ЛУИСА ЦАРНЕ: БИОГРАФИЈА, СТИЛ, РАДОВИ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

Луиса Геновева Царнес Цабаллеро (1905-1964), позната и као Цларита Монтес, била је шпанска списатељица и новинарка, савремена са генерацијом 27, али ју је занемарила. Међутим, савремена историја је то тврдила, укључујући и њу као важан део поменутог књижевног покрета.

Врло мало се знало о њој, све до пре неколико година када је њен рад почео да се поништава, беспрекорно на књижевном нивоу, упркос томе што је долазио са тренинга самоука. Иако Луиса Царнес није била иста као списатељице свог времена, које углавном потичу из високо образованог и богатог порекла, знала је да добро искористи свој књижевни таленат.

Њени први списи обележени су њеним друштвеним и политичким опредељењем као републикански, забринути за стварност радничке класе. Карнесово дело, које је име Цларита Монтес добило као псеудоним, усредсредило се на њено друштвено значење.

Писац је увек имао педагошки изглед, износећи животне услове жена тог времена, женска права, сирочад и експлоатирану децу и, наравно, своју одбрану републичке законитости.

Биографија

Порекло рођења и породице

Плакета коју је поставило градско веће Мадрида у кући Луиса Царнес у 2017. Извор: Триплецана, виа Викимедиа Цоммонс

Луиса Царнес рођена је у Мадриду 3. јануара 1905. Била је кћи Луис Царнес-а, фризера, и Росарио Цабаллеро, домаћица, обоје врло скромног поријекла. Луиса је била прво од шесторо деце, а са једанаест година је морала да напусти школу да би почела да ради у продавници шешира своје тетке.

Од тада се почела занимати за права радних жена, а 1923. године узела је оловку за писање своје прве приче. Иако није имао много новца за куповину књига, волео је да чита и предавао се књигама које је размењивао у популарним књижарама.

Први послови и обука самоука

Као дете је почела да ради као шешир у породичној радионици, најпре је била научница, потом званичница и на крају учитељица. Била је конобарица у чајној соби, а касније је радила као дактилограф у издавачкој кући Цомпаниа Ибероамерицана де Публицационес (ЦИАП); овај последњи посао му је променио живот.

Његова обука била је ограничена на неке основне курсеве које је похађао у сестару монахиња. Додатно знање стекао је захваљујући напорима самоука; Никада није престао да чита или пише, а то се види и у мајсторству његових текстова.

Иако има врло мало биографских података о овој списатељици, из њеног живота су прикупљени трагови и прича се да је њена књига Теа Роомс, који је њен најуспешнији роман, инспирисана временима када је радила као конобарица. Исто тако, његова књига Од Барселоне до Бретање (ренесанса) приповеда његов пут у егзил 1939. године.

Друштвени контекст његовог рада

С 18 година почео је писати приче на основу својих животних искустава, а прије 1936. објавио је већ три романа: Перегринос де Цалварио (1928), Натацха (1930) и Теароомс –Мујерес Обрерас- (1934).

Књижевна дјела Луиса Царнеса имају четири оси које је лако препознати. Прво се односи на његову социјалну посвећеност, бригу за отуђене класе и о томе је пуно говорио. Увек је то чинио на критички и педагошки начин у вези са променама у друштву.

Друго, поштовање права радних жена и радника било је његов транспарент до дана његове смрти. Било је заинтересовано да саопшти о женској патњи и постизању једнакости. У једном од првих дела које је написала фраза се може ишчитати: "Створење које је имало несрећу бити жена."

Трећа осовина његовог рада односи се на децу, њихова права и одбрану тада напуштене, злостављане и гладне деце. Коначно, њена четврта оси интересовања била је републичка политика, а управо је то она највише коштала, пославши је у изгнанство из родне Шпаније, у Мексико где је живела до краја живота.

Ваш скок у новинарство

Посао који јој је променио живот био је посао дактилографкиње, коју је држала за Иберо-америчку издавачку компанију ЦИАП, где је имала прву прилику као списатељица и врата су се отворила новинарству. Био је спортски новинар у Асу, сарађивао је у часописима као што су Нов, Естампа, Цроница, Ла Линтерна, Мундо обреро и Френте Ројо.

Политички живот и егзил

Када је у Шпанији избио грађански рат, Луиса је наставила да пише о правима жена и радничке класе, али је такође почела да сарађује са штампом Компанијске партије Шпаније. Објављивао је контроверзне чланке у Мундо обреро и Алтавоз дел Френте, главним пропагандним медијима Комунистичке партије.

1937. године, у пратњи других интелектуалаца и политичара, Луиса Царнес се преселила у Барселону, а затим у јануару 1939. прешла француску границу. Овде је почео период хаоса, патње и неизвесности за многе републиканце. И она је, као и многи, неко време боравила у избегличком кампу.

Одатле је успео да оде захваљујући посредовању Маргарите Нелкен и тако стигао у Париз, где се састао са сином. Након периода у Њујорку, списатељица је стигла у Мексико Сити, где ју је напокон упознао њен супруг, писац Јуан Рејано.

У Мексику су обоје били посвећени новинарству и сарађивали у новинама попут Ла Пренса, Ел Национал и Новедадес. Из овог простора наставили су да бране права одузете класе и она се етаблирала у свом књижевном раду.

Смрт и живот у Мексику

Шпањолка се никад није вратила у своју земљу. Умрла је у Мексику, кад се враћала кући, 8. марта 1964. године, након говора за Дан жена за шпанску колонију прогнаника у Мексику. Његова смрт била је трагична, у саобраћајној несрећи узрокованој обилном кишом.

Аутомобил у којем је путовала са читавом породицом срушио се на пут, али преживели су сви, осим ње. Након његове смрти, његово књижевно дело такође је сахрањено у заборав који је трајао деценијама.

Стил

Књижевни стил Луиса Царнес карактеризирао је иновативан, јасно уоквирен у модернизам. Његова приповест је течна, свежа и са језиком лако пробављивим, због чега су његова дела доступна и разумљива широкој публици.

Градско веће Мадрида одало је почаст женама генерације 27. Извор: Диарио де Мадрид, виа Викимедиа Цоммонс

Његов начин приповиједања дозволио је да освети феминизам, дајући му различит глас све до свог времена, снажно, активно и обликовано. Други посебан аспект његовог пера је чињеница да је правилно доживио; Царнес је имао дар да кроз наратив даје живот свим околностима кроз које је прошао.

Играња

- Море изнутра (1926).

- Ходочасници Калварије (1928).

- Натацха (1930).

- чајне собе. Радне жене (1934).

- Тако је и почело (1936).

- Од Барселоне до Бретање (ренесанса) (1939).

- Росалиа де Цастро (1945).

- Јуан Цабаллеро (1956).

- Веза која недостаје (2002, постхумно).

Кратак опис његових радова

Прва од његових прича која се могла пронаћи била је под називом Сеа Инсиде (1926), објављена у Ла Воз, Мадрид, 22. октобра 1926. Са своје стране, Перегринос дел Цалварио (1928), његово је прво дело штампано тоном религиозан заједнички његовим првим текстовима.

Натацха (1930), његова друга приповједна публикација, постављена је у Мадриду и са занимљивом ликом као главна јунакиња. Са друге стране, чајне собе. Жене раднице (1934), роман је са стварним искуствима радних жена тог времена, објављен 2016. године.

Са своје стране, Тако је почело (1936.) била је „агитпроп“ драма (агитациона пропаганда) у чину који је добијао бурне критике због своје „оригиналности и интересовања“. Од Барселоне до Бретање (ренесанса) (1939), служио је за приповетку о његовом путу из Шпаније у изгнанство.

Росалиа де Цастро (1945), био је јасно биографско дело. Јуан Цабаллеро (1956), роман је постављен у шпанском послератном периоду, груб и искуствен. Коначно, Изгубљена веза (2002), био је необјављени роман који се бави републиканским прогнаницима и њиховим односима са њиховом децом.

Референце

1. Ариас Цареага, Р. (2017). Литература Луиса Царнес за време друге републике: Теа ромос. Шпанија: Портал књижевних часописа УАМ. Опоравак од: уам.ес.
2. Луиса Царнес. (2019). Шпанија: Википедиа. Опоравак од: википедиа.орг.
3. Издање свих његових прича отплаћује још један дуг према Луиса Царнес (2018). Шпанија: Држава. Опоравак од: елпаис.цом.
4. Де Паблос, М. (2019). Луиса Царнес, изгубљени арк. Шпанија: Глобално писмо. Опоравак од: цроницаглобал.елеспанол.цом.
5. Мартин Родриго, И. (2017). Луиса Царнес, списатељица која се није појавила на фотографији Генерације 27. Шпанија: АБЦ Цултура. Опоравак од: АБЦ.ес.