Аппоситиве зарез је онај који се користи за одвајање аппоситиве конструкције. Потоњи су дефинисани као супротстављање двају елемената у номиналној функцији, који се односе на исту ваншколску целину.
Ова два елемента чине јединствену групу, а међу њима се не везује некус или конектор. Као опште правило, зарез је графички знак који се користи за означавање кратке паузе. У случају аппозитивне коме она се користи у аппозитивним фразама или бадемично.
Односно, користи се када између именица која се налазе у паузи постоји пауза, па их раздваја на две интонативне групе.
Употреба аппозитивне коме
Аппозитивна зарез, као што је горе објашњено, користи се за одвајање израза за именовање. За ове фразе је карактеристично да су кореферентни. Односно, они се односе на исти објект или биће стварности. Поред тога, морају испуњавати исту синтактичку функцију и бити самодовољни, док њено изостављање не утиче на функцију која се обавља у реченици.
Зарез ће се користити само кад је постављен бимембре. У овим случајевима зарез означава кратку станку која фразе дели на две звучне или интонативне групе.
Прве две реченице доњих примера садрже аппозитивне бимембрес конструкције, отуда и употреба зарезног зареза. Последња два су аппозитивне конструкције с једним чланом (подебљано).
1-Нев Иорк, Велика јабука, облачи се за премијеру чувене саге.
Пре 2-40 година умро је краљ стене, Елвис Преслеи.
3-Никада није чуо за свог ујака Сама.
4- Бивши председник Барак Обама учествоваће на самиту који организују разне невладине организације.
Имајте на уму да уколико друга аппозитивна конструкција није у крајњем положају, користи се двострука зарез, једна испред њих, а друга која је успела. Ако је на крају реченице, зарез ће се постављати само у позади.
Примери:
1-Њен муж, власник компаније, никада није имао времена.
2-Увек је врло пријатно разговарао са Амелијом, оном која је продавала цвеће у продавници у углу.
Остали примери употребе аппозитивне коме
Слика: слидесхаре.нет
1-Ово је Гервазија, Мануелито. Ово је Францисца, Андрес Рамон, … Након непријатности поздрава и презентације, седели су на клупама, једна поред друге, истим редоследом у којем су напустили кућу, не проналазећи шта да раде. рукама или где да ставиш очи. Најстарија, Геновева, не би имала више од седамнаест година; неки су били доброг изгледа, коврчавих усана, сјајних црних очију и свега меса чврстог и здравог изгледа.
(Извод из дела Дона Барбара Ромуло Галлегос)
2 - То је нешто што се не догађа сваки дан, јер сада је оно што је заједничко прљава игра. Такође сам имао част да упознам мисију Херминију, вашу свету мајку.
-Санта је мало, дон Мануел.
(Извод из Цанаиме Ромуло Галлегос)
Референце
- Цастееле, АВ (с / ж). Апозитивне конструкције у шпанском новинарском дискурсу. Опоравак од цвц.цервантес.ес.
- Фернандез Фернандез, А. (1993). Случајна функција на шпанском: према новом моделу реченица. Овиедо: Универзитет у Овиеду.
- Андино, МЕ (2007). Примењени правопис. Тегуцигалпа: Редакција Гуаимурас.
- Мартинез, Х. (2005). Изградите добро на шпанском: синтактичка корекција. Овиедо: Универзитет у Овиеду.
- Уррутиа Царденас, Х. и Алварез, М. (2001). Историјска шема морфосинтакса шпанског језика. Билбао: Универзитет Деусто.