ЦИЗАНОСО: ЗНАЧЕЊЕ, ПОРЕКЛО, ПРИМЕРИ УПОТРЕБЕ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

Цизаносо је вулгаризам „цизанеро“, а тај израз је, уз то, један од најкориштенијих на шпанском. Слично томе, повезана је са речју "таре", која се односи на радњу наношења штете или наношења исте.

У ширем смислу, коров је особа која настоји да створи несклад и нелагоду код особе или особа, ради пуког уживања или постизања одређеног циља.

Међутим, и узимајући у обзир оно што је горе објашњено, "цизаносо" је резултат вулгаризма, термина који означава низ језичких израза у заједничкој употреби, али који нису нужно препознати у званичним институцијама језика.

С друге стране, у тренутном контексту представљене су различите варијанте речи, попут "сисанеро", који је постао главни елемент за разраду мемова и вицева саркастичне нијансе, упркос чињеници да неки корисници Интернета то чине. сматрају озбиљном погрешном писањем.

Значење

Као што је горе поменуто, "коров" се односи на особу која има посебну способност да изазове несклад, неслагање или незадовољство код особе или неколико људи.

То се, пак, храни и непоштеним и непријатељским поступцима, што резултира споровима, трењем и отуђивањем.

Исто тако, према етимологији речи, може се сматрати да овај израз долази из сједињења две речи:

- „Цизана“: именица која се односи на биљку породице Граминеае, у облику трске, чији су цветови и шиљци због својих паразитских карактеристика опасни за усеве пшенице. Из тог разлога, они су подложни контроли свог раста због штете коју узрокују.

Због тога је биљка почела да се повезује као начин да се квалификује деловање нечега што повређује особу или ствар, такође је својеврсна негативна фигура, у поређењу са "житом", односно добрим.

-И из суфикса „-еро“, чије је значење повезано са моралним квалитетом појединца.

„Цизасоно“ и вулгаризми на шпанском

На шпанском постоји лик вулгаризма, израза који је постао уобичајена употреба, али који делује као замена за исправну реч, па према неким ауторима и језичким стручњацима, они термини који се разматрају у овој категорији не типичне су за културан језик.

Исто тако, потрага за њиховим значењем није пронађена у рјечницима или званичним медијима језика, па је потребно прибјећи другим врстама дефиниција из неформалних извора.

Вриједно је напоменути да вулгаризам није искључиво израз који означава незнање, јер може бити предмет идиома типичног за регион. У неким случајевима постоје чак и изрази који су формално прихваћени.

Друга важна карактеристика вулгаризама је та што временом они могу постати званичне адресе захваљујући чињеници да је тачна реч престала да се користи. На крају, све ово говори нам о нивоу разноликости и богатства који постоји у нашем језику.

Иста ствар се догађа и са „цизаносо“. Тачна реч је „цизанеро“, због чега је препозната као вулгарна, иако је њена употреба мање или више популарна у природи.

Примери вулгаризама

Неки вулгаризми које можете пронаћи су:

-Где, уместо где.

-Панција, уместо пантеона.

- Месница, уместо меснице.

-Тада, уместо онда.

-Имамо уместо нас.

-Превеер, уместо да предвиди.

- Ефиземом, уместо емфизема.

- Досада, уместо досаде.

- Претпоставка, уместо ниска, па, под изговором.

- Испред мене, уместо испред мене.

- Проклет је уместо псовки.

-На, уместо ничега другог.

Иако постоји већи број вулгаризама, приказани су само неки од чешћих употреба. Такође, вреди напоменути да неке језичке власти указују да су многе од тих речи, као и њихова присутност у говору, манифестација сталне еволуције језика.

Порекло

Иако је уобичајен и широко кориштен израз, не постоји тачан тренутак његовог настанка, мада се верује да је настао као идиом у неким регионима Шпаније, посебно у регионима као што су Табар, Памплона и Тиерра Естелла.

Међутим, неки корисници интернета истичу да је почео да се користи у Мексику, да би се касније проширио и у остатку Латинске Америке.

У овом тренутку треба напоменути да није представљена само ова варијанта „цизанеро“, већ су се појавиле и друге, али више повезане са начином на који су написане.

Они који се највише истичу су "цисанеро" и "сисанеро", посебно овај последњи који је постао популаран у изради мемова, тражећи брзо ширење ове речи.

Примери употребе

- "То путовање је неред. Увек га користи да лоше говори о комшији “.

- "Морамо уклонити коров одједном."

- "Особа са чврстом песницом увек тражи проблеме."

- "Не упуштајте се у тај сукоб, боље је да се не понашате глупо."

- "Морамо се суочити са коровом."

- "Тај човек је постао циничан и кукавички."

- "Морамо тужити цизанере, клевете и насилнике."

- "То што је будно не оставља ништа добро."

- "Не буди лукав, човече."

- "Не једи коров."

Придружене речи и изрази

Постоји низ израза и израза који су такође повезани са овом речју и који делују као синоними:

- „Цхицхаррон“: особа која подстиче раздор и непријатељство међу људима, позната је и као подметач крви. Пример његове употребе: "Свињска корица је направљена и извадио је из такта."

- "Местуреро": односи се на појединца који открива тајну која му је поверена. Прихваћен је и „Мистуреро“, мада се реч више не користи.

- „Цхисмосо“, уобичајени и прилично популаран израз у Колумбији и Венецуели.

- "Сјетва / сјетва корова": је радња којом човјек кочи однос, путем коментара и других радњи које се могу сматрати пониженим. Као што је горе наведено, односи се на коров, паразитску биљку која расте поред пшенице и која, ако се не контролише, може бити штетна.

Референце

1. Цизанеро. (сф) У дефиницији а. Преузето: 31. маја 2018. Ин Дефинитион а са дефинициона.цом.
2. Цизанеро. (сф) У слободном речнику. Преузето: 31. маја 2018. У Слободном речнику ес.тхефреедицтионари.цом.
3. Коров / коров / сијати коров. (2006). У програму ВордРеференце. Преузето: 31. маја 2018. У програму ВордРеференце на форум.вордреференце.цом.
4. Вееди. (сф) У слободном речнику. Добављено: 31. маја 2018. У бесплатном речнику дев.дицционариолибре.цом.
5. Дефиниција цизанеро. (сф) У речи за претрагу. Преузето: 31. маја 2018. Ен Бусца Палабра са Бусцапалабра.цом.
6. Фуллер, Цинди. Сазнајте о радозналом пореклу неких популарних израза. (сф) Ин Вос Дале. Преузето: 31. маја 2018. У Вос Дале де водале.цом.ни
7. Значење цизаносо. (сф) У отвореном и колаборативном речнику. Преузето: 31. маја 2018. У Отвореном и колаборативном речнику смисла.орг.
8. Вулгаризам. (сф) На Викиленгуа дел еспанол. Преузето: 31. маја 2018. На Викиленгуа дел еспанол са викиленгуа.орг.
9. Вулгаризам. (сф) На шпанској Википедији. Преузето: 31. маја 2018. На шпанској Википедији на есацадемиц.цом.