- Врсте и њихове карактеристике
- -Префикес
- Примери
- -Суффикес
- Примери
- -Интерфикес
- Примери
- -Правне исправке
- Примери
- Референце
У деривационим морфеме су оне честице се додају у корену или више речи изведених Лексем то форми. Морфем је најмања јединица језика са сопственим значењем. Не може се поделити на мање лексичке (са семантичким садржајем) или граматичке (са синтактичким садржајем) значење јединица.
У случају изведених морфема, оне се комбинују да би се створиле сложене речи. Ове врсте речи имају низ компоненти познатих као коренови и прилози.
Корен је основни (константни) део означитеља речи. Афикси су елементи који су прикачени за корење, мењајући њихово значење формирајући нове појмове.
Процес мешања лексема или коренова са дериватним морфемима познат је као деривација. На пример, изведенице нада, нада, безнађе и безнађе имају заједнички елемент „нада“ који је корен. У међувремену, остале компоненте речи (анза, дес, адо) представљају изведене морфеме.
Важно је напоменути да изведене морфеме не означавају пол, број, особу, време или начин стварања нових речи. Они се ограничавају на интервенцију у изведеници и, у многим случајевима, на промену граматичке категорије нових термина.
Његов процес је најпродуктивнији на шпанском језику, јер се преводи у експанзију вокабулара.
Врсте и њихове карактеристике
-Префикес
Префикси су они елементи са семантичком вриједношћу који претходе коријену или другом префиксу. Процес деривирања нових речи помоћу ове врсте морфема познат је као префиксација. На шпанском језику долазе из латинског и грчког језика.
Префикси могу бити негативни, локативни, временски, квантитативни и интензивирајући. Негативи указују на ускраћеност или неугодност, на локативни просторни однос као на удаљеност и на временски однос као на постеритет. У међувремену, квантитативни изражавају представу о количини или величини и појачивачима, вишку или превласти.
Постоји много префикса који су део језика. Између осталих изведених морфема ове класе можемо поменути: а (негација), би (два), цир (око), против (опозиција), инфра (доле), интер (између), пре (претходно) и про ( испред).
С друге стране, постоје шпански префикси на шпанском који се више не сматрају таквим. Разлог за то је што су изгубили способност да се слободно комбинују са другим речима. Могу се поменути унутар ове групе: абс (раздвајање), оглас (близина), ес (споља или ускраћеност) и (сметња).
Примери
- Анте (пре): антецедент, антериор, подлактица, напред.
- Анти (против): неетично, ружно, контрацепција.
- Ауто (ауто): самопослуживање, самоконтрола, аутомобил.
- Би (два): дводомна, двострана, двомјесечна, двојезична.
- Цент (сто): центиметар, стогодишњица.
- Против (против): контрапропозиција, противтежа, суђење временима, контра.
- Са или ком (са): концепт, сет, саосећање.
- Дес (поништи, смањи): развијте, преокрените, поништите, откријте.
- Између (између): испреплетати се, забављати се, пролазити.
- Бивши (страни): бивши борац, извозник, бивши супружник.
- Хипер: хиперкалорична, хипертензивна, хиперактивна.
- Хомо (једнак): хомограф, хомосексуалац, хомоген.
- Им, у (супротно): неизрециво, суштинско, неуништиво
- Интер (између, између): тумачење, прекид, интерпозиција.
- Мал (лоше): малтретирање, малпенсадо (злонамерно), малвивир (лоше живети).
- Моно (један): монотон, скатебоард, монораил.
- Пара (заједно, параграф): парамедицински, паравојни, паранормални.
- Поли (много): полиглот, вишенаменски, полигамија.
- Пре (пре): планирано, унапред састављено, праисторијско.
- Про (у корист): предложити, прохомбре.
- Поновно (поново интензитетом): покушај, поновно рођење, поновно пуштање.
- Полу (средња): полумесец, полубогов, получврсти.
- Псеудо (лажно): псеудознаност, псеудознанственица.
- Овер (претјерано, изванредно): суочити се, савладати, прекомјерно.
- Суб (испод): подземље, подземље, подхрањивање.
- Супер (врх): суперпроводно, суперлативно, супер гориво.
- Теле (даљински): телекинеза, телеконтрола, телеметрија.
- Уни (један): једнокомерни, униполарни, унивалентни.
-Суффикес
Суфикси су прилози који се постављају након коријена или другог суфикса. Могу да створе нове речи комбинујући граматичке категорије (именице, глаголи и придјеви). Свака од ових категорија има своју групу суфикса за комбиновање.
Суфикси могу заузврат бити перспективни и угледни. Аспективи се дијеле на именице (именице), придјеве (придјеви) и глаголе (глаголи).
Премда апреценти могу бити умањени (уважавање или наклоност), додаци (вишак, подсмех), погрдни (одбојност, подсмех) и суперлативи (максимални интензитет).
Тако, на пример, међу суфиксима који се могу употребљавати у облику придјева су: бундо (интензитет), бле (капацитет) и ал (припадајући или релативни). Слично томе, именице се могу створити помоћу суфикса аје (радња или место), акција (радња) и анза (акција, ефекат или положај).
Примери
- Ал (припадност, однос): делимичан, генитални, ментални, церебрални.
- Адо-гоне (пасиван, патња): уништен, изграђен, забораван.
- Аријев (место, агент): уточиште, травар, бизнисмен, библиотекар.
- Фобија (страх од): клаустрофобија, арахнофобија.
- Грам (написано): кардиограм, енцефалограм, нумерграм.
- Исм (систем, доктрина): исламизам, новинарство, конформизам.
- Итис (иритација, упала): отитис, перитонитис, синуситис.
- Ицо-ица (у вези са науком): тригонометријска, логичка.
- Сис (акција, операција, генерализација): ацидоза, нуклеоза, тромбоза.
- Ма (ефекат, резултат): едем, теорема.
- Ологија (студија): офталмологија, физиологија, бактериологија.
- Ина (умањења): Цхикуилина.
- Тип (штампан): логотип,
- Томиа (рез): лоботомија, мастектомија.
- Уцхо (погрдно): хотелцхо, крпа.
-Интерфикес
Интерфикси су сегменти смештени или смештени између корена и суфикса. На пример, реч прашина се састоји од полв (роот) -ар (интерфик) -еда (суфикс).
Сада није сваки морфем смештен између корена и суфикса нужно интерфикс. Постоје случајеви када је то још један суфикс.
Практични начин идентификације интерфикса је уклањање коначног морфема из речи. Ако при томе онај који остане има идиоматско значење, онда је то интерфикс.
Ако не, онда је то други суфикс. У шпанском, интерфикси немају много семантичког садржаја и могу се понекад налазити и између стабљике и префикса.
Примери
У случају интерфикса, оне се могу наћи у речима као што су цурсилада (цурс-ил-ада). У овом случају ил се може сматрати интерфиксом, јер реч цурсил не постоји на шпанском. Цурсилада потиче од корњива, а не од превртања. Стога је остатак - ада - изведен морфем (трансформација-трансформација).
Обратите пажњу на контраст с речју убод (пун-ал-ада). На шпанском постоји реч пунал, која се формира са кореном пун и морфемом ал (културна-култура). Према томе, у овом случају имамо два морфема заредом који раде изведенице (ал и ада).
-Правне исправке
То су прилози који окружују корен. Познати су и као дисконтинуирани јер су комбинација префикса и суфикса који „омотају“ корен. Циркуми су врло посебни случајеви прилог. Јавља се веома ретко на већини светских језика.
Примери
У шпанском језику постоје случајеви који прате процесе обрезивања. Пример тога налази се у речи француски језик. Обично се састоји од а-роот-ар, а корен је француска реч. Ова структура је доказ о преласку с француског на француски обрез.
Исти случај се дешава и у дес-роот-ар структурама да би се генерирао израз љускање. Слично томе, овај процес се може видети у структури у -лекема- јер је основа за настајање обрезима речи прљати се.
Референце
- Мартин Цамацхо, ЈЦ (2005). Деривација: Префикси, суфикси и интерфикси. Мадрид: Лицеус, СЛ Сервициос де Гестион и Цомуницацион
- Грасси, М. (2007). Морфолошко означавање корпуса шпанског језика. Ин Виргиниа Б., Серрана Ц., Силвиа Ц., Мариела Г., Мариса М. и Ма Долорес М. (уредници), Естудиос де лангуагеистица Хиспаница, стр. 146-147. Цадиз: Служба за публикације УЦА.
- Ксунта де Галициа. (с / ж). Структура речи. Преузет из
- Гонзалез Мартин, А. (2013). Латинске ноте. Мадрид: Бубок.
- Муноз-Басолс, Ј., В, Н., Инма и Т., Лацорте, М. (2016). Увод у тренутну хиспанску лингвистику: теорија и пракса. Нев Иорк: Роутледге.
- Орозцо Туррубиате, ЈГ (2007). Грчке етимологије. Науцалпан де Јуарез: Пеарсон Едуцатион.
- Гузман Лемус, М. (2004). Префикси, суфикси и медицински термини. Мексико: Плаза и Валдес СА