Остављам вам најбоље изразе Јуана Пабла Дуартеа (1813-1876), мисли једног од очева Доминиканске Републике, заједно са Матиасом Рамоном Меллом и Франциском дел Росарио Санцхез. Такође неколико његових неколико познатих песама.
Можда ће вас занимати и ови револуционарни изрази.
1-Живјети без земље исто је као и живјети без части.
2-Истина не постоји, постоји само перцепција коју имамо о њој.
3-политика није спекулација; то је најчишћа наука и највредније после филозофије да се бави племенитим интелигенцијама.
4 - Наша домовина мора бити слободна и неовисна о било којој страној сили или острву тоне.
5-Ја сам доминиканац.
6-правна држава која омогућава популарну и плуралну интеграцију доминиканског народа каква заиста јесте.
7 - Забрањено је награђивати доушника и издајника, без обзира колико издаја задовољава, па чак и када постоје само разлози да се захвалите отказу.
8 - Постоје речи које, због идеја које откривају, привлаче нашу пажњу и привлаче наше симпатије према бићима која их изговарају.
9 - Влада мора бити фер и енергична или нећемо имати домовину, а самим тим ни слободу ни националну независност.
10-Бог мора да ми пружи довољно снаге да се не спустим у гроб, а да не оставим своју домовину слободном, независном и победом.
11 - Избачен из мог родног тла од стране оне парицидне странке која је, почевши од забране оснивача Републике у вечности, закључила продајом у иностранство домовини, чију сам независност заклео да ћу бранити по сваку цену, вукао сам номадски живот одметника двадесет година .
12 -Сваки закон претпоставља власт из које потиче, а ефикасан и радикалан узрок томе је, по себи својствено, кључно за људе и неописив њихов суверенитет.
13 - Крст није знак патње: он је симбол искупљења.
14-Сваки орган који није конституисан у складу са законом је нелегитиман и, према томе, нема право да управља, нити га је дужан да се покорава.
15 -За крст, за Отаџбину и њену славу, ми ћемо марширати на поље: ако нам ловор ускрати победу, достићи ћемо длан.
16 -Доминиканска нација је слободна и неовисна и није и никада не може бити члан било које силе, ни баштинства било које силе, ни баштинства породице или било које друге особе, још мање странца.
17-Доминиканска нација је састанак свих доминиканаца. Доминиканска нација је слободна и неовисна и није и никада не може бити саставни дио било које друге Моћи, ни породична баштина, ни било која друга особа, још мање чудна.
18 - Злочин не прописује нити икада остаје некажњен.
19-Никада ми није било толико потребно као данас да имам здравље, срце и разум; данас мушкарци без суда и без срца завјере против здравља земље.
20 - Радимо за и за земљу, а то је да радимо за своју децу и за себе.
21 - Закон не може имати, нити икада може имати ретроактивно дејство.
22 - Оно с чиме се наши ослобођени не слажу је господар који желе да наметну људима.
23 -Сва доминиканска моћ је и мора увек бити ограничена законом, а та правдом која се састоји у томе да сваком доделимо оно што му с правом припада.
24-Сваки закон који није проглашен неопозивим ставља се ван снаге и такође се може преобликовати у целости или његовом делу. Сваки закон који није јасно и строго поништен, сматра се важећим. Закон не може и никада неће имати ретроактивни ефекат. Никоме се не може судити осим у складу са важећим законом и пре његовог злочина; нити се на њега може применити друга казна осим оне која је утврђена законима и на начин који они прописују. Оно што закон не забрањује, нико нема право да забрани или не. Закон, осим ограничења закона, мора бити конзервативан и заштићен за живот, слободу, част и имовину појединца. За укидање закона чуват ће се исти поступци и формалности који су примијећени за његово успостављање. Закон је правило којем се морају ускладити њихови акти,тако да владају као гувернери ..
25-Благословљен човек кога Бог кажњава; Зато немојте презирати исправљање Свемогућег; јер Он је тај који прави рану и он ће је завојити; Боли, а руке зарастају.
26 - Провизористи су ти који ће спасити Домовину од пакла на који су је атеисти, космополити и оркополити осудили.
27-Будите срећни, деца Порторике; и моје срце ће бити задовољно, чак и ослобођено команде коју желите да добијем; али будите пре свега фер ако желите бити срећни. То је прва дужност човека; и будите уједињени, и на тај начин ћете угасити бакљу раздора и победити своје непријатеље, и земља ће бити слободна и спашена. Добићу највећу награду, једину којој тежим, да вас видим слободног, срећног, независног и смиреног.
28-Без обзира колико је очајнички узрок мојој земљи, увек ће то бити разлог части и ја ћу увек бити вољан да својом заставом почастим њен транспарент.
29 -Закон је онај који владару даје право да заповиједа и налаже управљаној обавези да се покорава.
30 - Забрањено је награђивати доушника и издајника, без обзира колико воле издају, па чак и када постоје само разлози за захваљивање.
31 -Наше домовине крви и група индолентних доминиканаца чине нашу земљу пећином издајника и они ће овде поново припремити топове који ће се борити са више снаге за уклањање освајача.
32 -Имаш ли пријатеља? Припремите их, јер долазе дани; покушајте да не залутате, јер ће тај сат заувек бити поништен, огроман сат Божјег суда, а провидност неће бити осветољубив, већ праведан.
33. Нација је дужна да мудрим и поштеним законима чува и штити личну, грађанску и индивидуалну слободу, као и имовинска и друга легитимна права свих појединаца који је чине.
34 -Нико не може да суди у грађанским и кривичним предметима ниједна комисија, осим унапред одређеног надлежног суда.
35-Час велике издаје је звучао и час повратка у домовину такође је звучао за мене: Господ ми је прокрчио пут.
36-Ако сам се вратио у своју домовину након толико година одсуства, било је то служити душом, животом и срцем, бити оно што јесам увек, мотив љубави међу свим истинским доминиканцима и никад камен скандала, нити јабука раздора.
37-Белци, смеђи, бакар, укрштени, марширајући спокојни, уједињени и одважни, сачувајмо земљу од опаких тирана и показајмо свету да смо браћа.
38. Ниједна моћ на земљи није неограничена, нити је то закон. Сва доминиканска моћ је и мора увек бити ограничена законом, а та правдом која се састоји у томе да сваком доделите оно што му по праву припада.
39-Будите први фер ако желите бити сретни. То је прва дужност човека; и будите уједињени, и на тај начин ћете угасити бакљу раздора и победити своје непријатеље, и земља ће бити слободна и спашена. Добит ћу највећу награду, једину којој тежим, видећи вас слободном, срећном, независном и смиреном.
40-нисам престао и нећу престати радити у корист наше свете ствари која ради за њу, као и увек, више него што могу; А ако сада нисам учинио све што сам морао и желео, желим и увек ћу желети да учиним као поклон, то је зато што никад не постоји недостатак некога ко би ми сломио ноге што радим рукама.
41. - Превладавајућа религија у држави мора увек бити католичка, апостолска, без утицаја на слободу савести и толеранцију култова и друштава која није у супротности са јавним моралом и еванђеоском доброчинством.
42-Љубав према домовини учинила нас је светим обавезама према следећој генерацији; Потребно их је испунити или се одрећи идеје да се пред Историјским судом појаве у част слободних, верних и истрајних људи.
43 - Не радимо ништа на томе да узбудимо људе и у складу смо с том одредбом, а да то не буде позитивно, практично и трансцендентално.
44-Све док се издајници не науче правилно, добри и прави доминиканци увек ће бити жртве својих махинација.
45. Оно мало или много што смо могли да учинимо или бисмо и даље урадили као поклон земљи која нам је толико скупа и толико вредна веће среће, неће престати да имитира; и та утјеха ће нас пратити у гробу.
46. Непријатељи Домовине, дакле и наши, у великој се мјери слажу са овим идејама: уништити националност, чак и ако је потребно уништити целу нацију.
47-Нисмо ништа више од амбициозних људи који су свој народ учинили независним из амбиција и нисмо имали талената да богатство других учинимо сопственим; док су поштени и виртуозни људи јер су имали способност да раде све, чак и да позивају у иностранство; То недвосмислено показује колико ће их вољети због правде с којом су поступили и ићи према Богу и земљи и слободи Доминиканаца.
48. - ако Шпанци имају своју шпанску монархију, а Француска своју француску; Ако су чак Хаићани конституисали Хаићанску републику, зашто би Доминиканци били подређени, сада Француској, сада Шпанији, и самим Хаићанима, без размишљања да се конституишу као остали?
Песме
-Романце
Била је мрачна ноћ,
тишина и смиреност;
била је ноћ срамоте
за становнике Озаме.
Ноћ опадања и невоље
за обожавану Домовину.
Само сећање на њу
тужит ће срце.
Осам је било биједа
које је опака рука бацила
у потрази за својим друговима
према страној плажи.
Они који ће у име Бога,
Земље и Слободе устати;
они који су дали народу
независност за којом су тежили.
Бачени из земље
за чију ће се срећу борити;
да су забрањивали издајници
оних који су били превише одани.
Посматрали су их како се спуштају
до мирне обале,
чули су се збогом,
а из њиховог пригушеног гласа
покупио сам акценте
који су лутали ваздухом.
- Новчаник одметника
Колико тужно, дуго и уморно,
како мучан пут,
божанско Биће указује
на несрећно прогонство.
Прођите кроз изгубљени свет
да заслужите његову милост,
у дубокој тами
потопљени хоризонт.
Колико је тужно видети га како пролази
тако миран и спокојан,
а знати да је тамо на његовом крилу
палача туге.
Тло оставља
сведока нашег вољеног из детињства,
а да не видимо пријатеља
од кога се поздрављам.
Јер кад
се изгуби нада у олуји , брод пријатељства
сруши се у покрету
.
И ходајте, лутајте,
не проналазећи
тужни крај који га судбина
доводи овде у свету.
И сећате се и оплакујете се
да не гледате са његове стране
неки обожавани предмет
кога се сећате? реците.
Дођите у туђу земљу
без илузорне идеје,
без будућности и без славе,
без бола или заставе.
-
Незахвално, отеклина је ваше тло,
Шта производити није познато
Али лагао издајник.
Да ће бити кобно,
А ви, Прадо, који одмарате
Извршитељ тако нехуман,
Аи! … то злобном руком
Посејани видите сол.
-
Певајте, веселе сирене,
Они из Озаме на обали,
да за њега не постоје ланци
нити за њега нема мрље.
Не води рачуна о песмама
која прекида моју фантазију,
ни о црном жаљењу
то ми сузе душу.
Певајте, сирене, певајте,
отпевај песму за мене,
која најављује слободу
у земљу где сам се родио.
-
Била је мрачна ноћ
И тихо и смирено;
Била је то ноћ срамоте
За становнике Озаме.
Ноћ пада и пропадања
За обожавану домовину.
Само се сећам ње
Срце ће туговати.
Осам јадних је било
Какву опаку руку је бацио,
У потрази за својим друговима
Према страној плажи.
Они који су у име Бога
Домовина и слобода ће се повећати;
Они који су дали људе
Жељена независност.
Бачени су из земље
За чију срећу су се борили;
Изванредни, да, издајници
Они који су били превише одани.
Гледали су их како се спуштају
До мирне обале,
Чули сте их збогом
И из његовог пригушеног гласа
Покупила сам акценте
Да су лутали ваздухом.
-
Али нема Бенавенте
Такође нема више Шпаније:
Његов моћни жезло
Узми трску
Тако чудно и узалуд
Шта су Боурбони:
Његово звоно Сантана,
Блажон његови издајници.
-
Ја сам темплар, рекли сте ми једног дана
Јацинто доба вољене домовине …
Ја сам темплар, поновите, да морате
Тамо на небу изгледаш приковано …
Ја сам темплар, морамо поновити
Какву част осећамо на својим грудима …
-
Тужна је ноћ, врло тужна
за сиромашног морнара
коме у Понтусу
жестоко прогања буру.
Тужна је ноћ, врло тужна
за несрећног путника
то на непознатом путу
излетио из таме.
Тужна је ноћ, врло тужна
за јадног просјака
шта ако хлеб, можда, нема капута
псује друштво.
Тужна је ноћ, врло тужна
за доброг и оданог патриција
ко чека мучење
то безакоње га је одгајало.
Док је из исељеника
груба срећа се не мења
и још увек иста сирова смрт
Изгледа да га је заборавила.
Погледајте како вири над надвратником
из вашег јадног склоништа
неумољиво протјерујући
мало светлости које је било у њему;
Погледајте како шири свој плашт
таме при уласку
и са њима се повећава
од душе дубоко боли.
То долази после његовог отисака
све што је било и постојало,
и са својом сенком се облачи
тужне боје од ње.
Срце боли
види ноћ дивља
тмурно покривено чело
несанице, тјескобе и строгости.
-Преадинг
Да су ме твоје љубави гледале,
моје туге би завршиле добро,
јер ћеш ми из храма уклонити
круну која се везује бодљикавим.
Вратићете ми у груди мирноћу
која је некада уживала пријатно,
а данас пориче тешку судбину
неосјетљиву на болове душе.
Не опонашајте га, госпођо, преклињем вас,
не уживајте у мојој горчини,
и кад гледате моју непомичну нежност,
немојте ми мир као и он.
Није узалуд, моја љубав се шири
пред ногама неухватљиве лепоте;
Немој ми рећи не! из сажаљења
такође ме имаш у ужасу.
Па, вероватноћа ове љубави је таква
да сам се, упркос строгости моје среће,
увек заклео да те волим …
упркос твојој суровој склоности.
49- политика није спекулација; Најчистија је Наука и најзаслужнија за Филозофију која се бави племенитим интелигенцијама.
50- Роба сноси своју судбину иако срамоти свој тужни живот, али слободан човек преферира смрт пред срамотом таквог постојања.
51- Како тужан, дуг и уморан, колико мучан пут, указује на божанско Биће до несретног прогонства.
52- … А у моја прса вратићете смиреност која је некада уживала пријатно, а данас пориче тешку судбину неосјетљиву на болове душе.
53- У Санто Домингу постоји само један народ који жели бити и који се прогласио независним од било које стране силе.
54- Успоставити слободну, суверену и независну Републику сву страну доминацију која ће се звати Доминиканска Република.
55- Живјети без земље исто је као и живјети без части.
56- Свака странка брине само о трошењу државних ресурса.
57- Доминиканци и доминиканци, време је да се пробудите из летаргије која вас успава.
58- Ништа се у животу не догађа спонтано.
59- Позивам своју државу: Немојмо изгубити свој суверенитет.
60- Боримо се масовно, престанимо бити само насељена земља.
61- Направимо заједно гигантски скок ка сталном напретку, ка правој демократији.
62- Бити фер је прва ствар ако желиш бити сретан.
63- Патриотс, морамо постати свјесни ситуације у нашој земљи.
64- Морамо изабрати службенике који заиста представљају нашу земљу и који се боре за домовину која нас толико кошта да опоравимо.
65- Уверени смо да не постоји могућа фузија између доминиканаца и Хаићана.
66 - Наше друштво ће се звати Ла Тринитариа јер ће га чинити групе од три особе и ставићемо га под заштиту Светог Тројства.
67- Наш мото: Бог, домовина и слобода.
68- Једини начин да се сретнем са вама је да домовину учиним неовисном.
69- Наша предузећа ће се побољшати и нећемо морати да жалимо што смо се показали вредном децом земље.
70- Страдања моје браће била су изузетно осјетљива на мене, али било ми је болније када сам видјела да је плод толико жртва, толико патњи, губитак независности те земље.