ЈОСЕ МАРИА АРГУЕДАС: БИОГРАФИЈА И РАДОВИ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

Јосе Мариа Аргуедас (1911 - 1969) ¹ је перуански писац, песник, универзитетски професор, преводилац, антрополог и етнолог. Познат је по томе што је једна од најистакнутијих личности перуанске књижевности двадесетог века, по аутохтоном наративном стилу. ^два

Предложио је нову визију у жанру, показујући у својим текстовима земљу са великим културним празнинама, која би, попут себе, морала да научи да живи у миру са своја два лица: прво је била аутохтона аутохтона култура, а друга шпанска. која је била постављена захваљујући колонији и погрешном пресељењу. ³

По Нетачно (Историја Перуа - Републикански Перу, свезак ВИИИ.), Виа Викимедиа Цоммонс

Живот му је био тежак, јер се од детињства морао носити са нападима депресије и анксиозности који су га прогањали до дана смрти. Оптерећен траумом, бавио се књижевном каријером у којој је бацио већи део сопствених искустава и фрустрација.

Аргуедас је научио језик Куецхуа и обичаје ове групе живећи са аутохтоним слугама током детињства у кући маћехе. Ове Индијанце је видео као породицу и трпио је њихов бол заједно са њима, што му је пружило унутрашње искуство друштва Куецхуа. ⁴

У свом преводитељском раду рецензирао је текстове из древне и модерне кечуанске литературе, за које је интересовао још од малих ногу. У свом роману Иавар Фиеста створио је мешавину тог аутохтоног језика и шпанског. ⁵

Његов рад антрополога током живота није био веома цењен, али је утицао на његов књижевни рад и допринео је великом знању о перуанском фолклору, нарочито популарној музици, што је било једно од његових главних интересовања. ⁶

Поред свог рада као писац, преводилац и антрополог, Јосе Мариа Аргуедас такође је неколико година био на јавним функцијама, на којима је био део Министарства образовања Републике Перу.

Биографија

Ране године

Јосе Мариа Аргуедас рођен је 18. јануара 1911. године у Андахуаиласу, Апуримац. Био је други син Виктора Мануела Аргуедаса Арелланоа и Викторије Алтамирано Наварро. ⁷ Отац му је био адвокат и служио је као мир у Сан Мигуелу - Ла Мару, у Аиацуцхо.

Аргуедасова патња почела је 1914. године, године када му је мајка умрла од јетрених колика. Увек је носила бол због тога што није задржала сећање на мајку, јер је у време њене смрти имала 3 године.

Пошто је Јосе Мариа био тако млад, његов отац је одлучио да га пошаље да живи код своје баке Терезе Ареллано. Док је боравио са најстаријим, по имену Аристидес, који ће га пратити на његовим сталним путовањима широм земље. ⁸

Педра, који је био најмлађи од његове браће и сестара, усвојила је његова тетка Амалија заједно са супругом Мануелом Маријом Гуилленом, који је дјечаку дао презиме.

У наредним годинама рођено је неколико очевих полубрата Јосе Мариа Аргуедас. Прва двојица, Царлос и Фелик, били су деца сестре њихове покојне мајке, Еудоциа Атамирано.

Касније је Вицтор Аргуедас имао кћер по имену Нелли са Деметријом Рамирез. Ову девојчицу усвојио је њен ујак, пола брата њеног оца, званог Јосе Мануел Переа Ареллано заједно са супругом.

Детињство

Отац Јосеа Мариа Аргуедаса унапријеђен је у суца у Луцанасу. 1917. године, Вицтор Аргуедас оженио се Гримаресом Арангоитијом, милионском удовицом која је била мајка троје младих људи Роса, Пабло и Ерцилиа Пацхецо.

Тада је млади Аргуедас (6) морао да се пресели у кућу маћехе и започео је болан период који је форсирао лик и инспирацију многих дела перуанског писца. ⁹

Аргуедас је тврдио да је његова маћеха презирала и аутохтоне слуге, као и њега самог, па га је натјерала да живи у кухињи у којој су такође живели. Тако је научио језик Куецхуа, његове обичаје и створио везу са њима, још јачу од оне коју је имао са породицом.

Ова сећања су била у супротности са оним што се Аристидес присећао, да је његова жилава маћеха осетила симпатије према Јосеу Мариа захваљујући његовом мирном и стидљивом темпераменту.

Али једно од најмрачнијих поглавља у Аргуедасовом животу био је повратак кући његовог очуха Пабла, који је био окрутан и зли дечак. Злостављао је Индијанце, упркос аутохтоним цртама лица, а из зависти је такво поступање проширио и на Аргуедас.

Једног дана Пабло је прелио тањир супе преко Јосе Мариа, уверавајући да вреди мање од онога што је јео. ¹⁰ Затим га је присилио да га гледа како силује своју тетку. Та искуства су прогањала Аргедеза током његовог живота.

Обука и путовања

1919. године, Вицтор Аргуедас разрешен је положаја првостепеног судије када је у владу дошао Аугусто Бернардино Легиа, који је свргнуо Јосеа Парда. Ове године Јосе Мариа је са оцем посетио Цусцо и почео да похађа 4. разред у Абанцаиу.

Аристидес и Јосе Мариа Аргуедас одлучили су да заједно побегну из маћехине куће 1921. године и отишли ​​на оближње ранче свог ујака Мануела Переа Арелланоса.

Између 1923. и 1924. године двоје младих путовало је са оцем, који их је на крају уписао у школу Мигуел де Грау као студенте са интернатом. 1925. Аргуедас је доживео несрећу у којој је изгубио два прста на десној руци. ^{Једанаест}

1928. године почео је да студира 3. годину средње школе у ​​Хуанцаиу. Између 15 и 19 година непрестано је путовао кроз Ицу, Лиму и Иауиос, али 1929. године се трајно насељавао у Лими, где је уписао школу трговаца.

Са 20 година, 1931. године, Јосе Мариа Аргуедас уписао се на Факултет за писма Националног универзитета Сан Марцос у Лими, Перу.

1932. умро му је отац, који је сву децу, укључујући и Јосеа Мариа, остао без финансијске подршке. Из тог разлога, исте године Аргуедас је добио функцију у Пошти, коју ће задржати до 1937. Те године је био затворен у Ел Секто-у на 8 месеци, због протеста са другим студентима због посете италијанског фашисте Перу.

Трка

Јосе Мариа Аргуедас је своју прву кратку причу Варма Куиаи објавио 1933. Исте године почео је да студира певање. Две године касније појавила се његова прва књига Агуа, а 1938., кад је пуштен из затвора, објавио је Цанто Кецхва. ¹²

1939. се оженио Целијом Бустаманте Вернал. Две године касније Аргуедас је објавио Иавар Фиеста у коме је направио нови језик мешајући Куецхуа са Шпански.

Између 1943 и 1945 радио је као учитељ у Цолегио Нуестра Сенора де Гуадалупе.

Аргуедас је постављен за генералног конзерватора фолклора у Министарству просвете између 1947 и 1950, ове године је унапређен у шефа Одсека за фолклор, ликовну уметност и Канцеларије Министарства просвете још две године. ¹³

Његово најдуже место било је на челу Института за етнолошке студије Музеја културе између 1953. и 1963. Те године је постављен за директора Дома културе Перуа до 1964. Од тада до 1966, Аргуедас је био директор Националног историјског музеја.

Био је професор у својој алма матер између 1958. и 1968., као и на аграрном универзитету у Ла Молини од 1962. до дана смрти.

Аргуедас је дипломирао 1958. године тезом Еволуција аутохтоних заједница. А 1963. докторирао је дипломским радом под називом Заједнице Шпаније и Перуа.

Покушај самоубиства

1964. године примио је Палмас Магистралес са положајем команданта, за своје услуге пружене у корист културе Перуа.

1965. прекинула је његова дугогодишња веза са Целијом Бустаманте, после 26 година брака. Аргуедас је већ неко време започео везу са Сибили Арредондо Ладрон де Гуевара, са којом ће се венчати 1967. ¹⁴

11. априла 1966. године Јосе Мариа Аргуедас покушао је извршити самоубиство у Националном историјском музеју. Пронашли су га Сибила, Алберто Есцобар и Алфредо Тореро, који су га одмах пребацили у болницу где су му успели спасити живот. ^{петнаест}

Депресија

Од малих ногу је имао депресивне симптоме. Чак је признао да је пре 10 година хтео да умре, након што је добио малтретирање и понижавање од породице маћехе, посебно од маћехе Пабла Пацхецо-а.

У ствари, траума коју је Пабло створио у Аргуедас-у пратила га је целог живота, испољавајући се и у његовој литератури и у својим сексуалним проблемима.

Аргуедас је осјећао одбацивање сексуалних односа када није сматрао да је достојан тих сусрета, па је брачни живот био изузетно тежак са његове две супруге.

Између 1943. и 1945. имао је дугу депресивну епизоду, због које је чак и временски онемогућен да ради. ¹⁶

У писмима свом брату он се односи на ноћне море из детињства које је стално трпео и нападе анксиозности које је имао у школи, међутим, он уверава да је оно што је живео у одраслој доби било много горе.

Јосе Мариа Аргуедас пробао је различите лекове и ниједан од њих није успео да преокрене свој депресивни проблем.

Слично, био је у посети канцеларијама различитих психијатара, укључујући Педра Леона Монталбана, Хавиера Мариатегуија, Марцела Винара и Лола Хофманна, али нико није постигао резултате које је очекивао.

У дневницима из 1969. који је Аргуедас водио написао је да се не боји смрти, већ форме коју ће користити да успешно изврши самоубиство.

Смрт

28. новембра 1969. године Јосе Мариа Аргуедас пуцао је себи у главу у својој канцеларији на Аграрном универзитету Ла Молина.

Перуански аутор умро је четири дана касније, 2. децембра 1969. године, у граду Лима у Перуу.

Оставио је писани део свог посмртног дела Ел зорро де арривалба и ел зорро дебајо (1971) у којем је заробио патњу, депресију и сумње због самоубиства које га је напало током времена пре смрти.

Играња

Новеле

- Иавар парти (1941).

- Дијаманти и флеке (1954).

- дубоке реке (1958).

- Шести (1961).

- Све крви (1964).

- Лисица изнад и лисица доље (1971).

Приче

- Вода. Збирка прича (1935).

- Смрт Аранга (1955).

- Агонија Расу Нити (1962).

- Сан о понгу (1965).

- Свет љубави. Збирка четири приче са еротском темом, (1967).

Поезија

- Тупац Амару Камак таитанцхисман. Нашем креативном оцу Тупац Амару. Химн-сонг, (1962).

- Оде млазу (1966).

- Коллана Виетнам Ллактаман / Узвишеном народу Вијетнама (1969).

- Кататаи и друге песме. Хуц јаилликунапас. Објављено посмртно (1972).

Етнолошке, антрополошке и фолклорске студије

- Цанто кецхва (1938).

- Перуански митови, легенде и приче (1947). Уредио у сарадњи са Францисцо Изкуиердо Риос.

- Песме и приче народа Куецхуа (1949).

- Чаробно-реалистичне приче и песме традиционалних фестивала: Фолклор из долине Мантаро (1953).

- Пукуио, култура у процесу промена (1956).

- Етнографска студија сајма Хуанцаио (1957).

- Еволуција аутохтоних заједница (1957).

- Верска популарна уметност и метизо култура (1958).

- Куецхуа магично-религиозне приче о Луцанамарци (1961).

- Поезија Куецхуа (1966).

- Богови и људи Хуароцхири (1966).

- Заједнице Шпаније и Перуа (1968).

Постхумне компилације

- Странац и друге приче (1972), Монтевидео, Сандино.

- Изабране странице (1972), Лима, Универсо.

- Заборављене приче (1973), Лима, слике и слова.

- Комплетне приче (1974), Буенос Аирес, Лосада.

- Господари и Индијанци: О култури Куецхуа (1975).

- Формирање националне индоамеричке културе (1976).

Издавачка кућа Хоризонте објавила је комплетна дела Јосе Мариа Аргуедас 1983. Године 2012. у ову збирку додата је антрополошка и културна дела Аргуедаса, остављајући укупно 12 свезака, које је сачинила перуанска удовица Сибила Арредондо де Аргуедас.

Награде

1935. - Вода, друга награда на међународном конкурсу који је промовисао амерички часопис Буенос Аирес у Аргентини.

1955. - Смрт Аранга, 1. награда на латиноамеричком такмичењу кратких прича у Мексику.

1958. - Еволуција аутохтоних заједница, Национална награда за промоцију културе Јавиер Прадо, Перу.

1959. - Дубоке реке, Национална награда за промоцију културе, Рицардо Палма, Перу.

1962. - Ел Секто, Национална награда Рицардо Палма за промоцију културе, Перу.

Референце

1. Па, М. (2007). Мали илустрирани енциклопедијски рјечник Литтле Лароуссе 2007. 13тх ед. Богота (Колумбија): Принтер Цоломбиана, стр.1122.
2. Енцицлопедиа Британница. (2018). Јосе Мариа Аргуедас - перуански аутор. Доступно на: британница.цом.
3. Ен.википедиа.орг. (2018). Јосе Мариа Аргуедас. Доступно на: ен.википедиа.орг.
4. Стуццхи П, С. (2003). Депресија Јосеа Марие Аргуедаса. Јоурнал оф Неуро-Псицхиатри, 66, стр. 171 -184.
5. Ен.википедиа.орг. (2018). Јосе Мариа Аргуедас. Доступно на: ен.википедиа.орг.
6. Зеваллос Агуилар, У. (2015). Јосе Мариа Аргуедас и новоендска музика. Његова културна заоставштина у КСКСИ веку. Бележнице књижевности, 20 (39), стр. 254 - 269.
7. Сиеменс, В. (1980). Хронологија: Јосе Мариа Аргуедас. Преглед: Литература и уметност Америке, 14 (25-26), стр. 12-15.
8. Стуццхи П, С. (2003). Депресија Јосеа Марие Аргуедаса. Јоурнал оф Неуро-Псицхиатри, 66, стр. 171 -184.
9. Сиеменс, В. (1980). Хронологија: Јосе Мариа Аргуедас. Преглед: Литература и уметност Америке, 14 (25-26), стр. 12-15
10. Сиеменс, В. (1980). Хронологија: Јосе Мариа Аргуедас. Преглед: Литература и уметност Америке, 14 (25-26), стр. 12-15
11. Стуццхи П, С. (2003). Депресија Јосеа Марие Аргуедаса. Јоурнал оф Неуро-Псицхиатри, 66, стр. 171 -184.
12. Ен.википедиа.орг. (2018). Јосе Мариа Аргуедас. Доступно на: ен.википедиа.орг.
13. Стуццхи П, С. (2003). Депресија Јосеа Марие Аргуедаса. Јоурнал оф Неуро-Псицхиатри, 66, стр. 171 -184.
14. Стуццхи П, С. (2003). Депресија Јосеа Марие Аргуедаса. Јоурнал оф Неуро-Псицхиатри, 66, стр. 171 -184.
15. Тореро, А. (2011). Покупио је степенице Јосе Мариа Аргуедас. Лима, Перу: Гутемберг, стр. 14 -16.
16. Стуццхи П, С. (2003). Депресија Јосеа Марие Аргуедаса. Јоурнал оф Неуро-Псицхиатри, 66, стр. 171 -184.
17. Ен.википедиа.орг. (2018). Јосе Мариа Аргуедас. Доступно на: ен.википедиа.орг.