ЗАСТАВА НОВЕ ЗЕЛАНДИЈЕ: ИСТОРИЈА И ЗНАЧЕЊЕ - КУЛТУРНИ РЕЧНИК - 2025

Нови Зеланд застава је национални симбол овог океана земље. То је тамно плава тканина, са Унион Јацком у кантону наслеђеном из њених британских колонијалних дана. Са десне стране има четири звезде које представљају сазвежђе Јужног крста. Црвене су боје и имају белу обруб.

Новозеландски национални симбол верни је одраз своје колонијалне прошлости. Заставе на Новом Зеланду створиле су потребу да Британци идентификују бродове са ових острва. Прво се односило на Уједињена племена Новог Зеланда, али потписивањем Уговора Ваитанги-а почела се користити британска плава застава са иницијалима НЗ.

Новозеландска застава. (Зсцоут370, Хугх Јасс и многи други).

Симбол Јужног крста стигао је крајем 19. века и званично је одобрен 1902. Од тада, упркос независности земље, није добио никакве промене. Током 2015. и 2016. године одржана су два референдума која су предложила промену заставе и на крају напустила тренутну. Плаво је поистовјећено са Тихим океаном, док звијезде представљају географски положај Новог Зеланда.

Историја заставе

Нови Зеланд био је један од последњих архипелага на планети Земљи који су живели људи. Процењује се да су острва почела да насељавају Полинежани од 13. века. Њихови потомци су од тог тренутка почели да се називају Маори. Њихова се култура развијала независно од остале Полинезије.

Више од два века касније, Европљани су започели истраживање острва. Први су то учинили Холанђани 1642. Ове прве експедиције претрпеле су нападе Маора. Номенклатура Нове Зееландије, на латинском, први су изабрали Холандјани, у част провинције Зееланд.

Европска сила се полако населила у Ну, пред Зеланд. Следећи су стигли до Британаца, а експедиција Јамеса Цоок-а прва је стигла на Нови Зеланд 1769. Од тада је име острва постало Нови Зеланд и ускоро су регион почели да посећују француски бродови. , Американци и, наравно, Британци.

- Прва европска насеља

Прва европска насеља на Новом Зеланду стигла су тек почетком 19. века. Са овим досељеницима почела је историја застава на острвима. Пре свега, различити комерцијални центри основани су на Северном острву и већ је до 1814. године основана хришћанска мисија Енглеске цркве.

Средином 19. века станице су прерасле у своје двадесете, а контакти и евангелизација са Маорима су се повећали. Први син Британаца на Новом Зеланду рођен је 1815. године у Рангихоуа Па. Односи с Маорима постали су компликовани током година: док су се неки асимилирали на британску и хришћанску силу, други су се суочавали с њом.

- Британска колонизација

Британско колонијално присуство формално је започело 1788. године оснивањем колоније Новог Јужног Велса. Ова колонија је основана у данашњој Аустралији, али по самој дефиницији њених граница требало је да обухвати и већи део Новог Зеланда, осим доње половине Јужног острва.

Касније су ограничења смањена, али Нови Зеланд није почео да заузима. Од 1823. Нови Зеланд је ушао у судску надлежност Новог Јужног Велса. 1834. године догодио се један од најважнијих догађаја у историји Новог Зеланда, пошто су након именовања генералног становника, Маори позвани да потпишу Декларацију о независности 1835. године.

Застава Уједињених племена

Откако је почела британска колонизација Новог Зеланда, појавила се потреба за заставом. Британски бродови изграђени на територији Новог Зеланда морали су имати заставу, а нису је имали јер није постављен новозеландски симбол. Бродови Маорија су опкољени јер нису имали заставу.

У марту 1834. званично је створена прва новозеландска застава. То је одговарало Уједињеним племенима Новог Зеланда, који су окупљали различите маорске поглавице у заједници са британском владом. Након проглашења независности Маора 1835. године, за Нови Зеланд су предложене три заставе, које је дизајнирао британски мисионар Хенри Виллиамс.

Прва се састојала од заставе са хоризонталним пругама у плавој и бијелој боји, са Унион Јацком у кантону. Због потпуне повезаности с Великом Британијом, мајоре су одбацили ову заставу.

Предложена застава Новог Зеланда. (1834). (Флаг_оф_Нев_Зеаланд.свг: ВариоусНз_флаг_пропосед_1834.пнг: Направио ен: Корисник: Лхолдендеривативе ворк: НикНакс талк - галлери - википедиа).

Други предлог је био онај који је крст Светог Ђорђа држао црвено на белој позадини. У кантону је додата још једна мала застава са још једним црвеним крстом Светог Ђорђа са црном обрубом. Остали су тргови били плави, са сваком белом звездом.

Предложена застава уједињених племена Новог Зеланда. (Уједињена племена Новог Зеланда, досије креиран од стране пошиљатеља заставе Уједињених племена Новог Зеланда.свг.)

Одобрена застава

Шефови Маора прихватили су верзију последње заставе, у којој је промењена граница крста. Ово је прешло из црне у белу. Застава је званично постављена 1835. године.

Застава Уједињених племена Новог Зеланда. (Није наведен аутор читљив аутор. Претпоставка Греентубинг (заснована на тврдњама о ауторским правима).).

- Уговор Ваитанги

Иако поднесена из Лондона, маорска декларација о независности није подразумевала напуштање британског суверенитета. Британска суверена одлука да заузме регион започела је 1839. године преко Новозеландске компаније. То је укључивало преношење суверенитета Маорија на британску колонију. Од те године, гувернер Новог Јужног Велса дошао је да контролише и Нови Зеланд.

Оваква ситуација приморала је маорске поглаваре на потписивање Уговора Ваитанги, којим они преносе суверенитет британским грађанима, иако се тумачења разликују у складу са преводима. Маори су временом ушли у ситуацију беспомоћности, али истовремено, када их је признала британска влада.

Британска колонија Новог Зеланда брзо је основана 1. јула 1841. године. На тај начин започео је живот владе одвојен од Новог Јужног Велса. Колонијални успон Новог Зеланда био је вртоглав, јер је 1846. британски парламент досељеницима одобрио право самоуправе.

С другачијим евангеличким плановима, Нови Зеланд је постао насеље састављено углавном од досељеника.

Укључивање Унион Јацка

Важност заставе уједињених племена Новог Зеланда била је краткотрајна. Потписивањем Уговора Ваитанги, Унион Јацк је почео да се користи као застава бродова Новог Зеланда. Ипак, застава Уједињених племена остала је присутна на новозеландској компанији, на северном острву Маори и на бродовима Маори.

Унион Јацк је током година постао главна застава колоније Новог Зеланда, а није имао своју колонијалну заставу.

Застава Велике Британије Велике Британије и Северне Ирске. (По оригиналној застави Ацтс оф Унион 1800СВГ рекреација од стране корисника: Зсцоут370, из Викимедиа Цоммонс).

Плави павиљон

Мир на Новом Зеланду био је краткотрајан након почетка формалне британске колонизације, јер су почели ратови између досељеника и маорских поглавара. Након самоуправе колониста, новозеландска политичка стварност се променила.

Британска влада наставила је да учествује у борби против различитих Маорских шефова, а велики део тих сукоба извршили су чамци са различитим заставама.

Вексилолошки стандарди на британским колонијалним бродовима временом су се мењали. До 1866. године, британска Краљевска морнарица утврдила је да би колоније могле користити плаву заставу, која се састојала од једноставно Унион Јацка у кантону и остатка заставе плаве боје, али са колонијалним штитом. То је створило велики број британских колонијалних застава.

Међутим, Нови Зеланд није имао колонијални грб који би могао додати својим посудама. С обзиром на то, плаву заставу је почела да користи 1867. године, словима НЗ у црвеној боји са белом обрубом, након одобрења уредбе.

Морнаричка застава Новог Зеланда. (1867). (Погледајте страницу за аутора).

Поријекло заставе Јужног крста

Поморска застава из 1867. године одувек је замишљена као привремени пројекат. Године 1869, први поручник ХМС-а Бланцхе из Краљевске морнарице, Алберт Хастингс, послао је дизајн Георгеу Бовену, који је носио титулу генералног гувернера Новог Зеланда, који је представљао монархију.

Предложена Хастингсова застава обухватала је сазвежђе Јужног крста и одобрена је 23. октобра 1869. као застава званичних бродова. Један од првих модела био је онај у којем су звезде Јужног крста биле у белом кругу. То је одговарало усвајању Међународног кодекса сигнала.

Новозеландска застава. (1899). (Историја НЗ - Сигнална застава Новог Зеланда).

Мноштво дизајна заставе значило је да је до 1902. године тренутни модел коначно одобрен. Ово укључује звезде Јужног крста у црвеној боји на десној страни, без белог круга, али с обрубом те боје. То је иста застава која је и данас на снази.

- Препирка са заставом

Нови Зеланд нема званичан датум независности, већ је то био постепен процес. Током истог, приступање Лиги нација је извршено након његовог оснивања 1919. Упркос томе, архипелаг је остао британско подручје. До 1926. године почео је да буде домен са статусом међу једнаким.

Међутим, тек се 1947. године то правило завршило и 1949. године домороци су постали држављани Новог Зеланда, а да нису нужно били британски поданици. То не значи да је Унион Јацк нестао са новозеландске заставе, тако да је симбол остао непромењен.

Новозеландска застава била је предмет многих контроверзи и намера измена. Иако је независна држава, застава још увек укључује и британску заставу. Такође постоје повољни ставови у одбрани историјских веза Новог Зеланда са Великом Британијом.

Други разлог због којег је новозеландска застава за расправу је због изразите сличности са аустралијском заставом. Од ње се разликују само боја звезда и присуство додатне звезде испод Унион Јацка, поред друге са десне стране.

Застава Аустралије. (Извор: пикабаи.цом).

- Предлоги за промену

Од друге половине 20. века, стварање нове заставе Новог Зеланда био је ред дана, посебно међу лабуристичким владама. Неки дизајни попут заставе сребрне папрати били су најпопуларнији, а подржали су их различити премијери.

Најважнији покрет за промјену заставе догодио се 2010. године. Те године, парламентарни посланик Цхарлес Цхаувел предложио је консултативну комисију за генерисање референдума за избор нове заставе. Овај процес је подржао премијер Јохн Кеи, који је 2014. године најавио намеру да одобри нову заставу.

Процес је укључивао два референдума. У првом, становништво је позвано да изабере најбољу опцију између пет дизајна. По другом, победничка опција првог референдума суочила би се са државном заставом.

Приједлози за први референдум

Прије референдума основан је парламентарни савјетодавни одбор који је сачинио законодавство о могућој промјени заставе. Након тога, у јулу 2015. године, пристигло је 10.292 предлога застава.

Међу приједлозима су се најчешће понављале теме земље, укључивање, једнакост и слобода, а најчешће су боје биле бијела, црна, црвена, зелена и плава.

Многи дизајни чували су Јужни крст, као и Унион Јацк, али и сребрну папрати и друге маорске симболе као што су киви или кору. За месец август изабрано је 40 финалистичких дизајна.

Прочитајте врхунску заставу

1. септембра 2015. године објављена су четири дизајна која ће бити поднета на референдуму. Избор жирија био је веома контроверзан и изазвао је контроверзе у друштвеним мрежама и политичком сектору. Након прикупљања 50 хиљада потписа на мрежи и политичког притиска, уврштено је међу кандидате за заставу Црвеног врха или заставу Црвеног врха.

Овај симбол је дизајнирао Аарон Аустин и одржава дизајн ивице троугла или шеврона у белој боји, формирајући заузврат три друга троугла. То су црвена, плава и црна, које представљају боје кору, кивија и јужног крста. Шеврон представља тектонске плоче, док је црвена земља, црна ноћ и плава, зора.

Предлог новозеландске заставе. Прочитајте врхунску заставу. (2015). (Аарон Дустин).

Кору

Још једна од предложених застава била је она која је обухватала спиралу Маори кору, црно-беле. То је представљало живот, мир и снагу. Упркос свом значењу, застава се ругала због своје сличности са очаравајућим елементима.

Предлог новозеландске заставе. Кору. (2015). (Андрев Фифе).

Сребрне папрати

Остала три дизајна су укључивала сребрну папрати. Једна од њих била је композиција коју је црно-бело урадио Алофи Кантер.

Предлог новозеландске заставе. Сребрна папрата у црно-белој боји. (2015). (Алофи Кантер).

Коначно, два дизајна представио је архитектонски дизајнер Киле Лоцквоод. Они су били изузетно конзервативни и оно што су предложили је да се Унион Јацк замени сребрним папрати, стварајући заузврат још једно поље. У једном од њих поље створено лево од папрати било је црвено.

Предлог новозеландске заставе. Сребрна папрата с црвеном пругом. (2015). (Киле Лоцквоод).

Други предлог Лоцквоода био је исти, само са поља лево од папрати у црној боји и светлије плаве боје у простору са десне стране.

Предлог новозеландске заставе. (2015). (Киле Лоцквоод).

Резултат референдума

Први референдум је одржан између 20. новембра и 11. децембра 2015. Са одазивом бирача од 48,78%, Лоцквоодов други предлог био је опција која је изабрана за прелазак на други референдум. У овом изборном процесу кориштен је преносни систем гласања, у којем је више могућности могуће хијерархијски означити.

Застава црвене, беле и плаве сребрне папрати добила је 41,64% гласова као прву опцију, док је црна, бела и плава папрата врло близу, на 40,15%. Црвени врх је једва достигао 8,77%, други црно-бели папрат 5,66%, а кору 3,78%.

То је довело до пребројавања гласова за другу опцију, где је застава црне, беле и плаве папрати наметнута са 50,58% у поређењу са 49,42% оне црвене, беле и плаве папрати.

Између 3. и 24. марта 2016. године одржан је други референдум. У овом случају, победнички дизајн заставе био је постављен у односу на тренутну заставу. Са учешћем од 67,78%, могућност задржавања тренутне заставе наметнута је 56,73%, против 43,27% заставе Лоцквоод.

Значење заставе

Нови Зеланд и даље одржава исте симболе као у своје колонијално доба и то се огледа у значају сваког од његових елемената. Најистакнутији је Јужни крст. Ово је присутно у различитим заставама земаља на јужној хемисфери, као што су Аустралија, Папуа Нова Гвинеја, Самоа или Бразил.

Репрезентација Јужног крста направљена је зато што је највећи космички симбол који представља јужни положај ових земаља, попут Новог Зеланда. С друге стране, Унион Јацк данас је симбол уније и блиских веза које Нови Зеланд још увек има са Уједињеним Краљевством. То се пре свега може видети у језику, религији, монархији и наслеђеним обичајима.

Боје немају одређено значење. Плава боја је била британска поморска застава, док је црвена такође била једна од боја одабраних у британским симболима, а у овом случају је служила као контраст.

То не значи да су накнадно редефинисани, будући да је плава везана за Тихи океан и небо, док су звезде повезане са положајем Новог Зеланда у океану.

Референце

1. Цоатес, Ј. (6. фебруара 2018.). Шта симболише застава Новог Зеланда? Културно путовање. Опоравак од тхецултуретрип.цом.
2. Дуцкитт, Ј., Ховерд, В. и Сиблеи, Ц. (2011). Шта је у застави? Сублиминално излагање националним симболима Новог Зеланда и аутоматско активирање егалитарних наспрам вредности доминације. Часопис за социјалну психологију, 151 (4), 494-516. Опоравак од тандофлине.цом.
3. Хоппер, Т. (25. јула 2018.). Не може променити сопствену заставу, Нови Зеланд захтева да Аустралија промени њихову. Национална пошта. Опоравак од националнепост.цом.
4. Јонес, А. (24. марта 2016). Запетљана прича о расправи о Новом Зеланду о застави. ББЦ Невс. Опоравак са ббц.цом.
5. Министарство за културу и наследство. (сф) Заставе. Министарство за културу и наследство. Опоравак од мцх.говт.нз.
6. Министарство за културу и наследство. (сф) Заставе Новог Зеланда. Историја НЗ-а Опоравак од нзхистори.говт.нз.
7. Смитх, П. (2012). Сажет историја Новог Зеланда. Цамбридге Университи Пресс. Опоравак од боокс.гоогле.цом.
8. Смитх, В. (2017). Застава Новог Зеланда. Енцицлопӕдиа Британница, инц. Опоравак од британница.цом.