Ево најбољих фраза из Љубави у временима колере (по редоследу појављивања), романа колумбијског писца Габријела Гарције Маркуеза, објављеног 1985. Главни ликови романа су Флорентино Ариза и Фермина Даза, који се заљубљују у своју младост. Тајна веза распламсала се између њих двоје уз помоћ Ферминине тетке.
Размењују неколико љубавних писама. Међутим, након што Ферминин отац Лорензо Даза сазна за везу, он приморава своју ћерку да одмах престане да се виђа с Флорентином.
Кад то одбију, отац и ћерка се селе са породицом покојне супруге у други град. Без обзира на даљину, Фермина и Флорентино настављају комуникацију телеграфом.
Међутим, по повратку, Фермина схвата да њена веза са Флорентином није ништа више од сна, будући да су они практично непознати; прекида заруке са Флорентином и баца сва своја писма.
Када се Фермина одлучи удати за богатог доктора из добре породице, Флорентино је девастиран, али он је романтик. Ферминин супруг умире, а Флорентино намјерно присуствује сахрани. Педесет година, девет месеци и четири дана након што је изјавио љубав према Фермини, учиниће то поново.
Можда ће вам бити занимљиве и ове фразе Гарциа Маркуез.
1 - Било је неизбежно: мирис горког бадема увек га је подсећао на судбину разочараних љубави.
2 - Нашао је леш прекривен покривачем у кревету у кампу, где је увек спавао, у близини столице са кантама које је служило за испаравање отрова.
3-Полицијски комесар се појавио са врло младим студентом медицине који је обављао своју форензичку праксу у општинској амбуланти и управо су они провели вентилацију собе и прекрили тело док је долазио др Урбино.
4-Имат ћу пуно времена за одмор кад умрем, али ова случајност још није у мојим пројектима.
5-Упутства комесару и стручњаку биле су прецизне и брзе. Није обављена обдукција.
6 - Овде вам неће недостајати нека луда љубав која вам пружа прилику једног дана.
7 -Када га нађете, погледајте добро, "рекао је практиканту," обично имају песак у срцу.
8-Ремотас, с друге стране колонијалног града, чула су се звона катедрале која су позивала на велику масу.
9 "Да је то било злочина, овдје би био добар траг", рекао је себи. Знам само једног човека способног да састави ову главну заседу.
10-То је била полуистина, али веровали су да је потпуна јер им је наредио да подигну лабаву плочицу са пода и тамо су пронашли веома кориштену књигу рачуна која садржи кључеве за отварање сефа.
11 - Устао је са првим петелинима и у то време је почео да узима своје тајне лекове …
12 - Упркос својим годинама, оклијевао је да прима пацијенте у ординацију и наставио је да их лечи код куће, као и увек, пошто је град био толико домаћи да је могао да хода било где.
13-Иако је одбио да се повуче, био је свестан да су га само звали да присуствује изгубљеним случајевима, али сматрао је да је то такође облик специјализације.
14-У сваком случају - некада је говорио у разреду - оно мало лека који знају само неки лекари знају.
15 - Небеско расположење је почело да се распада врло рано, било је облачно и хладно, али није било ризика од кише пре подне.
16 - Поред тога, тајност се делила са човеком који никад није био потпуно његов и у којем су више од једном знали тренутну експлозију среће, није се чинило непожељним стањем.
17- "Никад нећу бити стар." Она је то протумачила као херојску сврху да се немилосрдно бори против пустоши времена, али он је био јаснији: имао је неопозиву одлучност да себи одузме живот са шездесет година.
18-И било му је драго јер је радије наставио да евоцира мртвог љубавника као што је тражио претходну ноћ када је прекинуо писмо које је већ почело и последњи пут је погледао.
19 - Чињеница да је папагај задржао своје привилегије након тог историјског презира био је последњи тест његове свете надлежности.
20 -Био је добар, лакши него што се чинило, са жутом главом и црним језиком, једини начин да се разликује од мангрове папагаја који није научио да говори чак ни са чеповима терпентина.
21-Још једна врло различита ствар био би живот обојице, да су на време знали да је лакше превазићи велике брачне катастрофе него ситне муке сваког дана.
22-Било је вруће попут бродског котла, јер су морали да затворе прозоре како би спречили да киша не би била пристрана од ветра.
23-Ослобођен још једном победом над старошћу, одрекао се дволичне и течне лирике последњег дела програма, коју није могао да препозна.
24 - Чистим искуством, иако без научне основе, др Јувенал Урбино је знао да већина смртних болести има свој мирис, али ниједна није тако специфична као она у старости.
25 - У сваком случају, трагедија је била узнемирена не само међу њеним људима, већ је и зараза погодила на обичне људе, који су се на улицама појавили илузијом да знају чак и сјај легенде.
26 -У ноћи смрти доктора Урбиноа, био је обучен док су га вести изненадиле, тако је и увек био упркос пакленој јунској врућини …
27 -Међутим, успео је да сазна да је Фермина Даза позвана на суботњи плес неколико дана након доласка, а да јој отац није дозволио да присуствује завршном фразом: "Све ће бити урађено на време".
28 - Искористите сада када сте млади који трпе онолико колико можете - рекао јој је -, ове ствари не трају цео живот.
29-Била је то година жестоке навале. Ни једни ни други нису имали живот ни за шта друго, осим о размишљању о другом, да сањају о другом, да чекају писма са толико тјескобе колико су им одговарали.
30-читање постало је незаситни порок. Пошто га је научила да чита, мајка му је куповала сликовнице нордијских аутора, које су се продавале као дечје приче …
31 -Покушао је да је заведе са свим врстама лајкова. Покушао је да је схвати да је љубав у њеним годинама мираз, покушао је да је убеди у добар начин да врати писма и да се врати у школу да се извини на коленима …
32 - Остатак дана био је попут халуцинације, у истој кући у којој је била до јуче, примајући исте посетиоце који су је отпуштали, причали о истој ствари и били запањени утиском да поново живи део живота већ живео.
33 - Пратио ју је без да је виђа, откривајући свакодневне гесте, милост, превремену зрелост бића које је највише волео на свету и које је први пут видео у свом природном стању.
34-Волео је да каже да је та љубав била плод клиничке грешке.
35-Колера је постала опсесија. О њему није знао много више него што је рутински учио на неком рубу пута, а чинило му се невероватним да је само тридесет година раније нанео више од 140.000 смрти у Француској, укључујући Париз.
36. Завој је показао чистоћу његових усана између округле црне браде и бркова са оштрим врховима, а потресао ју је бљесак панике.
37-Знала је да ће се вјенчати сљедеће суботе, на бучном вјенчању, а биће које ју је највише волио и заувијек је волио не би имало ни право да умре за њу.
38 - Узео ју је за руку, хладну и трзајући се од ужаса, испреплео прсте и готово шаптом почео да му говори своја сећања на друга морска путовања.
39-Дакле, међу сидрима наполитанске опере и серенаде, његов креативни таленат и непобедиви предузетнички дух учинили су га херојем речне пловидбе у свом врхунцу.
40. Торањ свјетионика био је увијек сретно уточиште које је евоцирао с носталгијом кад је све ријешио у зору старости …
41 - То је била његова животна грешка, баш као што је његова савест требало да га подсећа сваког сата у сваком дану, па све до последњег дана.
42-Већ је било касно: прилика је била с њом у трамвају са мазгама, одувек је била са њом у истој столици у којој је седела, али сада је заувек није било.
43-Кад је схватио да је почео да је воли, већ јој је била четрдесет година, а он је требао да напуни тридесет.
44. У току поправљања самоће, са друге стране, удовице су откриле да је поштен начин живота био на милости тела …
45-Најбоље апсурдно у ситуацији обоје је то што никада у јавности нису изгледали тако срећно као у тим годинама несреће.
46. Међутим, кад је мислио да му је потпуно избрисан из сећања, поново се појавио тамо где је најмање очекивао, претворио се у духа своје носталгије.
47-Истина је да се мирис није користио само за прање одеће или за проналазак изгубљене деце: то је био његов смисао за смер у свим редовима живота, а посебно у друштвеном животу.
48. Тако су љубавни односи постали немогући када је аутомобил постао превише уочљив на вратима, а након три месеца они нису били ништа више од смешних.
49 -Међутим, врло брзо ће сазнати да та претерана одлучност није плод љутње колико носталгије.
50. Тако се нашао када је најмање размишљао о томе у светишту љубави која је умрла пре него што се родио.
51-Већина партнера узела је те спорове као брачне парнице у којима су обе стране у праву.
52-истрајност његовог памћења повећала је његов бес. Кад се пробудила размишљајући о њему, дан након сахране, успела је да га уклони из сећања једноставним гестом своје воље.
53 "Смрт нема смисла за исмевање", рекао је, додајући тугу, "нарочито у наше доба."
54-Имао је добар смисао да не чека тренутни одговор, јер му је било довољно да писмо није враћено.
55-Била је то забрањена реч: пре. Осетила је како химерни анђео прошлости пролази поред ње и покушала је избећи.
56-Улоге су поништене. Тако је она покушала да му да нову храброст да види будућност, фразом коју он, у својој несмотреној журби, није могао да дешифрује: Нека време прође и видећемо шта доноси.
57-Сећање на прошлост није откупило будућност, јер је инсистирао на вери.
58-Обоје су заспали када је музика завршила, након дужег разговора без спотицања у мрачном видиковцу.
59. Увек му се дешавало први пут, са свима њима, од увек, тако да је научио да живи са тим духом: сваки пут је поново морао да учи, као да је први.
60-Флорентино Ариза је одговор био спреман педесет и три године, седам месеци и једанаест дана и ноћи. -Животни век
61-Љубав душе од струка према горе и љубав тела од струка доле.
62-И погледао ју је последњи пут заувек и вечно најсјајнијим, најтужнијим и најзгоднијим очима које никада није видела у пола века заједничког живота, и успео је да јој каже последњим дахом: -Само Бог зна колико Волео сам те.
63. Плашио га се закашњеле сумње да живот, више од смрти, нема границе.
64-С осамдесет и једне године имао је довољно луцидности да схвати да је за овај свет везан неким танким нитима које би могао без икаквих потеза разбити једноставном променом положаја током спавања …
65-Мудрост долази к нама када више није корисна за ништа.
66. Проблем са браком је што се он завршава сваке ноћи након вођења љубави, и морате га поново обнављати свако јутро пре доручка.
67-Сећање на срце елиминише лоша сећања и увећава добра, и захваљујући овом уређају можемо се носити са прошлошћу.
68-Једино што ме боли да умрем је то што није из љубави.
69-Била сам још премлада да бих знала да сећање у срцу елиминише лоша сећања и увећава добра и да захваљујући тој вештини можемо да се носимо са прошлошћу.
70-имаћу времена да се одморим када умрем, али та могућност још увек није у мојим пројектима.
71-Смрт није била само стална вероватноћа, како је одувек осећао, већ непосредна стварност.
72 - Били су то људи спорих живота, који нису виђени да остаре, или се разболе или умиру, али су постепено изблиједјели у свом времену, постајући сећањима, маглицама друге ере, док их асимилирање заборавом није заобишло.
73 -Скривање се делило са човеком који никад није био потпуно његов, а у којем су више од једном знали тренутну експлозију среће, није се чинило непожељним стањем.
74-Стари су, међу старима, мање стари.
75-Увек запамтите да најважнија ствар у добром браку није срећа, већ стабилност.
76 - Учио га је једино што је морао да научи из љубави: то да нико не учи живот.
77-Али знао сам, више по поуци, него по искуству, да тако лака срећа не може дуго да траје.
78-Морао сам да га научим да мисли на љубав као на стање милости које није средство ни за шта, већ порекло и сам циљ.
79-Љубав постаје већа и племенитија у невољи.
80. Људи које волите требали би умрети са свим својим стварима.
81 - Можете бити заљубљени у више људи истовремено и сви са истим болом, без издаје.
82-Чињеница да вас неко не воли онако како желите, не значи да вас не воли свим својим бићем.