Остављам вам најбоље фразе Великог Гатсбија , романа који је 1925. написао амерички писац Ф. Сцотт Фитзгералд. Прича о мистериозном милионеру Јаиу Гатсбију и његовој опсесији младом Даиси Буцханан.
Можда ће вам бити занимљиве и ове фразе познатих писаца.
1-Кад се осећате као да критикујете некога, сетите се да нису сви имали исте могућности као и ви.
2-А онда, захваљујући сунцу и невероватним пупољцима лишћа које су рођени на дрвећу, на начин на који ствари расту у филмовима брзог покрета, осетио сам познато уверење да живот поново почиње са летом.
3 - Ветар је дувао кроз собу, чинећи да се завеса са једне стране подиже ка унутра, а друга напољу, попут бледових застава, увијајући их и бацајући их према искривљеном венчаном прекривачу који је био на плафону, а затим их увијајући. на таписерија црвено вино, бацајући сенку на њега, попут ветра који дува море.
4-витке, успаване, руке нежно одмаране на боковима, две младе даме претходиле су нам изласку на терасу са јарким бојама, отвореном заласком сунца, где су четири свеће пуштале на столу већ смиреним ветром.
5 - Концентрација му је била патетична. Не знам, као да његово самозадовољство, акутније него раније, више није довољно.
6 - На тренутак је последњи зрак сунчеве светлости пао са романтичном осећањем на његово блиставо лице; њен глас ме натерао да се нагнем напријед, без даха кад сам је чуо … тада је ведрина изблиједјела, а сваки од зрака зрачио је са њеним невољким жаљењем, док дјеца напуштају живахну улицу када стигне мрак
7 - Силуета мачке која се креће била је нацртана на месечевим зрацима, а кад сам окренуо главу да је погледам, схватио сам да нисам сам: педесетак метара даље, лик мушкарца са рукама на моји џепови, стојећи гледајући златну паприку звезда, изашли су из сенки дворца мог комшије. Нешто у његовим лежерним покретима и сигурном положају његових ногу на трави говорило ми је да је сам Гатсби изашао да одлучи који део нашег локалног неба припада њему.
8-у животу нисам пијан више од два пута, а друго поподне је било. Дакле, све што се догодило обгрљено је магловитим мраком, иако је стан био испуњен најсрећнијим сунцем до иза осам сати увече.
9-Била сам изнутра и споља, истовремено одушевљена и изнервирана бескрајном разноликошћу живота.
10-Светла светлуцају док се земља повлачи од сунца, а сада оркестар свира грозну коктел музику, а гласовна опера подиже се на виши ниво.
11 - Често су долазили и одлазили а да нису ни видели Гатсбија; дошли су након журке са једноставношћу срца која је била њихова сопствена карта.
12 -Сам насумично покушали смо отворити врата која су се чинила важнима и нашли смо се у готичкој библиотеци, са високим плафоном, обложеним исклесаним енглеским храстом и вероватно смо у целости превезени из неке прекоморске рушевине.
13 -Месец је био виши и лебдећи у ушћу је имао трокут сребрне лествице који је лагано дрхтао на звук напетог металног плутања баштенских бајоса.
14-Написао је разумевајући осмех; много више од само свеобухватног. Био је то један од оних ретких осмеха, који је имао квалитет да те остави на миру. Насмеши се таквих сусрећу само четири или пет пута у животу, а они разумеју или изгледају као да цео спољни свет у трену, а затим се концентришу. у вама, са неодољивом предрасудом у вашу корист. Показао вам је да вас разуме до тачке у којој вас и даље треба разумети, веровао је у вас онако како желите да верујете у себе и уверавао вас да стекне тачан утисак о вама који бисте, у најбољем случају, желели да комуницирате.
15-Док сам чекао свој шешир у ходнику, врата библиотеке су се отворила и Гатсби и Јордан су изашли у исто време. Говорио јој је посљедњу ријеч, али тјескоба у његовом понашању одједном се претворила у напету формалност, јер му се неколико људи приближило да се опрости.
16-Чинило се да је од прозора и капија одјекнула изненадна празнина, која је у потпуној самоћи обрушила лик домаћина, који сада стоји на тријему с руком подигнутом у формалну опроштајну гесту.
17 - У шармантном метрополитанском сумраку понекад сам осећао да ме обузима самоћа, а осетио сам и то код других: у многим запосленима који су лутали пред прозорима, чекајући да дође време за усамљену вечеру у неком ресторану, а млади запослени троше у кухињи. сумрак најинтензивнијих тренутака ноћи и живота.
18 -Свака особа треба да буде власник бар једне кардиналне врлине, а ово је моја: ја сам један од ретких искрених људи које сам икада познавао.
19-Тада је све било тачно. Видео сам коже потпуно нових тигрова у његовој палати на Гранд каналу; Видела сам га како отвара рубински ковчег да се смири, а дубина му је осветљена гримизном, чежњом његовог сломљеног срца.
20-Човјек се може бринути о ономе што каже, а исто тако може програмирати сваку своју малу неправилност у вријеме када су други толико слијепи да их не виде или не занимају. Даиси можда никада није била неверна Тому, али има нешто у њеном гласу …
21-Гатсби је купио ту кућу само да би Даиси прешла преко залива.
22 - С неком жестоком емоцијом, у ушима ми је почела звонити фраза: "Постоје само прогоњени и прогонитељи, заузети и празни."
23 - Киша је престала, нешто након три и тридесет, остављајући влажну маглу кроз коју су пливале повремене капљице налик роси.
хттпс://гипхи.цом/гифс/тхе-греат-гатсби-всИв9тПМЛДКСФК
24-Окренуо је главу када је осетио куцање на вратима мекоћом и елеганцијом. Изашао сам да се отворим. Гатсби, блед од смрти, са рукама потоњеним попут утега у џеповима капута, стајао је усред базена воде, трагично ме гледајући у очи.
25 - Нисмо се дуго видели, рекла је Даиси, гласом што природнијим, као да се ништа није догодило.
26-време је било да се вратим. Док је падала киша, чинило ми се као да њихови гласови шапћу, дижу и шире се поново и поново са дахом емоција. Али у тренутној тишини помислио сам да је један од њих пао и на кућу.
27-У поређењу са великом даљином која га је раздвајала од Даиси, чинио јој се врло близу, готово као да је додирује. Чинило му се колико је звезда месецу. Сада је поново било само зелено светло на пристаништу. Његов очарани број предмета смањио се за један.
28 -Киша је још падала, али мрак се повукао на западу, а над морем је био ружичасти и златни талас пенастих облака.
29 -Нема количина ватре или свежине не може бити већа од онога што је човек способан да благовати у свом непомирљивом срцу.
30-Заборавили су на мене, али Даиси је подигла поглед и испружила руку; Гатсби ме није ни познавао. Погледао сам их још једном и они су се загледали у мене, удаљено опсједнути интензивним животом. Тако сам напустио собу и сишао мермерним степеницама да закорачим у кишу, оставивши њих двоје саме у њој.
31-Али његово срце је било у сталном немиру. Највише гротескне и фантастичне ћудљивости прогониле су га ноћу у свом кревету.
32 - Једно време су ти снови били бег за његову машту; дали су му задовољавајући поглед на нестварност стварности, обећање да је стена света чврсто сјела на вилинско крило.
33-Ганут неодољивим нагоном, Гатсби се окренуо Тому који је пристао да се представи као странац.
34. Никада ме није престајало туговати новим очима да гледам на ствари у којима је човек потрошио способност прилагођавања.
35-Даиси и Гатсби су плесали. Сјећам се свог изненађења због његовог конзервативног и смијешног лисица; Никад га нисам видела како игра. Затим су отишли до моје куће и седели на трибинама пола сата, док сам, на њен захтев, држао стражу у башти
36-Дуго је говорио о прошлости, а ја сам схватио да жели да поврати нешто, можда неку слику о себи, да је волео Даиси. Од тада је водио неуредан и збуњујући живот, али ако се икада врати тамо где је започео и полако га поново проживи, можда ће открити у чему је ствар …
37-Срце му је почело куцати са све већом силом док је Даиси своје лице приближавала његовом. Знао је да када би пољубио ову девојку и заувек везао неизрециве визије њеним покварљивим дахом, његов ум би престао лутати нелагодно попут ума Бога.
38 - На тренутак се покушала обликовати фраза у мојим устима, а усне су ми се раздвојиле попут немих, као да је у њима било више битки него пука запушена зрака. Али нису звучали, а оно чега ћу се сећати било је одсечено заувек и увек.
39-Очи су нам се уздизале изнад ружа и вруће ливаде и смећа пуног корова из дана врућег сунца на плажи. Полако се бела крила чамца кретала према хладно плавој ивици неба. Испод је лебдио океан са безброј мирних острва.
40-Сви смо нервирани јер се ефект пива већ истрошио и свесни тога, неко време смо путовали у тишини. Онда када су се у даљини почеле видети бледе очи доктора ТЈ Ееклебурга, сетио сам се Гатсбијевог упозорења о бензину.
41 - Не постоји закључак једнак закључку једноставног ума, а кад смо одлазили, Том је осетио горуће трепавице панике. Његова супруга и љубавник, који се сат времена раније чинио толико безбедним и неприкосновеним, искорачили су из његове контроле скоковима и границама.
42-Никад га ниси волео, чујеш ли ме? узвикнула је. Оженио се тобом само зато што сам била сиромашна и уморна од чекања на мене. Била је то ужасна грешка, али дубоко у његовом срцу, никада није волео никога осим мене!
43-Оклевала је. Поглед му је пао на Јордан и са својеврсном жалбом, као да је коначно схватио шта ради, и као да никада, у све ово време, није имао намеру да ишта учини. Али то је и учињено. Било је прекасно.
44-Тада сам се обратио Гатсби-у и био сам запањен његовим изразом лица. Чинило се, и то кажем с олимпијским презиром према необичним трачевима у својој башти, као да је "убио човека". За тренутак би се конфигурација вашег лица могла описати на овај фантастичан начин.
45 -Остали су без речи; истерани; претворено у нешто пролазно; изоловани, попут духова, чак и нашег сажаљења.
46 - „аутомобил смрти“, како су га новинари звали, није се зауставио; Изашао је из захватне таме, направио кратак и трагичан цик-цак и нестао око следећег завоја.
47-Успорио је, али без намере да се заустави, све док, док смо се приближавали, безизражајна и пажљива лица људи у радионици нису га натерала да аутоматски кочи.
48 -На крају дана Даиси је прешла преко њега. Покушао сам да га зауставим, али није могло, а онда сам повукао кочницу за нужду. У том се тренутку срушио на моје крило, а ја сам наставио возити.
49-Иако нису били сретни и ниједан од њих није дирао пиво или пилетину, ни они нису изгледали несрећно. На слици је била непогрешива атмосфера природне интимности и свако би рекао да се завјере.
50 - Никад нису били тако блиски током месеца, да су се волели, нити су међусобно дубље комуницирали него кад је она тихим уснама пртљала његов капут или кад би њежно додирнуо врхове прстију. , као да спава.
51 "Они су трули људи", викнуо сам му преко ливаде. Вредиш више од те целе проклете групе.
52. Ливада и пут били су препуни лица оних који су замишљали своју поквареност; а он је стајао на тим степеницама скривајући свој неупадљиви сан, кад смо му се опростили.
53-Нови свет, али не прави материјал, где су неки сиромашни духови, који дишу снове уместо ваздуха, на срећу лутали свуда … попут пепела и фантастичне фигуре која се клизила према њему кроз аморфна стабла.
54-Чуло се лагано кретање воде, једва приметно, док се струја померала с једног на други крај, где се излазила. Са малим коврчама, које нису биле ништа више од сенке таласа, простирка са својим теретом кретала се неправилно око базена. Мала струја ветра која је мало накривила површину била је довољна да својим грубим теретом поремети храпав ток. Судар са гомилом лишћа натерао ју је да се мало окрене, пратећи, попут буђења неког предмета у транзиту, мали црвени круг у води.
55 -Желео сам некога да доведем. Хтео сам да одем у собу у којој је лежао и да га уверим: „Набавит ћу ти некога, Гатсби. Не брини. Верујте ми и видећете да ћу вам донети некога … "
56. Па кад се плави дим с крхког лишћа подигао у ваздух и ветар дувао, а свеже опрана одећа укочила се на жицама, решио сам да се вратим кући.
57-Гатсби је вјеровао у зелено свјетло, органска будућност која се из године у годину повлачи пред нас. Тада смо нам били неухватљиви, али није важно; сутра ћемо трчати брже ћемо испружити руке даље … до, добро јутро …
58-На овај начин настављамо марљиво напредовати, чамцима против струје, у регресији без станке према прошлости.