ТСУТОМУ ИАМАГУЦХИ: ИСТОРИЈА, ЛИЧНА ПЕРСПЕКТИВА - КУЛТУРНИ РЕЧНИК - 2025

Тсутому Иамагуцхи (1916-2010) био је преводилац, инжењер и наставник родом из Јапана, који је јапанска влада препознала као преживелог од атомског бомбардовања Хирошиме и Нагасакија. Иако се знало да је око 100 људи погођено оба бомбашка напада, он је једини признао владу као такву.

Признање је дошло у два одвојена догађаја. 1957. године, јапанска влада препознала га је као хибакушу (особу погођену експлозијом) бомбардовања Нагасакија. 52 године касније, у марту 2009. године, Јапан је такође званично признао своје присуство у Хирошими током експлозије друге атомске бомбе.

Фотографија Тсутому Иамагуцхи Јустина МцЦуррија. 25. март 2009. Извор: Мало глуво на једно ухо - упознајте Јапанаца који је преживео Хирошиму и Нагасаки на Гуардиан.цо.ук.

Према хроникима, Тсутому Иамагуцхи био је на пословном путу у Хирошими када је савезна влада Сједињених Америчких Држава 6. августа 1945. покренула први атомски напад. После тога, вратио се кући у Нагасаки и био тамо. када се 9. августа исте године догодила друга експлозија.

Ове две нуклеарне детонације десиле су се током Другог светског рата. Око 140.000 људи је умрло у Хирошими, а још око 70.000 у Нагасакију. Исто тако, извештава се да је велики део од око 260.000 људи који су погођени и који су преживели експлозије умро од разних дегенеративних болести.

Иамагуцхи је 2006. године имао прилику да се обрати Генералној скупштини Уједињених нација у Њујорку. Тамо се, из својих инвалидских колица, обратио публици да се бори за укидање нуклеарног оружја. Рекао је: "Као преживели, бомбу сам доживео два пута, и искрено се надам да нема треће."

Историја

Претходних дана

До 1945. године морнарски инжењер Тсутому Иамагуцхи радио је у јапанском граду Хирошими. Док је рат бјеснио у Тихом океану, он је био у комисији три мјесеца. У то време радио је са компанијом Митсубисхи Хеави Индустриес са седиштем у граду Нагасаки.

Исте године, у мају месецу, рођено им је прво дете, Катсутосхи и Иамагуцхи је био веома забринут за своју будућност. Ова забринутост огледала се у каснијим изјавама које је дао новинарима, а у којима је тврдио да су забринути због тога шта ће радити када земља буде поражена, а непријатељ их изврши.

Такође је изјавио да размишља о томе шта да ради са својом женом и породицом када непријатељ стигне. Уместо да допушта да их убију, Тсутому Иамагуцхи је веровао да би требао учинити нешто попут да им да таблете за спавање и уби их. Озбиљно је размишљао о убиству породице.

Имајући у виду све ове бриге, ујутро 6. августа 1945. године из своје је собе скупљала ствари. Завршио је радну комисију која га је држала у Хирошими и припремао се за повратак у Нагасаки, где су му били дом и породица.

Хиросхима

Тсутому Иамагуцхи се у својим мемоарима присјећа како је 6. августа у 8.15 сати небо било посебно ведро. На путу је био до бродоградилишта кад је чуо звук авиона. Затим је подигао поглед према небу и угледао Б-29, а онда је приметио како падну два падобрана.

Зурио је у њих и одједном је то било попут великог бљеска магнезијума у ​​небу, а Иамагуцхи је осјетио како лети кроз зрак, пробијајући се од експлозије. Кад се вратио у свест, његова прва мисао била је да је мртав.

Касније је у својим причама објаснио да је прво проверио да ли још увек има ноге и да ли их може померати. Мислио је да ће, ако остане тамо, умрети. Те ноћи, Иамагуцхи га је провео у склоништу бомби, а сутрадан је возом одвео у Нагасаки.

Нагасаки

Једном у Нагасакију, Иамагуцхи се лечио у болници. Као удар бомбе имао је пукнуће бубне опне и опекотине на лицу и рукама. Тог дана се повукао кући, а сутрадан се, упркос завојима, рано ујутро пријавио на посао.

Нешто иза 23 сата, он је објашњавао шефу своје искуство у Хирошими када је други амерички Б-29 бацио још једну бомбу (већу од претходне). Иамагуцхи је чуо звучни талас који је претходио експлозији и бацио се на земљу. Овог пута није задобио опекотине већ само изложеност радијацији.

Како је могао успио се вратити кући. Његова породица и дом били су сигурни и здрави, али болница у којој се лечио била је у рушевинама. Тсутому Иамагуцхи и његова породица морали су да проведу недељу дана у склоништу које је било под високим врућицама. Коначно, 15. августа те године, сазнали су за предају Јапана.

Данима после

Године 1957, господин Иамагуцхи - заједно са осталим преживелима - поднео је захтев за јапанску државу за статус преживелог у Нагасакију. Ово је било неопходно за добијање медицинске неге и погребно осигурање у случају смрти од услова бомбе.

Касније те године његова молба је одобрена. Према његовим пријатељима, Иамагуцхи није желео да захтева ову потврду због Хиросхиме, јер је сматрао да су други претрпели више од њега.

Владина лична карта изјавила је да је била изложена зрачењу само у Нагасакију, занемаривши свој јединствени статус двоструког преживелог.

Касније, након опоравка од повреда, започео је свој активизам против нуклеарних експеримената. Током овог активизма написао је књигу о својим искуствима. Такође је био позван да учествује у документарцу под називом Твице Бомбед, Твице Сурвивед (Два пута бомбардован, Двапут је преживео).

Лична перспектива

Даили Телеграпх (Аустралија, 6. јануара 2010.)

Након што је јапанска влада Иамагуцхију потврдила свој службени статус двоструког преживелог атомског бомбардовања, он је дао изјаве овом аустралијском листу. У интервјуу је затражено његово мишљење о његовој будућој улози хибакуше.

С тим у вези, рекао је да је његова одговорност да свету говори истину. До датума својих изјава, Тсутому Иамагуцхи је већ био познат широм света по својим причама о својим искуствима. У њима је често изразио наду да ће нуклеарно оружје бити укинуто.

Тхе Индепендент (Енглеска, 26. марта 2009)

Тсутому Иамагуцхи је живео своје последње дане у обновљеном Нагасакију, где је боравио са својом ћерком Тосхико. Тамо је изразио да је срећан што је његова прича достигла људе широм света. С тим у вези, у телефонском интервјуу је прокоментарисао да је, када је умро, желео да следећа генерација хибакуше зна шта им се догодило.

Иамагуцхи је у својим изјавама, говорећи преко своје ћерке, прецизирао да не разуме да свет није разумео и агонију нуклеарних бомби. На крају, постављено је следеће питање: "Како даље да развијају ово оружје?"

Лист Маиницхи (Јапан, 24. марта 2009)

Када је јапанска влада препознала Иамагуцхи као двоструког хибакуше, он је понудио изјаве новинарима у својој земљи. У њима је рекао да је његово двоструко излагање радијацији званичан владин рекорд.

Рекао је да сада може да исприча млађој генерацији ужасну причу о атомским бомбардовањима, чак и после његове смрти.

Тхе Тимес (Лондон, 25. марта 2009)

Тсутому Иамагуцхи је такође сведочио у вези са својим утисцима о стању града Хирошиме после детонације атомске бомбе. С тим у вези, рекао је да се чини да свугде има деце, неки трчећи и многи ходају уз пут. Међутим, није их видео како плачу.

Поред тога, он је прокоментарисао да им је коса изгорела и да су потпуно голи. Иза ове дојенчади пламтиле су велике ватре. Мост Мииуки, који се налазио поред његове спаваће собе, још је стајао, али свугде су спаљени људи, деца и одрасли, од којих су неки умрли, а други умрли.

Потоњи су били они који више нису могли ходати и тек су отишли ​​у кревет. Нико од њих није проговорио. Иамагуцхи је био знатижељан да за то време није чуо људски говор или врискове, само звук запаљеног града. Такође, известио је да је испод моста видео много више лешева како ударају у води попут блокова дрва.

Референце

1. Енцицлопӕдиа Британница, инц. (2018, 09. марта). Тсутому Иамагуцхи. Преузето са британница.цом.
2. Тхе Телеграпх. (2010, јануар 06). Тсутому Иамагуцхи. Преузето са телеграпх.цо.ук.
3. Независни. (2009, 26. марта). Како сам преживео Хирошиму, а затим Нагасаки. Преузето са Индепенд.цо.ук.
4. Пардо, А. (2015, 09. августа). Тсутому Иамагуцхи: Човек који је победио две атомске бомбе. Преузето са национ.цом.
5. Ллоид Парри, Р. (2009, 25. марта). Најсретнији или најнеугоднији човек на свету? Тсутому Иамагуцхи, двострука жртва А-бомбе. Преузето са веб.арцхиве.орг.
6. Пеллегрино, Ц. (2015). До пакла и назад: Последњи воз из Хирошиме. Лондон: Ровман & Литтлефиелд.