- карактеристике
- Порекло
- Дистрибуција
- Количина
- Измене
- Повезаност
- Апликација
- Врсте параномасије
- Полиптотон
- Парецхесис
- Апликације
- Примери параноасије
- Твистер за језик
- Рекламни слоган
- Поезија
- Загонетке
- Разни други примери
- Референце
Параномасиа је књижевно средство које се бави текстови укључе речи или речи које су сличне у смислу како су написана и изговара, али његово значење је другачија. У том смислу ово звучно средство потиче од паронима. Пример: Тај завој који ми продаје (продаје-продаје).
Према Речнику Краљевске шпанске академије (РАЕ), параномасиа је употреба у реченици од два или више термина који имају фонетску или звучну сличност, али се разликују по значењу. Параноасиа сада има вредност све док се речи пишу близу или близу једна другој.
Са друге стране, параноасиа се најчешће користи у песмама, јер доноси стил и грациозност. У том смислу, овај ресурс се доживљава као игра речи која енергију даје текстовима. Аутори стаса Гарциласо де ла Вега, Блас де Отеро, Федерицо Гарциа Лорца и Луис де Гонгора користили су овај књижевни уређај.
карактеристике
Параномасију карактеришу следећи аспекти:
Порекло
Реч параноасиа долази од грчке парономасиа, што у преводу значи "име блиско". У том смислу, параномасиа се састоји од близине две речи које су сличне у свом писању и изговору.
Дистрибуција
Као што је објашњено у претходним параграфима, карактерише га пароним (изрази који су фонетски и граматички слични, али имају различита значења). Треба бити јасно да се књижевни извор производи све док се сличне речи налазе уско.
Пример дистрибуције била би „глад човека који долази уморан“.
Количина
Параномасиа као књижевни ресурс даје слободу да је број речи паронимног карактера једнак или већи од две.
Пример количине биле би "Случајне и узрочне ствари код куће које изазивају страх који осећам."
Измене
Паронимни изрази који потичу параномасију могу се граматички разликовати модификацијама или променама слова. Слично томе, речи могу представљати мале разлике у смислу акцента и постављања нагиба (´).
Примери модификација:
- М а па - м о па.
- Цасадо - ца н садо.
- И х арте и рт е .
- Студенти у одељку „А“ нису присуствовали фото сесији .
Повезаност
Употреба параномасије подразумева кохерентност и логику у тренутку изражавања пароними у тексту. На тај начин садржај поруке чува смисао и сврху, а истовремено се истиче стилом и естетиком.
Апликација
Параномасиа је применљива у различитим књижевним жанровима. Генерално се користи у романима, кратким причама и у поезији. Поред тога, овај књижевни ресурс има простора у твитовима језика.
Врсте параномасије
Полиптотон
Ова разноликост параномасије састоји се од употребе глагола унутар фразе или реченице, али коњугиране у различито време. Пример:
- Нека живи мене, нека живи он, нека живи њу и њену светлосну свјетлост.
Парецхесис
Односи се на појмове или речи који имају исто етимолошко порекло или корен. Такође је познат и као шант. Пример:
- Стварам се и не осећам се са животом, а она ме утапа утапајући се дугим годинама.
Апликације
Збор из песме „Толико глупих мастила“ групе Естопа. Параномасиа је веома честа у текстовима песама.
За наставак идеје из претходног става, параноасиа је књижевно средство које се широко користи у песмама, приповиједању и описима.
На исти начин, овај звучни извор је стекао загонетке и твитераше језика јер, због граматичких и звучних карактеристика, има разиграну и научну компоненту.
Када се параноасиа користи у тексту или реченици, оно што се тражи је да даје експресивност и снагу садржају. На овај начин, дискурс стиче креативност, флексибилност, ритам и динамичност. С друге стране, пошто је параномасиа извор за понављање сличних израза, порука се прима и разуме лакше.
Примери параноасије
Твистер за језик
- Парцеле у трауматизацијским тремолошким пресецима.
- Донео сам типичне костиме, теме које ће стварно желети они који стварно желе, а затим страхују од плаћања.
- Прање посуђа, док ме гитаром размишљају о пензији и прошлости.
Рекламни слоган
- Апарати: "Ко зна, Саба".
- Машина за прање судова: "Максимална, максимална формула за чишћење."
- Воће: Мангои које Менго продаје су најбољи.
Поезија
- "Несаница у њој била је нешто друго, још један дом." (Јуан Ортиз, из књиге Ла цама).
Загонетке
- Подигните поглед на цалтропс и њихове вијке, који својим белим и сивим телом покрива сунце у свом стану, а затим се римује првом речју ове фразе. (Облак).
Разни други примери
- Ирисецентни ирис Ириса свакога у граду заноси.
- Љутња ће проћи мало по мало кроз сва села док се не оконча сваки становник.
- Лудило, лудо или умиљато, ради своје ствари међу гладним људима.
- Храм сто плавих коња за злато целог неба.
- Осећам се мало непријатно.
- Ограничени простор представља недавне стварности у којима живе сви становници земље.
- Његов корен је у коренима свих стабала на свету.
- Ивица мача на његовим леђима осигурала је спору и болну смрт.
- Гризање шине пружило је штакорима огромну снагу у њиховим очњацима.
- Смех који се смео тој жени натјерао је било кога да се заљуби.
- Веслање са граном у вучи није било лако, руке су ме много болеле и нисам могао да подржим своје тело.
- Било је фосила који се није лако наћи у тим ничијим земљама.
- Равнина ми је пробила снове водом туге и дечјим сузама.
- Желећи да се кандидујем, то је било све што сам осећао.
- Изађи и изађи са соли у рукама и ногама пуним блата.
- Ти скачеш, а ја скачем, скакач скакавац.
- Колонија у тој колонији није имала ефекта, и даље су мирисали исто.
- На столици је било пробоја у девет километара и табла која је црвеним словима викала герилце.
- Каква мрежа ако небо или било која звезда блиста, то ме убија.
- Иде Мартха и њен сладак који никад не завршава.
- Хајде, Јуан, реци једно.
- Постоје актовке, саламе и гозбе у најбољем случају.
Референце
- Парономасиа. (2011). (Н / А): Реторика. Опоравило од: рхеторицас.цом.
- Парономасиа. (2019). Шпанија: Википедиа. Опоравак од: ес.википедиа.орг.
- Парономасиа. (2014). (Н / А): Школарци. Нето се опоравља од: есцолар.нет.
- Парономасиа. (2020). Шпанија: Речник шпанског језика. Опоравак од: дле.рае.ес.
- 10 примера параноасије. (2019). Колумбија: Примери. Опоравак од: екампле.цо.