- карактеристике
- Функција
- Положај
- Договор
- Примери конотативних и неконотативних придјева
- Конотативни придјеви
- Не-конотативни придјеви
- Референце
Разлика између конотативних и нон-конотативних придјева темељи се на способности ове класе речи да изразе или не карактеристике именица које модификују.
Стога придјеви попут срећних, немирних или грациозних припадају групи конотатива. У међувремену, придјеви исток, они и наши нису конотативни.
Примери конотативних и неконотативних придјева
Сада је главна функција придјева модификовати именицу. Обе врсте речи морају се сложити у полу и броју. Придјеви се класификују у квалификаторе и детерминативе.
Први изражавају квалитете, својства, стања или карактеристике, а други уводе именицу и дефинишу њен обим.
Као што се може видети, претходна класификација се у великој мери поклапа са класиком конотативних и неконотативних придјева. Овде се узима у обзир традиционална дефиниција придева: реч која се везује уз именицу да би је квалификовала или одредила. У међувремену, друго узима у обзир да ли придјеви имају своје значење или контекстуално значење.
Међутим, ове двије класификације не одржавају апсолутну кореспонденцију. Конотативни придјеви обухватају све квалифициране придјеве и бројеве.
Потоњи одређују значење именице додавањем идеје о броју или редоследу (три, прво, последње).
карактеристике
Функција
Конотативни и нон-конотативни придјеви деле особине које су својствене овој класи речи. Као придјеви они су природни додатак - или супутник - именице. Његова улога је да прецизира значење имена додавањем разних околности и нијанси.
Међутим, постоји једна основна разлика између једног и другог. Бивши означавају квалитете или карактеристике именице коју прате и имају значење самостално.
Са друге стране онима који нису конотативни потребан је контекст да би се правилно интерпретирао. То се може видети у следећим примерима:
- Дисциплиновано дете (не алудира на контекст)
- То дијете (односи се на контекст.)
Положај
Поред горе наведеног, још једна карактеристика која има заједнички конотативни и нон-конотативни придјев је њихов положај у односу на именицу коју мењају.
Генерално, први се одлажу, а други пре њих. Међутим, ове позиције се могу променити, посебно када желите да постигнете одређене изражајне ефекте.
Стога, у позадинском положају, конотативни придев служи за спецификацију (Модерна зграда). Постављена пре именице, она скреће пажњу саговорника на квалитет, а не на предмет (Лепо створење).
Чак и код неких придјева, посебно је њихов положај пресудан за тумачење жељене поруке. У следећим реченицама имајте на уму значење које пружа придјев:
- Била је то извјесна вијест (истинита вијест) која је укључила неколико министара.
- Говорио је о одређеним вестима (неспецифичним вестима) које су укључивале разне министре.
- Мислио је на старог пријатеља ( старијег пријатеља) којег је имао.
- Контактирао је старог пријатеља (дугогодишњег пријатеља).
Што се тиче неконотативних, они такође могу променити њихов уобичајени положај (унапред постављен). Ова промена често додаје неке изражајне нијансе.
На пример, изрази те жене и мушкарца наговештавају одређени презир или неодобравање са стране говорника.
Договор
И придјеви, и конотативни, и конотативни, слажу се у роду и броју. Међутим, и за оба, у конкретном случају рода постоје изузеци.
Неки конотативни придјеви - као што су весели, весели, посебни, нормални - не представљају варијације за мушко и женско.
Треба напоменути да неки конотативи такође остају непромијењени у множини. Такав је случај са бесплатним (бесплатни аутобус, бесплатни аутобуси) и бројевима.
Неки придјеви који нису у знаку везивања такође имају исти облик за мушко и женско. Дакле, нема разлике између мог стана (мушког) и моје куће (женског). То се мења и код других власника: нашег стана и наше куће.
Примери конотативних и неконотативних придјева
Испод су фрагменти дела Мариа колумбијског писца Јоргеа Исааца (1867). Конотативни и нон-конотативни придјеви посебно су истакнути за боље разумевање.
Конотативни придјеви
„Након шест година, последњи дани раскошног августа дочекали су ме кад сам се вратио у родну долину. Моје срце преплавило је националну љубав . Био је то већ последњи дан путовања и уживао сам у најфирмиранијем лету лета.
Небо је имало бледо плаву нијансу : према истоку и над узвисеним врховима планина, још увек напола оплакивано , лутало је неким малим златним облацима, попут газе балеровог турбана коју је раширен љубавним дахом . Југ су плутале магле које су током ноћи прекриле далеке планине .
Прешла сам равнице зелених трава, заливају потоцима чији пут блокиран ме од најлепших стада, који су напустили своје спавање места за улазак у лагуне или путеве свод од цветања траве и лиснато смокве дрвеће .
Очи су ми страшно висиле о оним местима напола скривеним од путника у чашама старих грудуала; у оним сеоским кућама у којима је оставио виртуозне људе и пријатеље .
У таквим тренуцима арије на У-овом клавиру не би дотакле моје срце … парфеми које сам удахнула били су тако пријатни у поређењу с њеним луксузним хаљинама ; песма тих безимних птица имала је хармоније тако слатке мојем срцу! "
Не-конотативни придјеви
„Пратила сам пријатеља у његовој соби. Сви ми љубав за њега је оживљен је у тим последњим сатима свог боравка у кући: племенитост његовог карактера, који племство да ми је дао толико доказа током наших ученика живота, поново увећана га преда мном ".
"Али када се, освежен ум, врати у памћење сатима касније, наше усне мрмљају у песмама које јој хвале, и то је та жена, то је њен акцент, то је њен поглед, то је њен лагани корак на ћилимима, који опонаша ту песму , што ће вулгарно веровати идеално. "
„Сумњала сам у Маријину љубав. Зашто, помислио сам, да ли се моје срце труди да верујем да је подвргнута истом том мучеништву? Сматрајте ме недостојним да поседујем такву лепоту, такву невиност.
Ја сам убацио у лице да понос који ме је модификован до тачке ми верујеш за њега предмет његове љубави, достојан само његове сестринске љубави. У свом лудилу сам размишљао са мање ужаса, готово са задовољством, о свом следећем путовању. "
"… Реци шефу да сам му се захвалим на мом души; да већ знате да нисам незахвална и да ме овде имате са свиме што морам да ми пошаљете. Канделарија ће бити на Ускрс: вода на располагању за башту, за сакатин, за рукав … "
Референце
- Санцхез-Бланцо Целараин, МД и Баутиста Мартин, Ц. (1995). Језик и његова дидактика: радне свеске. Мурциа: Секретаријат за публикације, Универзитет у Мурцији.
- Пан-хиспански речник сумњи. (2005). Лингвистички појмови. Краљевска шпанска академија.
- Мерма Молина, Г. (2008). Лингвистички контакт на перуанском андском шпанском: прагматично-когнитивне студије. Алицанте: Универзитет у Аликантеу.
- Марин, Е. (1991). Шпанска граматика. Мекицо ДФ: Уређивачки рад.
- Луна Траилл, Е., Вигуерас Авила, А. и Баез Пинал, ГЕ (2005). Основни рјечник лингвистике. Мексико, ДФ: Национални аутономни универзитет у Мексику.
- Бенито Мозас, А. (1992). Практична граматика. Мадрид: ЕДАФ.
- Саад, МА (2014). Израда нацрта. Мексико ДФ: Групо едиториал Патриа.
- Родригуез Гузман, ЈП (2005) Графичка граматика у режиму јуампедрино. Барцелона:
Царена Едитионс