. године и брзо се придружио књижевним и новинарским догађајима тога времена. Радио је као преводилац, радио и основао неколико новина. Помбо-ови штампани медији који су се највише истакли били су Ел Центро и Ел Цартуцхо.
Годину дана после насељавања у Боготи, интелектуалац је предложио и успео да одобри оснивање Генералног института ликовних уметности. Истовремено је почео да ради у новинама Ла Есцуела Нормал, које је зависило од органа јавне управе.
Публикација религиозне поезије
Помбоов талент за поезију обухватао је религиозну тему. Тако је 1877. године изашла на видјело публикација Ел 8 де Дициембре, памфлет са верским стиховима које је претходно одобрила црквена хијерархија у Боготи. У овом раду је потврдио свој језички квалитет и своју изражајну снагу.
Тешка времена
Рафаел Помбо је озбиљно захваћен улкусом 1879. године, због чега је дуго остао у кревету. Међутим, писац се довољно потрудио да изврши превод Одесе Хорације.
Здравствено стање у које је био уроњен натерало га је да тражи решења из хомеопатске медицине. Након неколико година проведених у кревету, 1883. године лекар Габријел Ујуета успео је да га излечи и то га је мотивисало да се придружи хомеопатском друштву Колумбије. Отприлике се посветио писању о хомеопатији и претрпео је губитак мајке.
Признања за његово књижевно дело
Књижевно дело Рафаела Помбоа било је једно од најистакнутијих у својој земљи и стекло му је признање од академика, критичара и јавности. Тако је постављен за члана Историјске академије 1902. године.
Касније је препознат са Националном песничком наградом након почасти која му је уплаћена 20. августа 1905. у Театро Цолон у Боготи.
Прошле године и смрт
Помбоов живот био је посвећен књижевном и новинарском раду. Иако је био један од најистакнутијих песника у Колумбији, његово најпознатије дело било је дечје садржаје. Његове последње године биле су посвећене писању прича и басни.
Гроб Рафаела Помбоа. Извор: Баији, путем Викимедиа Цоммонс
6. фебруара 1912. године писац је ступио на колумбијску Академију језика. У то време здравље интелектуалца је почело да пропада. Рафаел Помбо умро је 5. маја 1912. године у граду у којем се родио, имао је седамдесет и осам година. Његово тело је сахрањено на централном гробљу колумбијске престонице.
Стил
Књижевни стил Рафаела Помбоа уоквирен је романтизмом. Писац је у својим песмама и причама користио културан, јасан, прецизан и изражајан језик. У његовим делима било је присутно снажно оптерећење субјективности, рефлексије и сентименталности.
Главни утицаји овог колумбијског писца били су Вицтор Хуго, Јосе Зоррилла, Бирон и латински класици.
Поезија
Помбојево поетично дело карактерише употреба јасног и изражајног језика, развијеног у редовима романтичне струје. У његовим стиховима евидентирано је широко знање о језику и његовим облицима.
Помбо-ово дубоко управљање језичким ресурсима омогућило му је да пише сонете, одисе, песме, химне и епиграме.
Песник је имао способност да обрађује и примењује све врсте метрика које су се користиле у деветнаестом веку, а које су ставиле печат креативности и динамичности у његово дело. Најчешће теме у стиховима Рафаела Помба биле су: љубав, жене, Бог, природа, мистицизам и усамљеност.
Дечије приче
Помбо-ове дечије приче истакле су се и даље важе за њихов фантастичан, изненађујући и оригиналан садржај. Писац је користио културан, јасан и забаван језик како би привукао децу за читање. У приповиједању је одразио своју мисао да пробуди дечију радозналост маштом.
Садржај прича Рафаела Помбоа био је фокусиран на подучавање дојенчади о животним аспектима са образовног, рекреативног и динамичког аспекта. Граце, креативност и машта биле су доминантне одлике у наративном дјелу овог угледног колумбијског писца.
Играња
Рад Рафаела Помбоа развијен је у три фазе повезане са околностима његовог живота. Први је одговарао његовој раној младости у граду Боготи, времену у коме је објавио неколико лабавих песама у неким штампаним медијима и његову добро познату Часове таме 1855. године.
Друга фаза Помбовог књижевног живота догодила се у Сједињеним Државама током његових дипломатских мисија између 1855. и 1872. године.
Седиште Фондације Рафаел Помбо, родно место писца. Извор: Баији, путем Викимедиа Цоммонс
Коначно, трећи је поново одржан у граду у којем се родио, било је то од 1872. до краја живота. Ево неких књига које је писац објавио и списак његових најпопуларнијих прича.
Следеће приче се такође истичу
Лино де Помбо, отац писца. Извор: Републичка банка културе, путем Викимедиа Цоммонс
Песме
Кратак опис неких његових дела
Сат таме
Била је то једна од најпознатијих песама Рафаела Помбоа, а развијао ју је када је имао двадесет две године. Тај се рад састојао од шездесет једне десетине у којој је одражавао осећања безнађа и тјескобе због здравственог стања које је дуго трпео.
Песма је настала у оквиру романтизма и користио је културан и изражајан језик, типичан за његов књижевни стил.
Фрагмент
„Ох, застрашујућа мистерија
је ли то постојање!
Откриј ми савест!
Говори ми, моћни Боже!
Не знам колико је застрашујуће
у бићу нашег бића.
Зашто сам се родио?
Ко ме присиљава да патим?
Ко је дао тај непријатељски закон
патити?
Да нисам ни у чему,
Зашто сам дошао ниоткуда
извршити скраћени сат
где је почео мој живот?
И то је једном испуњено
то је фатално чудо,
Зашто исти онај који је то наметнуо
зар не долази да ме ослободи од њега?
Шта је са утоваром
добра против које протестујем?
… Зашто сам тамо где јесам
са овим животом који имам
а да не знам одакле долазим
а да не знам где идем…?… ”.
У Нијагару
Ову песму је написао колумбијски писац током периода у коме је живео у Сједињеним Државама. Помбо је поред узвишења природног пејзажа Нијагара упоредио и аспекте живота.
У овом раду писац је о суштини саме природе говорио са вештачким и површним. То му је дало садржај филозофске рефлексије.
Фрагмент
"Ту сте опет … Иста чаролија
пре толико година знао сам, чудовиште милости,
бела, фасцинантна, огромна, аугустус,
султан бујица.
Пролеће и спокој у вашој ненадмашној снази.
Тамо си увијек Ниагара! Вишегодишњи
у вашем статичном трансу, у тој вртоглавице
огромне воље, а да се не уморим
никада од тебе, ни човек који ће ти се дивити.
… Може ли Бог уморити? Ах! што се тиче
постоји смртоносни шарм, тужни почетак
Од инерције, непријатељске према Богу, клица смрти,
гангрена отетих душа
његовог живописног тока …
У вама се чини да свет почиње
пуштање руку Вјечних
да предузме свој вечни курс
кроз дубоки етар.
Ви сте небо које ће прекрити земљу
спуштате се и закрчени у беле облаке
величанство Божје спушта се с вама … ”.
Елвира траци
Ово поетско дјело Помбоа односило се на љубав и вјечну невиност. Писац је језиком препуним емоција изразио своја осећања према младој жени која је песми дала наслов и чији се живот окончао када је имала једва петнаест година.
Била је то елегија љубави, жене, али прије свега осјећаја који је остао без потпуне конзумације. Рафаел Помбо је жену поставио на високо, скоро божанско место. За њега је то била укупност стварања и неподношљива привлачна сила.
Фрагмент
"Ево најлепше године
дан,
достојан раја! Рано је
поздрав који нас шаље јесен;
су збогом које нам пружа лето!
Таласи чисте светлости блистају
бела спаваћа соба слатке Елвире;
љубавне птице певају,
мирисави зефир уздахне.
Ево је њена гардероба: још увијек знам
дрхтање
који је њеног дјевичанског облика на додир
меко.
Ево Исусове мајке: чини се
слушај ваше молитве.
Лијес у средини, крпа,
а Христе!
Леш! Велики Боже!… Елвира!…
То је она!
Јуче сам је видео срећно лепу.
А данас? … хела тамо … само
Лепа!…".
Јадна стара дама
Било је то једно од најпознатијих дјела Рафаела Помбоа, а било је намијењено дјеци и тренутно је врло валидно. Била је то приповед из стихова о животу старице, која је, премда јој је остало само неколико година живота, имала доста хране.
Текст је написан једноставним и лако разумљивим језиком. Било је испуњено хумором и иронијом, јер је садржај био у супротности са насловом који је аутор дао.
Фрагмент
"Некад стара жена
без јела
али месо, воће, слаткиши,
колачи, јаја, хлеб и риба.
Пио је бујоон, чоколаду,
млијеко, вино, чај и кафа,
а јадну ствар није могла да нађе
шта јести или шта попити.
… апетит никад није било
завршетак јела,
нити је уживао у пуном здрављу
кад му није било добро.
Умро је од бора,
већ сагнуо као тројка,
и никад се више није жалио
ни од глади ни од жеђи.
А ова јадна стара дама
кад је умро, више није остао
шта унци, драгуљи, земље, куће,
осам мачака и турпија.
Спавајте у миру и Бог вам дозвољава
да можемо уживати
поверљивости ове сиротиње
и умре од истог зла “.
Фрагмент оф
„Симон бобито назвао је кухара пецива:
Да видимо колаче, желим да их испробам!
-Да, рекао је други, али прво желим
погледајте ону пинту са којом морате платити.
У џеповима је гледао доброг Симонцита
и рекао: видећете! Немам ниједну јединицу.
Симон бобито воли рибу
и он такође жели постати рибар,
и проводите сате седећи
пецао у канти Маме Леонор.
Симонцито је направио снежни колач
већ прже на угљену гладни
Избацио,
али колач се убрзо распао,
и угасили жерубу и ништа нису јели … ".
Фрагмент оф
"Мирринга мирронга, мачја кандонга
послаће играње скривача,
и жели све мачке и мачке
не једу мишеве и не вечерај
пацови
'Да видим своје наочаре, оловку и мастило,
и прво стављамо карте.
Нека су Фунас и они
Фанфаре,
и Соно и Марроно и Томпо и њихови
девојке.
Сада да видимо како је ормар.
Има пилетине и рибе, ствар је у томе
Добро! '
… цвеће, сто, супа! … Тилин!
Људи долазе. Исусе, каква је гужва!
Стигли су аутом касно у ноћ
господо и даме, са много залема,
у великој униформи, репу и рукавици,
с врло укоченим овратницима и елегантним капутићима… ”.
Фразе
- "То је путујућа старост ноћи; и док је земља скривена од тебе, отвори се, пријатељу мој, небо према твом погледу ".
- „И од гласина о туђим радостима, до мене долазе само меланхолични одјеци“.
- „Бог је то направио. Жалбе, приговор су слепоћа. Сретан је онај ко се савјетује са оркулима вишим од туговања! “.
- "Мајко … пратим те … видиш унапред дајући ми пример, то ћу учинити одмах."
- „Било је то језеро попут облака, са сребрним ивицама, са керубинама, са вихањем; дубоко бело поноћно језеро; као између неба и земље, као у свету, и изван њега … ”.
- „Дете је бомба са стремљењем, не због расуђивања, већ од слике; у суштини је знатижељна, практична и материјална; он жели да га објективно науче. "
- "Данас, слободан и упражњен, глас дајем црнци, виткој али пуној, с правилним и зачињеним лицем."
- „Волио сам те као што велика природа воли јутарњи загрљај сунца; Као сироче име њеног оца, као врлина благослова Божјег.
- „Били сте све за мене, рај, свет, снови, веровања, дом. Недостајали сте, живот је био немогућ; с тобом, љубљени, зло је незамисливо “.
- „Ако је ово љубав, о младићу! Волим те, и ако је ово захвалност, благосливљам те; Ја обожавам једног, господара, зовем вас, да вам други додијеле звање пријатеља “.
Референце
- Тамаро, Е. (2019). Рафаел голуб. (Н / а): Биографије и животи. Опоравак од: биографиасивидас.цом.
- Рафаел голуб. (2019). Шпанија: Википедиа. Опоравак од: ес.википедиа.орг.
- Рафаел голуб. (2017). Колумбија: Банрепцултурал. Опоравак од: енцицлопедиа.банрепцултурал.орг.
- Рафаел голуб. (С. ф.). Куба: ЕцуРед Опоравак од: еуред.цу.
- Санцхез, А. (2018). Ко је био Рафаел Помбо? (Н / а): Едуцапекуес. Опоравило од: едуцапекуес.цом.