КУЕЦХУА ЛИТЕРАТУРА: ИСТОРИЈА, КАРАКТЕРИСТИКЕ И ПРЕДСТАВНИЦИ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

Кечуа литература је име које је низ књижевних манифестација произведена у на Куецхуа језику пре доласка шпанских конквистадора до данас је означен. Индијанци Куецхуа, директни потомци Инка, одувек су заузимали висине централних Анда.

Царство Инка постојало је век пре доласка Шпанаца и било је високо развијена цивилизација. Простирао се у свом северном делу од данашње Колумбије до Чилеа, у свом јужном делу, заузимајући површину од 1 800 000 км².

Споменик Јесусу Лари, писцу Куецхуа, песнику и лингвисту

Њихов језик, Куецхуа или Руна Сими (језик народа), био је доминантан језик. Паралелно са Кечуом, широм царства Тахуантинсуио говорило се око 2000 дијалеката. Међутим, кечуа је био најраспрострањенији језик у царству Инка.

С друге стране, шпански освајачи стигли су у Јужну Америку почетком 16. века. Након сусрета са Инцима (око 1527.), били су у могућности да провере висок степен развијености своје литературе. Велики избор лирских, епских, наративних и драмских форми били су део културног узорка који су пронашли по доласку.

У почетку су освајачи војника, проповедника и колонијалних званичника (хроничари) прикупљали и писали ову разноликост књижевних манифестација. Они су првобитно објављени у Европи. Тренутно су доступне остатку света.

Порекло и историја

Куецхуа литература има исто порекло и историју као средство за њено ширење, језик кечуа. Међутим, није сигурно како је језик настао. Неки научници овог предмета изнијели су различите хипотезе.

Порекло на обали

1911. предложено је да перуанска обала буде територија на којој би овај језик настао. Према овој теорији, језик Куецхуа је имао прогресивно ширење што му је омогућило да се насели на разним местима у пространој андској географији, као што је то у јужном перуанском горју.

Чињеница да су дијалекти који се говоре у централном Перуу сачуванији потврђује ову хипотезу.

Порекла серанског и амазонског порекла

Временом су се појавиле и друге теорије. Међу њима се истичу планинско и амазонско порекло, подигнуто 1950. и 1976. године. На првом месту град Кузко је оригинални центар Куецхуа.

Друга је заснована на овој хипотези о археолошким и архитектонским информацијама. Ово сугерише да се порекло Куецхуа одвија у џунгли између Цхацхапоиас-а и Мацас-а на северу Перуа.

У сваком случају, ширење царства Инка имало је главну улогу у ширењу језика, а самим тим и у књижевности. Верује се да су краљеви Инка Куецхуа учинили својим службеним језиком.

Освајањем Инка Перуа у 14. веку, Куецхуа је постала лингуа франца царства. Иако је царство трајало само око 100 година, Кечуа се проширио на Еквадор, Боливију и Чиле.

Карактеристике литературе Куецхуа

Орално

Куецхуа литература се преносила усмено, углавном у облику песама и плесова. По доласку Шпанаца почели су се регистровати први писани документи.

То је резултирало да је више људи могло да упозна културне карактеристике ове етничке групе. Међутим, велики део литературе односио се на древну религијску идеологију кечуа. Ово је осуђивало, потискивало и понекад превидело европско свештенство јер је било у супротности с хришћанском вером.

Сентиментално и интимно

Генерално, за Куецхуа литературу су карактеристични сентиментални и интимни, нарочито поезија. Његова искреност и готово дечја деца потичу из његовог емоционалног пантеизма. Пантеизам је концепција света која изједначава универзум, природу и Бога.

Употреба музике и плеса

С друге стране, стручњаци препознају популарну литературу која је изражавала осећај људи. Ово је пренето у пратњи музичке групе и са плесовима.

У њему су се манифестовали осећања везана за сетву, жетву и искуства око свакодневног живота ајла (заједнице). Ова врста литературе била је задужена за харавицус (популарни песници).

Званична литература

Поред тога, постојала је службена литература упућена царском двору. У њему је била усхићена радост због аграрних фестивала и због верских фестивала.

Такође се слави подвиг легендарних јунака и изражено је дивљење боговима који су њима владали. На исти су начин користили пјесму и плес, а изводили су их амаутас (научено).

Представници и радови

Куецхуа литература је од својих почетака била анонимна и усмена. Стога сва писана продукција која се може наћи одговара компилацијама направљеним током и након колоније. Због тога се у неким случајевима могу наћи различите верзије исте песме.

Поезија: Куси Паукар

Што се тиче песама, истиче се Цесарар Гуардиа Маиорга (1906-1983). Под псеудонимом Куси Паукар, Маиорга је произвела велики број радова.

Ту спадају: Рунап кутипакуинин (Протест народа), Сонкуп јаравиинин (Песма срца) и Умапа јамутаинин.

Хронике: Фелипе Гуаман Пома де Аиала

С друге стране, у жанру хронике постоји дело Фелипеа Гуамана Пома де Аиала (1534-1615). Овај аутохтони хроничар из времена заменика Перуа написао је, између осталог, Ла Пример нуева цороница и буен Гобиерно.

У њему су описане неправде колонијалног режима. Овај документ је упућен шпанском краљу Фелипеу ИИИ, али се на путу изгубио.

Исусе Лара

Такође, међу најновијим уметницима налази се Јесус Лара (1898-1980) који је развио интензивно дело у Кечуи. Поред тога што је била писац, преводилац, антолог и новинар, Лара је била перуански војник. Нека од његових дела укључују:

• Популарна поезија Куецхуа
• Литература Куецхуа
• Митови, легенде и приче о кечуима
• Куецхуа-Спанисх-Куецхуа Дицтионари

Позориште

Што се тиче жанра позоришта, истичу се следеће драме:

• Несретне Инке Хуасцар, Јосе Луцас Цапа Муниз
• Усццја Маита, Мариано Родригуез и Сан Педро
• Хуиллца Ццори, Немесио Зунига Цазорла
• Иахуар Хуацац, Јосе Фелик Силва Аиала
• Хуаина Ццахуири, написао Тобиас Вицтор Ирраразабал
• Глас Индијанца, Ницанор Јара
• Цатацха, аутор Немесио Зунига Цазорла

Референце

1. Јуниор Ворлдмарк Енцицлопедиа оф Ворлд Цултурес. (с / ж). Куецхуа. Преузето 12. фебруара 2018. са енцицлопедиа.цом.
2. Гонзало Сегура, Р. (2009, 15. децембра). Порекло и ширење Куецхуа према Алфреду Торероу. Преузето 12. фебруара 2018. са блог.пуцп.еду.пе.
3. Тхомпсон, И. (2015, 29. април). Куецхуа. Преузето 12. фебруара 2018. са абоутворлдлангуагес.цом.
4. Гутиеррез Цуадрос, ГА (2009). Пре-латино књижара Куецхуа. Преузето 12. фебруара 2018. са артеделапалабра.вордпресс.цом.
5. Салазар Бонди, С. (с / ж). Куецхуа поезија. Преузето 12. фебруара 2018. са ревистаделаууверидад.унам.мк.
6. Хуссон, ЈП (2002). Куецхуа Литературе. БИРА, бр. 29, стр. 387-522. Преузето 12. фебруара 2018. из магазина.пуцп.еду.пе.