АУТОХТОНА ЛИТЕРАТУРА КОЛУМБИЈЕ: КАРАКТЕРИСТИКЕ И ТЕМЕ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

Аутохтона литература из Колумбије је уметнички израз у коме су утисци, царина, изрази обично користе његови аутори и опис природе где су лоцирани оригинални заједнице су прикупљени.

Књижевност је уметност која омогућава да се писмено увиде садржаји везани за културу региона и одређеног времена, користећи се експресивним ресурсима као што су метафора, хипербола, персонификација, ономатопеја, између осталог.

Иурупари, пример аутохтоне литературе из Колумбије

Може се наћи у разним одељењима као што су Амазонас, Ла Гуајира, Цесар, Цхоцо, Гуавиаре и написана је на њиховим језицима (Куецхуас, Цаментса, Ваиуу) и шпанском.

Његова тема је заснована на приповиједању обичаја прошлости и садашњости, њихових плесова и усмених предаја. Песме настају као резултат слушања старијих људи различитих етничких група.

Теме и карактеристике аутохтоне литературе Колумбије

Постоји лажна идеја да је аутохтона књижевност ниске категорије, а у стварности је врста писања која није широко распрострањена, а која изражава најобилнију разноликост међу старосједилачким народима и онима који су дошли из колонијалног доба у поклон Колумбији.

Митови који су се појавили у старосједилачким културама говоре о почетку свијета врховним бићима, која су створила дан, ноћ, воду, блато, животињске врсте и на крају је створен човјек.

Има сличности са књигом Постанка Библије, где је свет створен постепено, а створења (фауна и флора) завршавају човеком. Такође фазе стварања су сличне онима у Попол Вуху.

Природа

Природа је главна тема због које колумбијски старосједиоци показују дивљење и поштовање.

Усмена традиција се документује како би се задржали на царини који су угрожени технолошким напретком и неконтролисаном економском експлоатацијом.

Облици живота

Главни писци аутохтоне или аутохтоне литературе желе показати начин живота својих предака у фазама колоније и почетака Републике.

Потребна им је подршка државе да би могли да шире ову литературу не само у области универзитетских академика, већ и у образовним програмима на основном и средњем нивоу. Међу најпознатијим ауторима су Хуго Јамиои, Винаи Маллки, Фреди Цхикангана.

Документирање усмености традиција је активност велике жртве за писце, који путем преписа, обраде песама и објашњења пећинског сликарства настоје да оставе материјал који одражава разнолику аутохтону уметност.

На тај начин настоји да допринесе материјалом у којем су упознати коријени Колумбије и њена интеракција са домородачким становништвом.

Истраживања која је спровела Академија стављају у контекст какве су потешкоће имале и доприноси аутохтоног становништва у историји Колумбије.

Иукпа етничка група

Етничка група Иукпа настојала је одржати своје обичаје и бригу о природи за шетаче који пролазе кроз Сијера де Перија, на обе стране колумбијско-венецуеланске границе. Етничка група Ваиуу живи у неповољним условима, попут високих температура и сушних подручја на поменутој граници.

Написано је о начину на који неки домородачки људи виде слике на небу и на земљи, приписују се магијским силама, али у стварности је реч о конзумирању биљака, припремљених у напицима, које делују као халуциногени, попут коке и други.

Ови напици су стварали изобличење стварности. Кроз метафоре се ова карактеристика евидентира

Примери

Осамдесет и четири домородаца у Новој Гранади организовали су да буду препознати као грађани са правима, пошто су у прошлости били маргинализовани од јавних политика, недостајући укључивање старосједилаца у образовни систем.

1991. године, Уставотворна скупштина прикупила је приступе Ваиуу-а и других аутохтоних народа. Ево неколико примера:

- Од етничке групе Уитото, баке и деке су онима који малишу преносе приче о пореклу света из сопствене визије, о јуначким ликовима који пружају решења, ритуале. Сви ови аспекти садрже више детаља са преласком једне генерације у другу.

- Из етничке групе Ваиуу објашњено је како се порекло света остварило, кроз елементе ваздух, земља и вода, топлота и хладноћа, светло и тама. Метафоре помажу објаснити како стварност постаје евоцирана акција или слика. У својим плесовима жена превладава улогу над мушкарцем.

- Из етничке групе Цатменса преноси се усмена традиција о прављењу лекова, кувању, обављању ритуала, људским осећањима и важности природе документоване песмама, на њиховом језику и шпанском. Ово пружа прилику да се домородачки читаоци упознају са овом културом ове етничке групе.

Дифузија

Садржај аутохтоне или абориџинске литературе не жели променити свет, већ представити начине на које је свака етничка група видела свој дан до дана, генерацијом након генерације.

Аутори се слажу да акције морају бити свесне и омогућавају неопходне промене унутар одговарајуће стварности заједница, било да су оне далеко од градова од пресудног утицаја или близу њих.

На редакцијском нивоу постоје занимљиве могућности за привлачење талентованих талената за припрему текстова на шпанском и различитим језицима који се могу дистрибуирати у свим департманима Републике Колумбија.

Уз подршку аутохтоних заједница, пројекција би се дала не само њима, већ и срединама у којима живе.

Колумбијске јавне институције заинтересоване су за ширење свега што се тиче рада аутохтоних писаца: њихових живота, начина на који живе данас, узимајући у обзир да је Колумбија разнолика земља, са различитим културама и веровањима која обогаћују историју. .

Министарство културе, Министарство унутрашњих послова, Уред градоначелника Боготе, заједно са универзитетима, посвећени су овом важном циљу генерисања информација о домородачким људима.

Референце

1. Бровнинг, П. (2014). Проблем дефинирања 'аутохтоне писмености:' Лекције из Анда. Меделлин, Икала Магазин за језик и културу.
2. Цастро, О. (1982). Колумбијска књижевност коју виде колумбијски писци. Меделлин, УНАЛ.
3. Митови порекла аутохтоних народа Колумбије. Опоравак од: порталинфантил.мининтериор.гов.цо.
4. Годишњи извештај о Колумбији Опоравак од: уницеф.орг.
5. Роцха, М. (2010). Резервишите на ветру. Богота, Уред градоначелника Боготе.
6. Санцхез, Е. и др. (2010). Уводни приручник и водич за подстицање читања. Богота, Министарство културе.