- Списак песама естридентисмо
- Пароксизам-Мануел Маплес Арце
- Песма из авиона-Мануел Маплес Арце
- Меморија-Хумберто Ривас
- Стадион -Луис Куинтанилла дел Валле
- Сви њени - Луис Куинтанилла дел Валле
- Референце
Тхе Воркс оф естридентисмо карактерише чињеницом да одустане од граматичким везама и објашњења логике као алата да изазове изненађење, збуњено или очекивања. Међу највећим експонатима су Мануел Маплес Арце, Герман Лист Арзубиде, Салвадор Галлардо, Хумберто Ривас, Луис Куинтанилла дел Валле, између осталих.
Естридентисмо је био краткотрајни књижевни покрет који се у Мексику појавио око 20-их година прошлог века, као културни одговор на друштвену и политичку стварност кроз коју је земља пролазила усред мексичке револуције.
Његова главна карактеристика била је склоност урбаном и модерном, напретку, непоштености, нескладности и одбацивању академизма и религије; све су то утицале друге авангардне струје тог времена.
Његов главни добротвор био је гувернер Верацруза, Хериберто Јара, који је након отпуштања од стране савезне владе учинио ово тренутачно запрепашћењем и прерано раскинуо.
Упркос својој пролазној и локализованој постојаности, овај покрет изазвао је велику збрку у латиноамеричком културном свету, произвевши много изненађења и очекивања; отуда и његово име.
Списак песама естридентисмо
Пароксизам-Мануел Маплес Арце
На путу ка другим сновима изашли смо поподне;
необична авантура
размазила нас је у блаженству меса,
а срце флуктуира
између њега и пустоши путовања.
У агломерацији платформи
сокови су се нагло сломили;
касније, целу ноћ
под мојим сновима,
слушам њихове јадике
и њихове молитве.
Воз је експлозија гвожђа
која погађа сцену и помера све.
Држим је сећања
у дубину
екстазе,
а
далеке боје њених очију ударале су ми у грудима .
Данас ћемо заједно проћи јесен
и ливаде ће бити жуте.
Дрхтам због ње!
Ненасељени хоризонти одсуства!
Сутра ће бити сва
замрачена њеним сузама
и живот који долази
слаб као дах.
Песма из авиона-Мануел Маплес Арце
Изложен сам
свакој естетици;
Злонамјерни оператер
великих система,
руке су ми
пуне
плавих континената.
Ево, са ове стране,
сачекаћу да падне лишће.
Ваздухопловство
очекује свој плијен,
а неколицина птица
брани своју успомену.
Цветајућа песма
ваздушних ружа, одушевљени
погон нових пропелера, неупоредива метафора чиста од крила.
Синг
Синг.
Све је одозго
избалансирано и супериорно,
а живот
је аплауз који одјекује
у дубоком пулсу авиона.
Срце одједном
окрене непосредне панораме;
све улице иду према самоћи распореда
субверзија
очигледних перспектива;
везање петље
на романтичној одскочној дасци,
модерна вјежба
у наивној атмосфери пјесме;
Природа која подиже
боју снопа.
По доласку даћу вам ово путовање изненађења,
савршену равнотежу мог астрономског лета;
чекат ћете ме у лудници поподне и
тако изблиједјели,
можда плачете због речи јесен.
Сјеверни градови
наше Америке,
ваши и моји;
Њујорк,
Чикаго,
Балтимор.
Влада регулише боје дана,
тропске луке
Атлантика,
обалне плаве
оцеанографске баште,
где се сигнализирају
паре трговаца;
Емигрантске палме,
канибалска река моде,
пролеће, увек ви, тако витки с цвећем.
Земља у којој су се птице љуљале.
Пролазећи кроз ваш парфем, ствари ће избледети,
а ви се смешите и бљеснете у даљини,
ох изборна невеста, вртиљак погледа! Данас
ћу покренути кандидатуру ваше љубави
да све почива на вашем грлу,
дувачком оркестру и голим бојама.
Нешто се дешава тамо у срцу.
Сезоне се окрећу
док ја користим вашу носталгију
и све је погрешно са сновима и сликама;
победа ми светли чула
и знакови зодијачког ритма.
Самоћа притиснута у бескрајна прса.
Са ове стране,
ја држим пулс своје песме;
твоје сећање се проширује попут кајања,
а полуотворени пејзаж ми пада са руку.
Меморија-Хумберто Ривас
Чувам печате
древних сати
у преданости свог сећања
Иза мене
се бијели пут затвара
попут надгробног споменика
Тишина
Нека се молим док ветар
ишчупати корење из мојих отисака
Сјећам
се да је круница крста
за покопане дане
Стадион -Луис Куинтанилла дел Валле
Потковица се одвојила од гигантског Пегаза.
Павиљони на ветру.
Пламене заставе вриште триколор ура
који уситњују околину светлошћу
Хип! Хип!
80.000 људи,
осамдесет хиљада,
са једном идејом, са једном душом која их покрива
попут огромне црне тенде
Ура! Рах! Рах!
Борбени узвици.
Црвени крикови победничких тимова.
Црни врискови поражених мишића.
Благдан је тела помноженог са ваздухом, помноженим са сунцем.
80.000 људи са дечјим душама
ментално играјте лопту са еластичним телима
гумених спортиста „направљених у Централној Америци“.
И судија који је академски песник
мораће да дисквалификује олимпијског шампиона
јер је бацио сунчев златни рекорд тако високо.
Олимпијске игре,
за дечје богове.
Када ће се завршити Маратон векова?
Они умирући тркачи
можда долазе издалека,
можда долазе из других света
Постоји једна,
плавуша,
изгледа да је стигао јутрос
крхким мостом зрака који је сунце положило
Постоји и друга,
Бровн,
да је одскочна даска лансирана изван трибина
и убрзо је полудео у плаво док се изгубио у свемиру.
Куба,
Гватемала,
и Мексико.
Браћа Средње Америке.
Ове динамичне ноге, та испружена бедра,
Они су стубови робусних храмова марине.
Сваки тркач је бакља,
Брзо! Увек бржи!
Чак и ако вам срце пукне и кочнице мржње пукну
свих записа.
Прсате груди због којих певају,
попут метака.
Проверићу све тајмере да забележим тренутак.
А онда скочите!
Изађите из његове атмосфере попут вриска и комета,
са горућом црвеном косом,
додиривање нових светова.
НОВИ КУРСОВИ
Скочи преко тропа. Скочи преко мора.
Скочите с временом.
Живети! Живети! Живети!
Сви њени - Луис Куинтанилла дел Валле
Берта Сингерман
Еиес
Очи у екстази, облачно и опојно попут апсинта,
испарљиви пелин његовог зеленог огртача дима.
Душа.
Слатка душа која парфемира и освежава тела,
њихова тела заливају лепршава духовна роса.
Уста.
Усне отворене и дрхтаве које изговарају етеричне фразе,
фразе са крилима од злата, сребра и стакла.
Тело.
Звучно тело, вибрирајући попут слабе пожудне антене,
попут слабе антене која тресе грчеве поруке.
Руке.
Оштре и живахне руке, попут дугачких горућих ноктију,
нокти који лепршају попут латица руже.
Армс.
Чедне и голе руке које се продужују и губе,
које се продужују и губе попут сенки и уздаха.
Фронт.
Широко чело, лежерно, ведро и плахо,
мирно попут смрзнутог мермера из гробница.
Све од ње
То је месо.
Казнено месо.
Месо које се пева и стени.
Болесно од духа.
Исцрпљено месо.
СВЕ ТО
је душа.
Козмичка душа.
Музичка душа.
Душа која греје и осветљава.
Течна душа која клизи са прстију руке,
и не оставља више трага од крхког трага
вертикала.
Референце
- Стридентизам Опоравак са ес.википедиа.орг.
- Књижевни авангарди у Латинској Америци. Опоравак са ситес.гоогле.цом.
- Стридентизам: књижевна авангарда у Мексику. Опоравак од елем.мк.
- Јосе Мануел Прието Гонзалез (2011). Мексички стридентизам и његова изградња модерног града кроз поезију и сликарство. Опоравак од уб.еду.
- Пароксизам. Опоравак од песме-дел-алма.цом.
- Песма из авиона. Опоравак од поетицас.ес.
- Путник на врхунцу. Опоравак од битацорадетравесиа.вордпресс.цом.
- Саудаде. Опоравак од поетаспоемас.цом.