ГОЈАЗНА ЦАНДЕЛАРИО: БИОГРАФИЈА И РАДОВИ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

Цанделарио Обесо (1849 - 1884) био је колумбијски писац, војни човек, политичар и учитељ. Био је познат по томе што су га критичари и друштво сматрали аутором који је покренуо струју Црне и мрачне поезије у Колумбији.

Мало је биографских података који се односе на писца; Међутим, познато је да је потицао из скромне породице и да је током периода у којем је био затворен дочарао уметност књижевности.

Током живота Обесо је направио бројне преводе дела која су објављивана у тадашњим новинама, као и трактате о војној тактизи. Продуцирао је и своја дела, као што су Ла фамилиа Пигмалион, Лецтурас пара ти, Сегундино ел Запатеро и Луцха де ла вида.

Друго од његових дела било је популарно Цантос популар де ми тиерра, објављено 1877. године и захваљујући којем је добио признање као једног од најзначајнијих аутора колумбијске литературе.

Занимљиво је да овај рад није привукао толико интересовања када је Обесо био жив. Рад је добио већу пажњу годинама након његовог објављивања, у 20. веку.

Биографија

Ране године

Гојазна је рођена 12. јануара 1849. у округу Момпок, смештеном у Колумбији. За његову породицу било је карактеристично понизно порекло. Неки биографски подаци говоре да је његов отац био Еугенио Мариа Обесо, који је био либерални адвокат; а име његове мајке било је Мариа де ла Цруз Хернандез, која је била праоница.

Студије

Прве студије које је Цанделарио Обесо спровео спроведене су у школи у истом граду где је и он рођен, тачније школи Пиниллос.

Касније се та институција затворила због рата, који је младића мотивисао да студира из руку свог оца и професора Педра Салзедо дел Вилара. Са овим наставником је почео да прима прве часове граматике, аритметике и географије.

Након студија у свом родном граду, Обесо је кренуо у Боготу. Једном у новом граду стекао је стипендију на Војном факултету.

Ову институцију основао је 1861. године тадашњи председник те земље, Томас Циприано Игнацио Мариа де Москуера - Фигуероа и Арболеда - Салазар, познатији као Томас Циприано де Москуера.

Студирање у војној школи није му трајало јако дуго, јер је у Војној школи остао само једну годину.

Временом је Обесо започео стручно усавршавање на Националном универзитету, где је започео курс на Машинском факултету. Касније је променио Правни и политолошки факултет.

Универзитетске студије

Две године након што је почео да студира на Правном и политичком факултету, стекао је титулу магистра, што је и стекао а да није завршио каријеру.

Након што је титулу стекао, одлучио је да се врати у Момпок како би се касније преселио у регион Ла Мојана, који се налази на северу Колумбије. Тамо је почео да ради као учитељ у локалној школи.

Обесо је доживео бројне борбе током свог живота; прва од њих одржана је у школи Ла Мојана.

Након препирке у институцији, професор се преселио у Магангуе: општину у Колумбији која је на одељењу за Боливар. Једном тамо почео је да ради као јавни благајник.

Радим са литературом

Неки извори са којима се консултује говоре да је књижевно дело у већој мери развио Обесо када је лишен слободе на неко време. Током осаме, написао је текстове попут књиге Граматика кастиљског језика и романа Ла фамилија Пигмалион.

Када је пуштен из затвора, одлучио се да се врати у Боготу, где је обогатио своје знање књижевности, а тиме и своје дело писаца. Поред тога, успоставио је везу са борбама везаним за област политике.

Радите у политици

Годинама након пуштања на слободу, Цанделарио Обесо постављен је за конзула из Тоурса, града који се налази у региону Центра - долина Лоире у Француској. Писац и политичар кратко је време држао власт.

Убрзо након тога, током председавања Мануелом Муриллом Тором, између 1872. и 1874., добио је одговорност да буде национални преводилац у Панами. Он је био на функцији до почетка грађанског рата, две године након престанка мандата Мурилла Тора.

Положај га је нагнао на либерализам, па је почео да се уписује у војску која је подржавала овај политички положај.

Афективни односи

Цанделарио Обесо имао је велику таштину у вези с брачним везама јер је сматрао да га жене воле. Ова ситуација је у многим приликама стварала болне ситуације.

Ови тренуци његовог живота имали су важан утицај на текстове које је написао, јер су неки од њих садржавали емоционални набој који се нарочито нагињао романтичним темама и љубавним двобојима.

Смрт

Обесо је умро 3. јула 1884. у Боготи, у Колумбији, када је имао само 35 година. Мало је информација које се односе на живот и смрт аутора, па су узроци његовог физичког одласка још увек двојбени.

Међутим, неки подаци говоре да је колумбијски писац умро након што је пуцао у себе ватреним оружјем. Није познато да ли је то било самоубиство или је, напротив, инструмент случајно активиран. Сахрањен је са почастима у Цементерио де Оцциденте у Боготи.

У случају да је смрт била намерна, узроци који би познатог колумбијског писца одвели себи живот нису познати.

Посао

Извор: пикнио.цом

почетак

Његов рад у свету књижевности почео је објављивањем низа превода и имитација песника из Европе у новинама тог времена.

Око годину дана (између 1873. и 1874.) писац се посветио објављивању песама, продуцирајући око 15 таквих текстова. Нешто касније његови су списи почели да присуствују и у другим новинама и књижевним медијима.

Популарне песме из моје земље

Сматрани најважнијим делом Цанделарио Обесо, Популарне песме моје земље објављене су 1877. године. Писца су инспирисали живот и осећаји богова који су се налазили у реци Магдалена, која се налази у Колумбији.

Сматра се посебним делом писца, јер критичари истичу да је Обесо ухватио карактеристике своје расе, као што су језик и осетљивост.

Дјело је представљало збирку пјесама, што му је припало важно признање како у тадашњој популацији, тако и у књижевним критичарима. Поред тога, заслужила му је признање за оснивача црне поезије у Колумбији.

С друге стране, Цантос популарна де ми тиерра изражава ауторову критику и канонских облика који су у то време били доминантни у Колумбији, као и владе и друштва.

Приказивање стварности - Популарне песме из моје земље

Састоји се од 16 пјесама које се појављују у облику говора и изражавања тамнопутих мушкараца како би на што истинитији начин забиљежили искуства расе која је у то вријеме друштво била искључена.

Обесо је користио речи, изразе, теме, ритмове, песме и ритуале карактеристичне за заједницу црнаца да би их учинио главним ликовима колумбијске литературе. То му је омогућило да изведе дело које је аутентично и које је друштву дало свест о постојању заједница афро-потомака.

Популарне песме из моје земље допринеле су разбијању социјалне парадигме времена које су мотивисале становништво припадника друге расе да класификују људе другачије боје као егзотични објект.

Претпоставља се да је Обесово дело својим радом Цантос популар де ми тиерра изазвало интересовање годинама након његовог објављивања, када су питања која се односе на афричке културе почела добијати на значају у 20. веку, што је отворило расправу о црној поезији.

Преводи

Поред Цантоса, популарни де ми тиерра Обесо је направио бројне преводе европских аутора који су објављени у књижевним новинама тога времена.

Писац је обављао преводилачке активности како би преживео суочен са несигурним економским условима са којима је морао да се суочи током свог живота.

Обесо је на преводе гледао као на неопходан приход да би могао да преживи у тадашњој Колумбији, јер му новчана ситуација никад није била сасвим угодна.

Међу делима ове врсте до којих је дошао је Схакеспеареов Отхелло, као и различита дела писаца попут Виктора Хуга, Лоуис-Цхарлес-Алфред де Муссета и Алфреда Теннисона.

С друге стране, написао је и превод трактата о војној стратегији белгијског поручника. Поред тога, урадио је разне преводе курсева италијанског, француског и енглеског језика; Ово је показало интересовање писца за образовно подручје и учење различитих језика.

Референце

1. Цанделарио Обесо, шпанска Википедија, (друга). Преузето са википедиа.орг
2. Цанделарио Обесо, портал Осигурани, (други). Преузето са еуред.цу
3. Цанделарио Обесо, педагошка, естетска и друштвена посвећеност, Портал Библиотеца Идеп, (2011). Преузето са либрари.идеп.еду.цо
4. Цанделарио Обесо, Портал Барепцултурал, (нд). Преузето са енцицлопедиа.банрепцултурал.орг
5. Цанделарио Обесо, први афроамерички пјесник, Портал Киен и Ке, (2018). Преузето са киенике.цом