- Карактеристике појединачних цитата
- Порекло
- Делимитер знак
- Географски обим
- ИТ поље
- Врсте
- Кутни, латински, шпански или француски наводници
- Двоструке или енглеске цитате
- Сингле куотес
- Употребе и примери
- Генерал
- Именовање у оквиру другог састанка
- Цитат унутар наслова
- Специјализоване речи
- Појашњење значења
- Значења оквира
- Комбинација са другим знаковима
- Референце
Појединачни наводници („…“) су правописни знакови који се користе на почетку и на крају речи или текста и који служе неколико функција. Међу њеним главним функцијама је да означи да оно што се појављује између њих дословно цитира из онога што је рекао или написао неко други.
Сада, појединачни цитати припадају групи правописних знакова који се зову двоструки знакови. Такво име долази од чињенице да се користе у паровима. Један од два елемента „отвара се“, а други „затвара“ да уоквири текст или реч коју желите да разликујете од остатка писања.
Као и све врсте двоструких знакова, и појединачни цитати се могу користити, између осталог, за означавање непримјерене, вулгарне, ироничне ријечи или израза или термина из другог језика. Израз „У последње време он обавља само свој посао“ пример је једне од поменутих употреба.
Што се тиче формата, појединачни цитати се пишу на врху и придају првој и последњој речи израза који се цитира.
Морају се одвојити празним простором од речи или знакова који им претходе или следи. У случају када оно што следи представља интерпункцијски знак, између њих нема простора.
Карактеристике појединачних цитата
Порекло
Појединачни наводници потичу из старог угластог знака. Овај знак је познат по имену дипле (<>). Дупли датира из 16. века и коришћен је за прављење бележака о маргинама на списима како би привукао пажњу на део текста.
Делимитер знак
Јединствени наводници уводе и ограничавају други говор. Овај други говор је убачен у први са сврхом коју је дефинисао аутор и која испуњава сврху обогаћивања писања.
Географски обим
У зависности од језика, абецеде или одређеног региона где се користе наводници, могу постојати преференције за запослење. На пример, појединачне цитате се у Великој Британији шире користе него у другим земљама.
ИТ поље
На тастатурама рачунара на тастеру апострофе налази се знак за појединачне цитате. Овај кључ дели и упитник. Овај распоред кључева наслеђен је од старих писаћих машина.
Врсте
Поред појединачних навода, ове врсте знакова такође могу бити шеврони или двоструки наводници. Сви они у основи имају исту функцију, али различита правила употребе.
Кутни, латински, шпански или француски наводници
Латински наводници су представљени двоструким типографским знаком «». Иако се сматрају типичним за шпански језик, они се не користе тако широко у латиноамеричким текстовима. Његова употреба је чешћа у европским списима.
Двоструке или енглеске цитате
Двоструке или енглеске наводнице састоје се од две косо црте у облику куке, које су написане на почетку и на крају дела текста који желите да истакнете. Типографско представљање је "" "".
Сингле куотес
У случају једноставних, они се разликују једноставним косим линијама распоређеним на врху крајева израза у наводницима. Типографски су приказани на следећи начин: ''.
Употребе и примери
Генерал
Редослед употребе, појединачни цитати су трећи и последњи. Из тог разлога, они су познати и као цитати трећег нивоа.
Према правилима РАЕ-а, када се као прве опције морају користити шпански или углати. Као друга опција преферирају се двоструке или енглеске понуде.
Именовање у оквиру другог састанка
Најчешћа употреба појединачних цитата је када цитирате некога унутар цитата. Овај формат је веома чест у великом броју докумената, укључујући књиге, интервјуе и новинске чланке.
На пример: чуо сам Јосеа како говори „Јуан је отишао у продавницу и налетео на Алејандра. Кад ју је угледао, рекао је: "Надам се да ћемо се видети на забави следећег петка."
Цитат унутар наслова
У случајевима када наслов или наслов садржи понуду, за тај други податак умјесто курзива користи се појединачна цитата. Уопште, овај формат се користи када се наслов односи на нечије мишљење.
Примери ове употребе могу се наћи у насловима попут демонстраната који скандирају "Нема више високих пореза!" , Председник каже „Не брини Америка“ или такође наслови као што је Херојска мајка каже „Учинио сам то за своју децу“.
Специјализоване речи
Слично томе, у случајевима када специјалне речи припадају одређеним дисциплинама, употреба појединачних цитата је веома честа. На пример, у филозофији и теологији ове случајеве можете видети речима као што су „а приори“, „охрабрење“ и „либертас“.
Појашњење значења
Када се разјасни значење речи, мора се приложити у једној цитати. Следећи пример категорички илуструје правило: „Шпијунирање“ („сталкинг“) не значи исто као „помирење“ за грешке.
На исти начин овај други пример илуструје значење правила: Реч "породица" значи "породица".
Значења оквира
С друге стране, појединачни цитати се користе за обликовање значења у делима језичке природе (истраживачки радови о шпанском језику).
Следећи пример довољно појашњава примену овог правила: Реч пчеларство настала је од латинских термина апис „пчела“ и култура „узгој, узгој“.
Комбинација са другим знаковима
Интерпункцијске знакове цитираног текста увек се постављају иза завршног наводника. На примјер, то се види у изразима као што су: Његове ријечи биле су: "Нећу", али на крају нам је то помогло или је ли заиста рекао "никад прије"?
С друге стране, мора се узети у обзир да текстови који иду унутар наводника имају независну интерпункцију. Они носе своје правописне знакове.
Сходно томе, ако је изјава у наводницима упитна или усклична, упитници и ускличници морају бити написани унутар наводника.
Израз "Питао је домарицу:" Где су купаонице, молим вас? " је пример онога што је речено у претходном параграфу. На исти начин је: „Веселим се празницима!“, Узвикнуо је.
Референце
- Терронес Јуарез, С. (2013, 29. април). Наводници и њихова употреба. Преузет из
- удеп.еду.пе.
- Краљевска шпанска академија. (2005). Пан-хиспански речник сумњи. Преузето са лема.рае.ес.
- РАЕ-АСАЛЕ 2010. (с / ж). Правопис шпанског језика. Преузето са аплица.рае.ес
- Цацерес Рамирез, О. (2016., 01. априла). Кутни наводници («»), енглески («») и сингл. Преузето са абоутеспанол.цом.
- Ваш речник. (с / ж). Правила за коришћење појединачних наводника. Преузето са граммар.иоурдицтионари.цом.
- Универсидад Аутонома Метрополитана онлине. (с / ж). Употреба наводника. Преузето са уаменлинеа.уам.мк.